Informations phytosanitaires

Passeports phytosanitaires pour le bois

Vérifiez si votre bois nécessite un passeport phytosanitaire dans l’UE et consultez la carte des zones touchées par les organismes nuisibles, par essence.

Informations réunies à partir de sources publiques. Sans valeur officielle : l’autorité compétente en matière de protection des végétaux décide. Sources et données

Mon bois nécessite-t-il un passeport phytosanitaire ?

Bois
Pays de croissance
Pays de destination

Cette vérification ne permet d’examiner ni le bois ni son lieu exact de croissance. L’autorité compétente en matière de protection des végétaux décide.

Passeport phytosanitaire : toujours

Marche à suivre

  1. Appliquez un traitement thermique à 56 °C pendant 40 minutes dans toute l’épaisseur de la pièce, avec la marque HT. Le séchage en séchoir ne suffit pas.
  2. Joignez une étiquette de passeport phytosanitaire à chaque pièce.
  • Vous pouvez vous dispenser du traitement HT uniquement si l’autorité a déclaré la zone d’origine exempte de l’organisme nuisible, ou si le bois est entièrement équarri. Les plateaux à bords naturels ne peuvent pas être équarris.
Afficher cette essence sur la carte

Toutes les essences en un coup d’œil

Deux essences nécessitent toujours un passeport. Pour les autres, cela dépend du lieu de croissance, de la destination et de la présence d’écorce.

  • Noyer et ptérocaryer

    Juglans, Pterocarya

    Toujours

    Passeport pour toute circulation dans l’UE. Le séchage en séchoir ne suffit pas.

    HT 56 °C, 40 min

  • Platane

    Platanus

    Toujours

    Passeport pour toute circulation dans l’UE.

    KD en dessous de 20 %

  • Châtaignier

    Castanea

    Avec écorce, vers une zone protégée

    Pas de passeport dans l’UE. Avec écorce vers l’Irlande, la Suède ou l’Irlande du Nord : passeport PZ.

    Écorçage ou KD

  • Conifères : pin, épicéa, sapin, mélèze

    Pinus, Picea, Abies, Larix

    En provenance d’une zone touchée

    Passeport uniquement en provenance d’une zone touchée par le nématode du pin : Portugal continental, Madère, certaines parties de l’Espagne et de la France. Avec écorce vers l’Irlande, la Grèce, Chypre ou l’Irlande du Nord : passeport PZ.

    HT 56 °C, 30 min

  • Frêne

    Fraxinus, Chionanthus

    En provenance d’une zone touchée

    Passeport uniquement dans un rayon de 100 km autour d’une zone touchée par l’agrile du frêne, ou en provenance d’une zone touchée par le capricorne asiatique.

    Écorçage + 2,5 cm d’aubier

  • Érable, marronnier, bouleau, peuplier, saule, orme

    Acer, Aesculus, Betula, Populus, Salix, Ulmus

    En provenance d’une zone touchée

    Passeport uniquement en provenance d’une zone touchée par le capricorne asiatique.

    Écorçage + HT 56 °C, 30 min

  • Merisier et autres Prunus

    Prunus

    En provenance d’une zone touchée

    Passeport uniquement en provenance d’une zone touchée par le capricorne à col rouge.

    HT ou irradiation

  • Chêne, hêtre, olivier

    Quercus, Fagus, Olea

    Non nécessaire

    Pas de passeport phytosanitaire dans l’UE pour les bois sciés.

    Aucune condition

  • Plateaux et bois sciés, pas les meubles

    Les règles couvrent les bois ronds, le bois de chauffage, les copeaux et les bois sciés, y compris les plateaux (NC 4401, 4403, 4404, ex 4407). Les bois profilés (4409) et les meubles (9403) en sont exclus.

  • Les ventes en ligne ne sont pas exemptées

    L’exemption pour les utilisateurs finals ne couvre que les particuliers achetant sur place et ne s’applique jamais dans les zones protégées (article 81 du règlement (UE) 2016/2031).

  • Les acheteurs professionnels en reçoivent toujours un

    Les menuisiers, les artisans du meuble, les importateurs et les commerçants sont des opérateurs professionnels, jamais des utilisateurs finals.

Carte des zones touchées par les organismes nuisibles

Rouge : le bois provenant de cette zone nécessite un traitement et un passeport. Jaune : zone protégée pour le bois avec écorce. Vert : l’organisme nuisible est officiellement absent.

Registre des organismes nuisibles

Une ligne par organisme nuisible réglementé : sa description, la règle pour le bois et sa répartition. Ouvrez une ligne pour consulter les lieux et les sources.

Maladie des mille chancres du noyer

Maladie des mille chancres Geosmithia morbida, Scolyte du noyer Pityophthorus juglandis · Noyer

  • Zones touchées: 2 pays
  • Officiellement absent: 5 pays
Description
Un champignon (Geosmithia morbida) transmis par le scolyte du noyer (Pityophthorus juglandis). Il tue les noyers et se propage avec le bois avec écorce.
Règle pour le bois
Passeport toujours nécessaire. HT à 56 °C pendant 40 minutes, sauf si la zone d’origine est déclarée exempte de l’organisme nuisible.
Bois
Noyer (Juglans, Pterocarya)
Source la plus récente

Zones touchées

  • Italie17
  • France13
Afficher les lieux
  • Italie: Emilia-Romagna: Agazzano (PC); Friuli-Venezia Giulia: Province of Pordenone (PN); Lombardia: Province of Mantova (MN); Piemonte: Novara, frazione Olengo (NO), Province of Cuneo (CN), Province of Vercelli (VC), Rondissone (TO); Toscana: Firenze (public park); Veneto: Bressanvido (VI), Province of Padova (PD), Province of Rovigo (RO), Province of Treviso (TV), Province of Venezia (VE), Province of Verona (VR), Province of Vicenza (VI)
  • France: Auvergne-Rhône-Alpes / Ain (01): Bourg-en-Bresse; Auvergne-Rhône-Alpes / Isère (38); Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône (69): Bron, Caluire-et-Cuire, Chassieu, Feyzin, Lacenas, Lyon, Lyon metropolitan buffer (2 km), Saint-Priest, Vénissieux, Villeurbanne

Officiellement absent

  • Belgique1
  • Lituanie1
  • Pays-Bas1
  • Slovénie1
  • Slovaquie1

Éradication ou levée des mesures

  • Italie4
Afficher les lieux
  • Italie: Emilia-Romagna: Luzzara (RE); Lombardia: Robecco sul Naviglio (MI); Toscana: Reggello (FI), Rosano, Rignano sull'Arno (FI)

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • États-Unis17
  • Autriche1
  • Bulgarie1
  • Allemagne1
  • Grèce1
  • Croatie1
  • Hongrie1
  • Italie1
  • Moldavie1
  • Mexique1
  • Pologne1
  • Roumanie1
  • Serbie1
  • Turquie1
  • Ukraine1
Afficher les lieux
  • États-Unis: Arizona; California; Colorado; Idaho; Indiana; Maryland; Nevada; New Mexico; North Carolina; Ohio; Oregon; Pennsylvania; Tennessee; Utah; Virginia; Washington
  • Italie: Provincia autonoma di Trento
Références (18)

Chancre coloré du platane

Ceratocystis platani · Platane

  • Zones touchées: 4 pays
  • Officiellement absent: 7 pays
Description
Un champignon (Ceratocystis platani) qui tue les platanes. Il se propage par le bois, la sciure et les outils.
Règle pour le bois
Passeport toujours nécessaire. KD jusqu’à une teneur en humidité inférieure à 20 %, sauf si la zone d’origine est exempte de l’organisme nuisible.
Bois
Platane (Platanus)
Source la plus récente

Zones touchées

  • Italie57
  • Grèce10
  • France9
  • Croatie1
Afficher les lieux
  • Italie: Campania: DA 1 Campania buffer (1 km): Atripalda, Avella, Candida, Gragnano, Mugnano del Cardinale, Parolise, Salza Irpina, San Gennaro Vesuviano, Sorrento, Sperone, Sirignano, DA 1 Campania: Aiello Del Sabato, Avellino, Baiano, Castellammare Di Stabia, Cesinali, Manocalzati, Monteforte Irpino, Montella, Napoli, Palma Campania, San Potito Ultra, Sant'Agnello, Vico Equense; Friuli-Venezia Giulia: DA 2 Friuli Venezia Giulia buffer (1 km): Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Basiliano, Camino al Tagliamento, Campoformido, Casarsa della Delizia, Cervignano del Friuli, Codroipo, Fiume Veneto, Fiumicello Villa Vicentina, Grado, Lestizza, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Porcia, Pordenone, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Ruda, San Canzian d'Isonzo, San Vito al Tagliamento, Santa Maria la Longa, Terzo di Aquileia, Udine, Valvasone Arzene, Zoppola (whole municipalities), DA 2 Friuli Venezia Giulia: 30 m each side of listed roads in Pordenone (via Grigoletti), Udine (Piazza I maggio, via Chiusaforte, via Pieri, piazzale S.M. Misericordia, viale Vat, via Mazzucato, via Firenze, viale Venezia, viale Trieste, viale 23 marzo), Fiumicello Villa Vicentina, San Canzian d'Isonzo, and stretches of SS13, SR56, SR352, SR353, SP68, SP81; Lombardia: DA 3 Lombardia buffer (1 km): ~150 municipalities around the infected ones (e.g. Abbiategrasso, Arcore, Bollate, Cernusco sul Naviglio, Opera, Rho, San Giuliano Milanese, Seriate, Valmadrera ...; full list in source), DA 3 Lombardia: Basiglio, Bergamo, Cinisello Balsamo, Crema, Cremona, Cusano Milanino, Lecco, Lodi, Malagnino, Milano, Monza, Pavia, Peschiera Borromeo, San Donato Milanese, Segrate, Sesto San Giovanni, Tavazzano con Villavesco, Varese, Vigevano, Voghera; Liguria: DA 4 La Spezia buffer (1 km): Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure, DA 4 La Spezia: La Spezia, DA 5 Sarzana buffer (1 km): Ameglia, Arcola, Castelnuovo Magra, Lerici, Luni, Santo Stefano di Magra (Liguria); Aulla, Carrara, Fosdinovo (Toscana), DA 5 Sarzana: Sarzana, DA 6 Genova buffer (1 km): Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Lumarzo, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Pieve Ligure, Sant'Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (Liguria); Bosio (Piemonte), DA 6 Genova: Genova; Emilia-Romagna: DA 7 Bologna buffer (1 km): Anzola Dell'Emilia, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Calderara Di Reno, Casalecchio Di Reno, Castel Maggiore, Castello d'Argile, Castenaso, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Minerbio, Ozzano dell'Emilia, Pianoro, Pieve di Cento, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale, Sasso Marconi, Zola Predosa, DA 7 Bologna: Bologna, Granarolo Dell'Emilia, San Lazzaro Di Savena, DA 8 Forlì-Cesena buffer (1 km): Bertinoro, Cervia, Civitella Di Romagna, Forlimpopoli, Gambettola, Gatteo, Longiano, Meldola, Mercato Saraceno, Montiano, Ravenna, Roncofreddo, Sarsina, Savignano Sul Rubicone, Sogliano Al Rubicone, DA 8 Forlì-Cesena: Cesena, Cesenatico, DA 9 Modena 1 - Ferrara buffer (1 km): Argenta, Codigoro, Comacchio, Jolanda Di Savoia, Lagosanto, Poggio Renatico, Riva Del Po, Terre Del Reno, Vigarano Mainarda, Cavezzo, Concordia Sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, San Felice Sul Panaro, San Possidonio, DA 9 Modena 1 - Ferrara: Mirandola, Bondeno, Cento, Copparo, Ferrara, Fiscaglia, Masi Torello, Ostellato, Portomaggiore, Tresignana, Vigarano Mainarda, Voghiera, DA 10 Modena 2 - Reggio Emilia 2 buffer (1 km): Albinea, Bagnolo in Piano, Bastiglia, Bibbiano, Bomporto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Campogalliano, Casalgrande, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Cavriago, Concordia sulla Secchia, Correggio, Fabbrico, Formigine, Maranello, Marano Sul Panaro, Montecchio Emilia, Nonantola, Novi di Modena, Quattro Castella (OJ text reads Quarto Casella), Rio Saliceto, Rolo, Rubiera, San Cesario Sul Panaro, San Martino in Rio, Sant'Ilario d'Enza, San Prospero, Scandiano, Serramazzoni, Spilamberto, Vignola, DA 10 Modena 2 - Reggio Emilia 2: Carpi, Castelvetro Di Modena, Modena, Reggio nell'Emilia, Soliera, DA 11 Piacenza buffer (1 km): Cadeo, Calendasco, Cortemaggiore, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Monticelli d'Ongina, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Pietro in Cerro, DA 11 Piacenza: Caorso, Piacenza, DA 12 Parma 1 buffer (1 km): Collecchio, Colorno, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico, Langhirano, Lesignano De'Bagni, Montechiarugolo, Noceto, Roccabianca, Sala Baganza, Sant'Ilario D'Enza, San Secondo Parmense, Sorbolo Mezzani, Torrile, Traversetolo, DA 12 Parma 1: Parma, Sissa Trecasali, DA 13 Parma 2 buffer (1 km): Alseno, Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna, DA 13 Parma 2: Fidenza, DA 14 Reggio Emilia buffer (1 km): Cadelbosco Di Sopra, Gualtieri, Luzzara, Novellara, Reggiolo, DA 14 Reggio Emilia: Guastalla, DA 15 Rimini buffer (1 km): Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli, Santarcangelo Di Romagna, Verucchio, DA 15 Rimini: Rimini; Toscana: DA 16 Città Metropolitana di Firenze buffer (1 km): Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino, DA 16 Città Metropolitana di Firenze: Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino (part), DA 17 Pistoia - Prato buffer (1 km): Agliana, Montale, Montemurlo, Prato, DA 17 Pistoia - Prato: Agliana, Montale, Montemurlo, Prato (part), DA 18 Lucca 1 buffer (1 km): same + Fabbriche di Vergemoli, DA 18 Lucca 1: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Gallicano (part), DA 19 Lucca 2 buffer (1 km): Capannori, Lucca, DA 19 Lucca 2: Capannori, Lucca (part), DA 20 Lucca 3 buffer (1 km): same + Vecchiano, DA 20 Lucca 3: Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Viareggio (part), DA 21 Massa Carrara buffer (1 km): Carrara, Massa, DA 21 Massa Carrara: Carrara, Massa (part), DA 22 Pisa 1 buffer (1 km): Cascina, Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano, DA 22 Pisa 1: Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano (part), DA 23 Pisa 2 buffer (1 km): Buti, Bientina, Calcinaia, Cascina, Pontedera, Vicopisano, DA 23 Pisa 2: Calcinaia, Pontedera, Vicopisano (part), DA 24 Livorno 1 buffer (1 km): Collesalvetti, Livorno, DA 24 Livorno 1: Livorno (part), DA 25 Livorno 2 buffer (1 km): Bibbona, Cecina, Guardistallo, Montescudaio, Riparbella, DA 25 Livorno 2: Bibbona, Cecina, Montescudaio, Riparbella (part), DA 26 Grosseto buffer (1 km): Grosseto, DA 26 Grosseto: Grosseto (part); Lazio; Marche; Piemonte; Sicilia; Veneto
  • Grèce: Attica: The entire region; Central Greece (Sterea Ellada): Whole RUs: Euboea, Evrytania, Phocis, Phthiotis; Central Macedonia: 1 km around infected zone in: Thessalonikis, Ampelokipon-Menemenis, Delta, Pavlou Mela, Pylaias-Chortiati, Chalkidonos, Oraiokastrou (RU Thessaloniki); Naousa (RU Imathia); Pellas, Skydras (RU Pella), Whole RUs: Imathia (except municipality of Naousa), Pieria; Epirus: Whole RUs: Arta, Ioannina, Preveza, Thesprotia; Peloponnese: Whole RUs: Arcadia, Argolis, Corinthia, Laconia, Messenia; Thessaly: Whole RUs: Karditsa, Larissa, Magnesia, Sporades, Trikala; Western Greece: Whole RUs: Achaea, Aitoloakarnania, Ilia; Western Macedonia: 1 km around infected zone in: Boiou, Eordaias, Nestoriou (RU Kozani); Grevena (RU Grevena), Whole RU: Kozani
  • France: Occitanie / Hautes-Pyrénées (65), Gers (32); buffer into Pyrénées-Atlantiques (64): DA 2 Adour et affluents; Occitanie / Aude (11), Hérault (34): DA 1 Canal du Midi et Canal de la Robine; Auvergne-Rhône-Alpes; Centre-Val de Loire; Corse / Haute-Corse (2B); Île-de-France; Nouvelle-Aquitaine; Pays de la Loire; Provence-Alpes-Côte d'Azur / Bouches-du-Rhône (13), Var (83), Vaucluse (84); buffer into 04, 07, 26, 30: DA 3 Vaucluse/Bouches-du-Rhône/Var
  • Croatie: Primorje-Gorski Kotar: Novi Vinodolski (public site, tree line)

Officiellement absent

  • Autriche1
  • Belgique1
  • Espagne1
  • Royaume-Uni1
  • Pays-Bas1
  • Slovénie1
  • Slovaquie1

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • États-Unis22
  • Suisse2
  • Albanie1
  • Arménie1
  • Bulgarie1
  • Allemagne1
  • France1
  • Grèce1
  • Croatie1
  • Hongrie1
  • Italie1
  • Moldavie1
  • Macédoine du Nord1
  • Pologne1
  • Roumanie1
  • Serbie1
  • Turquie1
  • Ukraine1
Afficher les lieux
  • États-Unis: Alabama; Arkansas; California; Delaware; District of Columbia; Georgia; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; Missouri; Nevada; New Jersey; New York; North Carolina; Ohio; Pennsylvania; South Carolina; Tennessee; Virginia; Washington; West Virginia
  • Suisse: Genève: Geneva canton (single tree 2023); Ticino
  • Albanie: Gjirokastër: Sotirë, Platanias Selliou, Llovinë, Vrisera
  • Turquie: Istanbul (European side)
Références (18)

Agrile du frêne

Agrilus planipennis · Frêne

  • Zones touchées: 5 pays
Description
Un coléoptère (Agrilus planipennis) dont les larves ceinturent les frênes sous l’écorce. Présence confirmée en Slovaquie et en Hongrie en 2026.
Règle pour le bois
Dans un rayon de 100 km autour d’une zone de présence confirmée : retrait de l’écorce et de 2,5 cm d’aubier, ou irradiation, et passeport.
Bois
Frêne (Fraxinus, Chionanthus)
Source la plus récente

Zones touchées

  • Slovaquie40
  • Russie9
  • Ukraine8
  • Hongrie2
  • Biélorussie1
Afficher les lieux
  • Slovaquie: Košický kraj (okres Michalovce): Beša, Čičarovce, Drahňov, Kapušianske Kľačany, Lúčky, Malé Raškovce, Oborín, Ptrukša, Ruská, Michalovce, Veľké Kapušany, Veľké Slemence, Vojany, Žbince; Košický kraj (okres Trebišov): Bačka, Boľ, Boťany, Cejkov, Kašov, Kazimír, Kráľovský Chlmec, Leles, Luhyňa, Malý Horeš, Malý Kamenec, Poľany, Pribeník, Slovenské Nové Mesto, Soľnička, Somotor, Strážne, Streda nad Bodrogom, Svätá Mária, Veľký Horeš, Veľký Kamenec, Viničky, Zatín, Zemplín, Zemplínske Hradište, Zemplínsky Branč
  • Russie: Belgorod Oblast; Bryansk Oblast; Krasnodar Krai; Kursk Oblast; Moscow / Moscow Oblast; Smolensk Oblast; Saint Petersburg: Martyshkino (Petrodvorets/Lomonosov area); Tver Oblast; Volgograd Oblast
  • Ukraine: Kyivska oblast: Brovary, Pereiaslav community (Boryspil district); Kharkivska oblast: Kupiansk; Kyiv (city): Kyiv – Holosiivskyi district; Luhanska oblast: Markivka (forest), Starobilsk district, Svatove district; Zakarpatska oblast: Uzhhorod (vul. Heroiv 128-i bryhady)
  • Hongrie: Borsod-Abaúj-Zemplén; Szabolcs-Szatmár-Bereg: Beregsurány
  • Biélorussie: Homyel Voblast: Gomel (Homyel) city

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • Estonie1
  • Lituanie1
  • Lettonie1
  • Pologne1
  • Roumanie1
Références (8)

Capricorne asiatique

Anoplophora glabripennis · Frêne, Érable, peuplier, orme, bouleau, saule, marronnier

  • Zones touchées: 4 pays
Description
Un coléoptère (Anoplophora glabripennis) qui creuse profondément le bois des érables, marronniers, bouleaux, frênes, peupliers, saules, ormes et autres feuillus.
Règle pour le bois
En provenance d’une zone délimitée : écorçage, HT à 56 °C pendant 30 minutes et passeport.
Bois
Frêne, Érable, peuplier, orme, bouleau, saule, marronnier (Acer, Aesculus, Betula, Fraxinus, Populus, Salix, Ulmus)
Source la plus récente

Zones touchées

  • Italie199
  • Allemagne3
  • France3
  • Suisse1
Afficher les lieux
  • Italie: Lombardia (BS): Borgosatollo, Marone, Pian Camuno, Pisogne, Zone, Capriolo, Palazzolo sull'Oglio, Adro, Corte Franca, Iseo, Paratico, Provaglio d'Iseo; Marche (MC): Civitanova Marche, Monte San Giusto, Montecosaro, Montelupone, Morrovalle, Potenza Picena, Corridonia, Loro Piceno, Mogliano, Penna San Giovanni, Sant'Angelo in Pontano, Abbadia di Fiastra (Tolentino/Urbisaglia), Tolentino, Urbisaglia, Macerata; Marche (FM): Montegranaro, Porto Sant'Elpidio, Sant'Elpidio a Mare, Belmonte Piceno, Falerone, Fermo, Francavilla d'Ete, Grottazzolina, Lapedona, Magliano di Tenna, Massa Fermana, Monsampietro Morico, Montappone, Monte Giberto, Monte Rinaldo, Monte San Pietrangeli, Monte Urano, Monte Vidon Combatte, Monte Vidon Corrado, Montegiorgio, Monteleone di Fermo, Monterubbiano, Montottone, Ortezzano, Petritoli, Ponzano di Fermo, Porto San Giorgio, Rapagnano, Santa Vittoria in Matenano, Servigliano, Torre San Patrizio, Montefalcone Appennino, Montelparo; Lombardia (BG): Bossico, Castro, Cerete, Costa Volpino, Endine Gaiano, Lovere, Pianico, Riva di Solto, Rogno, Solto Collina, Songavazzo, Sovere, Bolgare, Calcinate, Cavernago, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Ghisalba, Grassobbio, Martinengo, Morengo, Mornico al Serio, Palosco, Seriate, Spirano, Urgnano, Zanica, Carobbio degli Angeli, Castelli Calepio, Chiuduno, Credaro, Gandosso, Grumello del Monte, Telgate, Adrara San Martino, Foresto Sparso, Predore, Sarnico, Viadanica, Villongo, Zandobbio, Albano Sant'Alessandro, Albino, Bagnatica, Berzo San Fermo, Borgo di Terzo, Brusaporto, Casazza, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Costa di Mezzate, Entratico, Gaverina Terme, Gorlago, Grone, Luzzana, Montello, Nembro, Pradalunga, San Paolo d'Argon, Scanzorosciate, Torre de' Roveri, Trescore Balneario, Vigano San Martino, Villa di Serio, Almè, Almenno San Bartolomeo, Ambivere, Azzano San Paolo, Barzana, Bergamo, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Brembate di Sopra, Chignolo d'Isola, Curno, Dalmine, Filago, Lallio, Levate, Madone, Mapello, Mozzo, Orio al Serio, Osio Sopra, Paladina, Palazzago, Ponte San Pietro, Ponteranica, Presezzo, Sorisole, Stezzano, Terno d'Isola, Treviolo, Valbrembo; Piemonte (CN): Cervasca, Cuneo; Marche (AN): Barbara, Belvedere Ostrense, Castelleone di Suasa, Corinaldo, Montecarotto, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, San Marcello, Senigallia, Serra de' Conti, Trecastelli; Marche (PU): Mondavio, Monte Porzio; Marche (AP): Force, Rotella; Veneto (VI): Caldogno, Dueville, Isola Vicentina, Malo, Montecchio Precalcino, Sarcedo, Thiene, Villaverla
  • Allemagne: Sachsen-Anhalt (Jerichower Land): Biederitz; Sachsen-Anhalt (Landkreis Börde); Sachsen-Anhalt: Magdeburg (Rothensee)
  • France: Centre-Val de Loire (Loiret): Gien, Poilly-lez-Gien, Saint-Martin-sur-Ocre

Éradication ou levée des mesures

  • Allemagne10
  • Italie8
  • France4
  • Autriche3
  • Suisse3
  • Pays-Bas2
  • Belgique1
  • Finlande1
  • Royaume-Uni1
  • Monténégro1
Afficher les lieux
  • Allemagne: Nordrhein-Westfalen: Bornheim / Alfter / Bonn-Tannenbusch; Bayern (Oberbayern): Feldkirchen (Landkreis München), Miesbach / Irschenberg / Hausham, Murnau am Staffelsee, Neubiberg; Baden-Württemberg: Grenzach-Wyhlen, Hildrizhausen; Bayern (Niederbayern): Kelheim, Neukirchen am Inn; Bayern (Schwaben): Ziemetshausen / Dinkelscherben / Fischbach
  • Italie: Lombardia (MI): Corbetta, Sedriano, Vittuone; Veneto (TV): Cornuda, Maser; Piemonte (TO): Condove, Sant'Antonino di Susa, Vaie
  • France: Corse (Haute-Corse): Furiani / Bastia / Biguglia; Auvergne-Rhône-Alpes (Ain): Divonne-les-Bains; Pays de la Loire (Loire-Atlantique): Sainte-Anne-sur-Brivet; Grand Est (Bas-Rhin): Strasbourg
  • Autriche: Oberösterreich: Braunau am Inn / St. Peter am Hart, Gallspach, St. Georgen bei Obernberg am Inn
  • Suisse: Aargau: Berikon; Fribourg: Brünisried; Zürich: Winterthur
  • Pays-Bas: Flevoland: Almere; Gelderland: Winterswijk
  • Finlande: Uusimaa: Vantaa
  • Royaume-Uni: England (Kent): Paddock Wood
  • Monténégro: Budva: Budva

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • Suisse3
Afficher les lieux
  • Suisse: Fribourg: Marly (FR), Pierrafortscha (FR); Luzern: Zell (LU)
Références (27)

Capricorne à col rouge

Aromia bungii · Merisier et autres Prunus

  • Zones touchées: 2 pays
Description
Un coléoptère (Aromia bungii) qui creuse le bois des merisiers, pruniers, abricotiers et autres Prunus.
Règle pour le bois
En provenance d’une zone délimitée : traitement thermique ou irradiation et passeport.
Bois
Merisier et autres Prunus (Prunus)
Source la plus récente

Zones touchées

  • Italie101
  • Allemagne10
Afficher les lieux
  • Italie: Campania (NA): Acerra, Afragola, Arzano, Bacoli, Boscoreale, Boscotrecase, Brusciano, Caivano, Calvizzano, Camposano, Carbonara di Nola, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Casavatore, Casola di Napoli, Casoria, Castellammare di Stabia, Castello di Cisterna, Cercola, Cicciano, Cimitile, Crispano, Ercolano, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Gragnano, Grumo Nevano, Isola d'Ischia, Lettere, Liveri, Marano di Napoli, Mariglianella, Marigliano, Massa di Somma, Melito di Napoli, Monte di Procida, Mugnano di Napoli, Napoli, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Poggiomarino, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Pompei, Portici, Pozzuoli, Procida, Qualiano, Quarto, San Gennaro Vesuviano, San Giorgio a Cremano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Saviano, Scisciano, Striano, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase, Villaricca; Campania (SA): Angri, Corbara, Nocera Inferiore, Pagani, San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant'Egidio del Monte Albino, Sarno, Scafati; Campania (CE): Aversa, Cancello ed Arnone, Carinaro, Casaluce, Castel Volturno, Cesa, Gricignano di Aversa, Lusciano, Maddaloni, Marcianise, Mondragone, Orta di Atella, Parete, San Felice a Cancello, San Marcellino, Sant'Arpino, Succivo, Teverola, Trentola Ducenta, Villa Literno; Campania (AV): Domicella; Lazio (RM): Civitavecchia; Toscana (LI): Rosignano Marittimo (Rosignano Solvay); Lombardia (MI): Bareggio, Corbetta, Sedriano, Vittuone
  • Allemagne: Bayern (Oberbayern, Landkreis Rosenheim): Bad Aibling, Bad Feilnbach, Großkarolinenfeld, Kolbermoor, Neubeuern, Raubling, Rohrdorf, Rosenheim, Schechen, Stephanskirchen

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • Royaume-Uni1
Afficher les lieux
  • Royaume-Uni: England: Bristol
Références (6)

Nématode du pin

Bursaphelenchus xylophilus · Conifères

  • Zones touchées: 3 pays
  • Officiellement absent: 1 pays
Description
Un ver microscopique (Bursaphelenchus xylophilus), transporté par des capricornes, qui tue les pins et d’autres conifères. Invisible sur le bois scié.
Règle pour le bois
En provenance d’une zone délimitée : HT à 56 °C pendant 30 minutes et passeport.
Bois
Conifères (Abies, Picea, Pinus, Larix, Pseudotsuga, Cedrus, Tsuga, Juniperus, Cupressus, Chamaecyparis, Sequoia, Sequoiadendron, Cryptomeria, Taxodium, Metasequoia, Araucaria, Platycladus, Calocedrus)
Source la plus récente

Zones touchées

  • France7
  • Espagne4
  • Portugal3
Afficher les lieux
  • France: Nouvelle-Aquitaine (Landes): Angresse, Orthevielle; Nouvelle-Aquitaine (Landes, Pyrénées-Atlantiques): Seignosse; Nouvelle-Aquitaine (Pyrénées-Atlantiques): Artix, Lons, Mourenx; Nouvelle-Aquitaine (Pyrénées-Atlantiques, Landes): Lescar
  • Espagne: Castilla y León (Salamanca) + Extremadura (Cáceres – Valle del Ambroz): Lagunilla; Extremadura (Cáceres) + Castilla y León (Salamanca) + Portugal: Valverde del Fresno – Sierra de la Malvana; Galicia (Pontevedra, Ourense): As Neves; Galicia (Ourense): Lobios (Baixa Limia–Xurés)
  • Portugal: 20 km strip along the Spanish border (districts Viana do Castelo, Braga, Vila Real, Bragança, Guarda, Castelo Branco, Portalegre, Évora, Beja, Faro); Continental Portugal (whole mainland); Madeira (island of Madeira only)

Officiellement absent

  • Espagne3
Afficher les lieux
  • Espagne: Castilla y León (Salamanca): Sancti-Spíritus; Extremadura (Cáceres): Valverde del Fresno (2012 outbreak), Villanueva de la Sierra (Sierra de Dios Padre)

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • France1
Afficher les lieux
  • France: Centre-Val de Loire (Loiret, near Orléans)
Références (9)

Chancre du châtaignier

Cryphonectria parasitica · Châtaignier

  • Zones protégées: 3 pays
Description
Un champignon (Cryphonectria parasitica) qui provoque des chancres de l’écorce du châtaignier. Présent dans la majeure partie de l’Europe.
Règle pour le bois
Pas de passeport dans l’UE. Avec écorce vers l’Irlande, la Suède ou l’Irlande du Nord : passeport PZ.
Bois
Châtaignier (Castanea)
Source la plus récente

Zones protégées

  • Irlande1
  • Suède1
  • Irlande du Nord1
Afficher les lieux
  • Irlande du Nord: Northern Ireland

Éradication ou levée des mesures

  • Pologne1

Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

  • Autriche1
  • Bulgarie1
  • Tchéquie1
  • Allemagne1
  • Espagne1
  • France1
  • Royaume-Uni1
  • Grèce1
  • Croatie1
  • Hongrie1
  • Italie1
  • Portugal1
  • Roumanie1
  • Serbie1
  • Slovénie1
  • Turquie1
Références (4)

Scolytes des conifères

Dendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus · Conifères

  • Zones protégées: 4 pays
Description
Des scolytes (Dendroctonus micans et cinq espèces d’Ips) qui se reproduisent sous l’écorce des épicéas, pins, mélèzes et sapins. Présents dans la majeure partie de l’Europe.
Règle pour le bois
Pas de passeport dans l’UE. Avec écorce vers les zones protégées indiquées : passeport PZ.
Bois
Conifères (Abies, Picea, Pinus, Larix, Pseudotsuga, Cedrus, Tsuga, Juniperus, Cupressus, Chamaecyparis, Thuja, Taxus, Sequoia, Sequoiadendron, Cryptomeria, Taxodium, Metasequoia, Araucaria, Platycladus, Calocedrus)
Source la plus récente

Zones protégées

  • Irlande6
  • Irlande du Nord6
  • Grèce4
  • Chypre1
Afficher les lieux
  • Irlande du Nord: Northern Ireland
Références (1)

Capricorne asiatique des agrumes

Anoplophora chinensis

    Description
    Un coléoptère (Anoplophora chinensis) qui attaque de nombreux arbres et arbustes feuillus.
    Règle pour le bois
    Aucune règle pour le bois : les mesures de l’UE couvrent uniquement les végétaux destinés à la plantation. À titre d’information.
    Bois
    Aucune règle pour le bois
    Source la plus récente

    Éradication ou levée des mesures

    • Italie6
    • Danemark1
    • France1
    • Pays-Bas1
    Afficher les lieux
    • Italie: Lombardia (VA): Busto Arsizio, Saronno; Lombardia (MI): Inveruno; Toscana (PO): Prato (Galciana); Lazio (RM): Roma; Lombardia (BS): Sirmione
    • Danemark: Syddanmark: Odense
    • France: Nouvelle-Aquitaine (Charente-Maritime): Royan
    • Pays-Bas: Zuid-Holland: Westland / Boskoop

    Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

    • Italie52
    • Croatie4
    • Autriche1
    • Turquie1
    Afficher les lieux
    • Italie: Lombardia (BS): Cellatica, Gussago, Rodengo Saiano, Calcinato, Montichiari; Lombardia (MI): Arese, Arluno, Assago, Bareggio, Basiglio, Binasco, Bollate, Buccinasco, Busto Garolfo, Canegrate, Casorezzo, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cornaredo, Corsico, Cusago, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Milano, Nerviano, Noviglio, Parabiago, Pero, Pieve Emanuele, Pogliano Milanese, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Rozzano, San Giorgio su Legnano, San Vittore Olona, Sedriano, Settimo Milanese, Trezzano sul Naviglio, Vanzago, Villa Cortese, Zibido San Giacomo; Lombardia (VA): Caronno Pertusella, Castellanza, Gerenzano, Origgio, Uboldo; Toscana (PT): Pistoia (nursery area)
    • Croatie: Zadarska županija: Biograd na Moru, Sveti Filip i Jakov, Turanj (Sveti Filip i Jakov); Zagrebačka županija: Rugvica
    • Autriche: Steiermark: Klöch
    Références (9)

    Autres organismes nuisibles, à titre d’information

    Agrile du châtaignier Agrilus bilineatus, Agrile du bouleau Agrilus anxius, Processionnaire du chêne Thaumetopoea processionea, Gremmeniella abietina · Châtaignier, Conifères, Érable, peuplier, orme, bouleau, saule, marronnier, Chêne

    • Zones touchées: 3 pays
    Description
    L’agrile du châtaignier et l’agrile du bouleau (Amérique du Nord, et Turquie pour le premier), la processionnaire du chêne et le champignon Gremmeniella abietina.
    Règle pour le bois
    Pas de passeport dans l’UE. Les deux agriles entraînent des règles d’importation pour les bois de chêne, de châtaignier et de bouleau provenant des régions où ils sont présents.
    Bois
    Châtaignier, Conifères, Érable, peuplier, orme, bouleau, saule, marronnier, Chêne (Betula, Castanea, Quercus, Abies, Larix, Picea, Pinus, Pseudotsuga)
    Source la plus récente

    Zones touchées

    • Canada2
    • États-Unis2
    • Turquie1

    Autres entrées(hors de l’UE, présence non confirmée ou aucune règle pour le bois)

    • Irlande2
    • Turquie1
    • Irlande du Nord1
    Afficher les lieux
    • Turquie: İstanbul (European side): Belgrad Forest (Sarıyer/Eyüpsultan)
    • Irlande du Nord: Northern Ireland
    Références (5)

    Les noms de lieux, références juridiques et titres des sources sont affichés tels que publiés.

    Zones protégées par destination

    Ces territoires sont encore exempts d’un organisme nuisible présent ailleurs dans l’UE. Le bois avec écorce des essences ci-dessous nécessite un passeport portant la mention PZ pour y entrer.

    • ChypreCY

      • ConifèresIps sexdentatus
    • GrèceGR

      • ConifèresDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus
    • IrlandeIE

      • ChâtaignierCryphonectria parasitica
      • ConifèresDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus
    • Irlande du NordUK-NI

      • ChâtaignierCryphonectria parasitica
      • ConifèresDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus
    • SuèdeSE

      • ChâtaignierCryphonectria parasitica

    Retirez l’écorce et aucun passeport PZ n’est nécessaire. Le bois avec écorce nécessite un passeport PZ et doit provenir d’une zone exempte de l’organisme nuisible ou être séché en séchoir.

    Comment lire un passeport phytosanitaire

    Une étiquette physique sur chaque pièce : le drapeau de l’UE, les mots « Plant Passport » et quatre éléments, de A à D, dans un cadre.

    1. Nom botanique

      Espèce ou genre, par exemple Juglans regia.

    2. Opérateur

      Code de l’État membre et numéro d’enregistrement de l’opérateur qui l’a délivré.

    3. Code de traçabilité

      Le lot ou la pièce. Obligatoire pour le bois.

    4. Origine

      Le pays d’origine.

    • « Plant Passport » figure toujours en anglais, éventuellement suivi d’une autre langue de l’UE après une barre oblique.
    • Imprimé dans un cadre, lisible et durable. Il n’existe pas encore de passeport phytosanitaire électronique dans l’UE.
    • Un passeport pour zone protégée porte la mention « Plant Passport – PZ » et indique le nom scientifique ou le code EPPO de l’organisme nuisible, par exemple ENDOPA pour le chancre du châtaignier.
    • Un code QR peut compléter le code de traçabilité. Il ne remplace jamais l’étiquette ni aucun de ses éléments.

    Traitements permettant la circulation des bois réglementés

    Le traitement thermique (HT) et le séchage en séchoir (KD) sont les deux marques apposées sur le bois réglementé. Le traitement admis dépend de l’organisme nuisible, et KD ne remplace jamais HT pour le noyer.

    Traitement thermique

    HT

    56 °C

    dans toute l’épaisseur, avec la marque HT

    • Noyer : 40 minutes sans interruption
    • Conifères provenant d’une zone touchée par le nématode : 30 minutes
    • Érable, bouleau, peuplier, orme et autres essences provenant d’une zone touchée par le capricorne asiatique : écorçage, puis 30 minutes
    • Merisier provenant d’une zone touchée par le capricorne à col rouge : HT ou irradiation

    Séchage en séchoir

    KD

    < 20 %

    d’humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, avec la marque KD

    • Platane
    • Bois de conifères ou de châtaignier avec écorce, destiné à une zone protégée
    • Non valable pour le noyer

    Écorçage

    2,5 cm

    d’aubier externe retirés avec l’écorce, pour le frêne

    • Frêne situé dans un rayon de 100 km autour d’une zone touchée par l’agrile du frêne : dans une installation autorisée, ou irradiation d’au moins 1 kGy
    • Châtaignier et conifères : le bois exempt d’écorce ne nécessite pas de passeport PZ

    Exempt d’écorce signifie que toute l’écorce a été retirée, à l’exception de l’écorce incrustée autour des nœuds et des poches d’écorce entre les cernes de croissance.

    La marque HT ou KD est apposée sur le bois ou son emballage. Le relevé de traitement du séchoir indique comment les conditions ont été atteintes.

    Questions sur les passeports phytosanitaires pour le bois

    Les plateaux de noyer nécessitent-ils un passeport phytosanitaire ?

    Oui. Toute circulation de bois de noyer (Juglans) et de ptérocaryer (Pterocarya) dans l’UE nécessite un passeport phytosanitaire en raison de la maladie des mille chancres. Les plateaux à bords naturels nécessitent aussi un traitement thermique à 56 °C pendant 40 minutes, avec la marque HT, sauf si l’autorité a déclaré la zone d’origine exempte de la maladie et de son scolyte.

    Le noyer séché en séchoir est-il exempté ?

    Non. Le séchage en séchoir n’est pas une option pour le noyer. Seuls une origine déclarée exempte de l’organisme nuisible, un traitement thermique à 56 °C pendant 40 minutes sans interruption avec la marque HT, ou l’équarrissage de toute la surface arrondie naturelle permettent sa circulation. Le passeport reste obligatoire.

    Le bois de châtaignier nécessite-t-il un passeport phytosanitaire ?

    Pas dans la majeure partie de l’UE. Seul le bois de châtaignier avec écorce envoyé en Irlande, en Suède ou en Irlande du Nord nécessite un passeport pour zone protégée (PZ), en raison du chancre du châtaignier. Le châtaignier exempt d’écorce n’en nécessite pas.

    Ai-je besoin d’un passeport si j’achète en ligne en tant que particulier ?

    Oui, le vendeur doit en fournir un avec le bois réglementé. L’exemption pour les utilisateurs finals ne couvre que les particuliers achetant sur place. Les ventes en ligne ne sont pas exemptées et l’exemption ne s’applique jamais dans les zones protégées.

    Les acheteurs professionnels ont-ils aussi besoin du passeport ?

    Oui. Les menuisiers, les artisans du meuble, les importateurs et les commerçants de bois sont des opérateurs professionnels, jamais des utilisateurs finals. Le bois réglementé qui leur est vendu circule donc avec son passeport.

    Les meubles en noyer nécessitent-ils un passeport phytosanitaire ?

    Non. Les meubles finis (NC 9403) et les bois profilés (4409) sont exclus de la règle. Le passeport couvre les bois ronds, le bois de chauffage, les copeaux et les bois sciés, y compris les plateaux (4401, 4403, 4404 et ex 4407).

    Quels pays sont des zones protégées pour l’écorce des conifères ?

    L’Irlande, la Grèce, Chypre et l’Irlande du Nord, pour un ou plusieurs scolytes des conifères (Dendroctonus micans et espèces d’Ips). Le bois de conifères avec écorce qui y est envoyé nécessite un passeport PZ. Le registre indique les scolytes concernés pour chaque territoire.

    L’agrile du frêne est-il présent dans l’UE ?

    Oui. Sa présence a été officiellement confirmée en Slovaquie (districts de Trebišov et de Michalovce) et en Hongrie (Beregsurány) en 2026. Il est aussi présent en Ukraine, en Biélorussie et en Russie. Le frêne provenant d’un rayon de 100 km autour d’une zone de présence confirmée nécessite le retrait de l’écorce et de l’aubier externe, ou une irradiation, ainsi qu’un passeport.

    La Bulgarie est-elle une zone exempte de la maladie des mille chancres ?

    Aucune déclaration officielle n’a été trouvée. La base de données mondiale de l’EPPO ne contient aucune donnée pour la Bulgarie dans un sens ou dans l’autre, ce qui ne constitue pas une déclaration d’absence. Tant que l’autorité bulgare n’a pas déclaré une zone exempte, le noyer à bords naturels de Bulgarie nécessite un traitement thermique et un passeport pour circuler dans l’UE.

    Un code QR peut-il remplacer le passeport phytosanitaire ?

    Non. Le passeport est une étiquette physique comportant les éléments A à D. Un code QR peut compléter le code de traçabilité, mais il n’existe pas encore de passeport phytosanitaire électronique dans l’UE.

    À quelle fréquence cette page est-elle mise à jour ?

    Les données ont été révisées pour la dernière fois le 23 octobre 2026. Les zones délimitées changent chaque année. Les sources sont donc réexaminées au moins une fois par trimestre.

    Sources et données

    Informations réunies par KORENA à partir des règlements et des sources publiques ci-dessous. Chaque entrée renvoie à sa propre source.

    Cette source n’est pas officielle. Pour un envoi donné, l’autorité compétente en matière de protection des végétaux décide.

    Répartition des organismes nuisibles

    Méthode

    Données réunies manuellement le 23 octobre 2026 à partir des règlements consolidés, de l’EPPO et des sources nationales, avec un niveau de fiabilité pour chaque entrée. Les zones délimitées changent chaque année. L’ensemble est donc réexaminé au moins une fois par trimestre. Les notes, bases juridiques et titres des sources sont conservés tels que publiés.

    Télécharger les données

    Conditions de réutilisation: CC BY 4.0. Réutilisation libre avec mention de KORENA. Les sources conservent leurs propres conditions.

    Citer sous la forme : KORENA, EU plant health pest zones for wood, révisé le 23 octobre 2026.

    Signaler une correction

    Vous avez trouvé une erreur ou un arrêté plus récent ? Envoyez l’identifiant de l’entrée et la source. Accéder à l’assistance