Fukt
Trärörelser i siffror: hur mycket en träskiva krymper och sväller
Rörelsekoefficienter, beräkningsexempel för träskivor och europeiska tabeller över jämviktsfuktkvot visar hur luftfuktighet förändrar träets mått.
Ljudversion från MediaThrive. När du trycker på knappen läses deras spelare in. Den sparar dina spelarinställningar i den här webbläsaren.

En flatsågad europeisk toppskiva i ek som är 900 mm bred ändrar bredd med cirka 13 mm när dess fuktkvot ändras med 4 procentenheter. En kvartssågad toppskiva med samma bredd ändrar sig med cirka 5,8 mm. Trä rör sig eftersom dess fuktkvot följer luftfuktigheten omkring det.
Viktiga fakta#
- Trä krymper och sväller på grund av fukt endast under fibermättnadspunkten, som i genomsnitt ligger vid cirka 30 procents fuktkvot enligt Wood Handbook.
- Rörelsen längs årsringarna, kallad tangentiell rörelse, är ungefär dubbelt så stor som rörelsen tvärs över dem, kallad radiell rörelse, medan den totala krympningen längs längden är 0,1 till 0,2 procent från färskt till ugnstorrt tillstånd för de flesta arter enligt Wood Handbook.
- Europeisk ek har rörelsekoefficienter på 0,36 procent tangentiellt och 0,16 procent radiellt per procentenhets förändring i fuktkvot enligt LWF Wissen 75.
- Vår beräkning för ek med LWF-koefficienter ger 13,0 mm rörelse för flatsågat material och 5,8 mm för kvartssågat material över en 900 mm bred toppskiva vid en förändring i fuktkvot på 4 procentenheter.
- Europeisk bok har den högsta tangentiella koefficienten i vår tabell, 0,41 procent per procentenhets förändring i fuktkvot, vilket ger 14,8 mm rörelse över 900 mm vid en förändring i fuktkvot på 4 procentenheter.
- Vid 20 °C ger vår beräkning med Wood Handbook-ekvationen en fuktkvot i träet på cirka 6,2 procent vid 30 procents relativ luftfuktighet och cirka 16,0 procent vid 80 procents relativ luftfuktighet.
- Vår utomhustabell för 1991 till 2020 visar den minsta årliga variationen i Barcelona, 1,8 procentenheter, och den största i Madrid, 8,8 procentenheter.
- Vår beräkning av vinteruppvärmningens nedre gräns ger 3,8 procents EMC för Helsingfors och 8,4 procent för Lissabon när januariluft värms till 21 °C utan att fukt tillförs.
Källor: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook; Bavarian State Institute of Forestry, LWF Wissen 75, Tabelle 3; våra beräkningar med dessa referenser och Open-Meteo ERA5-klimatdata.
Senast uppdaterad: 20 november 2026.
Varför trä ändrar mått#
USDA Forest Products Laboratory förklarar att förändringar i bundet vatten ändrar cellväggarnas mått när fuktkvoten är under fibermättnad. I Wood Handbook skiljer man mellan tangentiell rörelse längs årsringarna och radiell rörelse tvärs över dem. Rörelsen längs fiberriktningen är mycket mindre.
En tjock träskiva kan ha en torr yta och en fuktigare kärna. Handboken förklarar att ytan kan börja krympa medan den genomsnittliga fuktkvoten fortfarande ligger över fibermättnad. Regeln gäller lokalt i träet, inte utifrån en genomsnittlig mätning av hela stycket.
Källa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, fuktrelationer och dimensionsstabilitet.
Formeln i beräknaren för trärörelser#
Vi beräknar rörelsen utifrån publicerade koefficienter för träslagen:
Breddförändring = bredd × koefficient ÷ 100 × förändring i fuktkvot, i procentenheter.
Använd samma längdenhet för utgångsbredden och resultatet. Koefficienten anger den procentuella dimensionsförändringen per procentenhets förändring i träets fuktkvot. Luftens relativa fuktighet och träets fuktkvot är olika storheter.
För breddberäkningar innebär flatsågat främst tangentiell rörelse; kvartssågat innebär främst radiell rörelse. USDA Forest Products Laboratory använder dessa riktningsval vid beräkning av breddkrympning. Årsringarnas vinklar kan variera över en naturlig träskiva, så resultatet är fortfarande en uppskattning för det enskilda stycket.
Källor: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, krympningsberäkningar, och Bavarian State Institute of Forestry, LWF Wissen 75, Tabelle 3.
Rörelsekoefficienter för olika träslag#
LWF anger europeisk bok som träslaget med högst tangentiell koefficient i vår tabell, 0,41 procent, medan äkta kastanj har det lägsta slutvärdet i det tangentiella intervallet, 0,21 procent. Berglönn har det lägsta radiella slutvärdet i LWF, 0,10 procent; det högsta radiella slutvärdet är 0,24 procent, rapporterat för robinia i Handwerk und Technik-arbetsboken och för björk hos GD Holz. Koefficienterna beskriver dimensionsförändring per procentenhets förändring i träets fuktkvot.
| Träslag | Tangentiellt (% per 1 % förändring i fuktkvot) | Radiellt (% per 1 % förändring i fuktkvot) | Källa |
|---|---|---|---|
| Europeisk ek | 0.36 | 0.16 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Europeisk bok | 0.41 | 0.20 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Europeisk ask | 0.38 | 0.21 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Europeisk valnöt | 0.25 till 0.30 | 0.18 till 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Svart valnöt | 0.27 | 0.19 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Berglönn | 0.22 till 0.30 | 0.10 till 0.20 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Äkta kastanj | 0.21 till 0.26 | 0.14 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Avenbok | 0.35 till 0.39 | 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Robinia | 0.38 | 0.24 | Handwerk und Technik workbook |
| Europeiskt körsbär | 0.26 till 0.33 | 0.16 till 0.18 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Europeisk alm | 0.23 | 0.20 | Frey-Amon timber reference |
| Europeisk lind | 0.24 till 0.32 | 0.15 till 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Vårtbjörk | 0.26 till 0.31 | 0.18 till 0.24 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Europeisk lärk | 0.30 | 0.14 | Handwerk und Technik workbook |
| Gran | 0.39 | 0.19 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Tall | 0.36 | 0.19 | LWF Wissen 75, Table 3 |
Där en källa anger ett intervall återger vår tabell hela intervallet. De tyska referenserna kallar värdet ”differentielles Schwindmaß”, ibland tillsammans med ”Quellmaß” för svällning. LWF anger ett användningsintervall för fuktkvoten på 5 till 20 procent för sina koefficienter; de är uppskattningar inom detta intervall, inte en regel som kan tillämpas på trä från färskt tillstånd.
Källa: LWF Wissen 75, Tabelle 3 och referenserna för träslagen som anges i tabellen och avsnittet Källor.
Beräkningsexempel för rörelser i millimeter#
Vår beräkning ger europeisk bok den största rörelsen för flatsågat material, 14,8 mm, jämfört med 7,6 till 9,4 mm för äkta kastanj. För kvartssågat material når berglönn den lägsta gränsen, 3,6 mm, medan robinia når 8,6 mm. Jämförelserna utgår genomgående från samma bredd och förändring i fuktkvot.
| Träslag | Flatsågat bräde: förändring över 900 mm (mm) | Kvartssågat bräde: förändring över 900 mm (mm) |
|---|---|---|
| Europeisk ek | 13.0 | 5.8 |
| Europeisk bok | 14.8 | 7.2 |
| Europeisk ask | 13.7 | 7.6 |
| Europeisk valnöt | 9.0 till 10.8 | 6.5 till 8.3 |
| Svart valnöt | 9.7 | 6.8 |
| Berglönn | 7.9 till 10.8 | 3.6 till 7.2 |
| Äkta kastanj | 7.6 till 9.4 | 5.0 |
| Avenbok | 12.6 till 14.0 | 8.3 |
| Robinia | 13.7 | 8.6 |
| Europeiskt körsbär | 9.4 till 11.9 | 5.8 till 6.5 |
| Europeisk alm | 8.3 | 7.2 |
| Europeisk lind | 8.6 till 11.5 | 5.4 till 8.3 |
| Vårtbjörk | 9.4 till 11.2 | 6.5 till 8.6 |
| Europeisk lärk | 10.8 | 5.0 |
| Gran | 14.0 | 6.8 |
| Tall | 13.0 | 6.8 |
Vår millimetertabell utgår från ett 900 mm brett bräde och en förändring i fuktkvot på 4 procentenheter, till exempel från 8 till 12 procent. Formel: bredd × koefficient ÷ 100 × förändring i fuktkvot. Med LWF koefficienter för europeisk ek blir våra beräkningsexempel 900 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 13.0 mm för flatsågat material och 900 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 5.8 mm för kvartssågat material.
Torkning ger krympning; fukttillförsel ger svällning. Dessa siffror beskriver den uppskattade förändringen över brädets bredd, inte en fullständig specifikation av infästning eller fogar.
Källa: Våra beräkningar utifrån koefficienttabellen; ekkoefficienter från LWF Wissen 75, Tabelle 3.
Visa full storlekTotal krympning är ett annat mått#
CIRAD anger en total tangentiell krympning på 11.6 procent för europeisk bok, jämfört med 6.9 procent för äkta kastanj och robinia. I CIRAD faktablad för europeisk ek anges 9.7 procents tangentiell krympning, 4.5 procents radiell krympning och en fibermättnadspunkt på 31 procent. I vår tabell kopplas varje värde till den namngivna referensen.
| Träslag | Total tangentiell krympning (%) | Total radiell krympning (%) | Tangentiell ÷ radiell | Fibermättnadspunkt (%) | Källa |
|---|---|---|---|---|---|
| Europeisk ek | 9.7 | 4.5 | 2.2 | 31 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Europeisk bok | 11.6 | 5.7 | 2.0 | 32 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Europeisk ask | 9.6 | 5.7 | 1.7 | 32 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Europeisk valnöt | 7.5 | 5.5 | 1.4 | ej angivet | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Svart valnöt | 7.8 | 5.5 | 1.4 | ej angivet | USDA FPL Wood Handbook, Table 4-3 |
| Berglönn | 7.8 | 4.5 | 1.7 | ej angivet | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Äkta kastanj | 6.9 | 4.2 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Avenbok | 11.5 | 5.2 till 6.8 | ej beräknat | 32 till 35 | Molnár and Bariska (2002), as reproduced in Pozsgayné Fodor (2023) |
| Robinia | 6.9 | 4.4 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Europeiskt körsbär | 8.4 | 5.1 | 1.6 | 25 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Europeisk alm | 8.3 | 4.6 | 1.8 | ej angivet | Frey-Amon timber reference (Ulmus spp.) |
| Europeisk lind | 8.5 | 5.5 | 1.5 | ej angivet | W.A.V.E. species catalogue (2025) |
| Vårtbjörk | 7.8 | 5.3 | 1.5 | ej angivet | Silva Fennica Monographs 1 (2000) |
| Europeisk lärk | 8.2 | 4.2 | 2.0 | 26 | CIRAD Tropix 6 sheet |
| Gran | 8.2 | 3.9 | 2.1 | 33 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Tall | 8.3 | 5.2 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
Total krympning omfattar hela torkningsförloppet från färskt tillstånd till ugnstorrt trä. USDA Forest Products Laboratory uttrycker den i förhållande till måttet i färskt tillstånd. En rörelsekoefficient beskriver i stället dimensionsförändring per procentenhets förändring i fuktkvot inom ett användningsintervall.
En procentsats för total krympning är därför inte en procentsats för säsongsrörelse. Kolumnen för fibermättnad bevarar också luckorna i referenserna: ”ej angivet” betyder att den citerade källan inte anger det värdet i vår tabell.
Källor: CIRAD faktablad för träslag i Tropix och övriga referenser som nämns i tabellen; definitioner från USDA Forest Products Laboratory Wood Handbook.
Vilken fuktkvot luften ger träet#
Jämviktsfuktkvot, eller EMC, är den fuktkvot där trä varken tar upp eller avger fukt. USDA Forest Products Laboratory kopplar den till luftens temperatur och relativa fuktighet.
Vår matris, beräknad med handbokens ekvation, ger 6.2 procents EMC vid 20 °C och 30 procents relativ luftfuktighet, jämfört med 16.0 procents EMC vid samma temperatur och 80 procents relativ luftfuktighet. Vid 50 procents relativ luftfuktighet varierar temperaturjämförelsen från 9.5 procents EMC vid 0 °C till 9.0 procent vid 30 °C. Under dessa förhållanden har luftfuktigheten mycket större betydelse än temperaturen.
| Relativ luftfuktighet | 0 °C | 10 °C | 20 °C | 30 °C |
|---|---|---|---|---|
| 20% | 4.6% | 4.6% | 4.5% | 4.3% |
| 30% | 6.3% | 6.3% | 6.2% | 6.0% |
| 40% | 7.9% | 7.9% | 7.7% | 7.5% |
| 50% | 9.5% | 9.5% | 9.3% | 9.0% |
| 60% | 11.3% | 11.2% | 11.0% | 10.6% |
| 65% | 12.4% | 12.3% | 12.0% | 11.6% |
| 70% | 13.5% | 13.4% | 13.1% | 12.7% |
| 80% | 16.5% | 16.4% | 16.0% | 15.5% |
| 90% | 21.0% | 20.9% | 20.5% | 20.0% |
Vi använder ekvation (4-5) i USDA Forest Products Laboratorys Wood Handbook. Vår kontroll återskapar handbokens publicerade värden vid 21.1 °C: 6.2, 9.2, 12.0 och 16.0 procents EMC vid relativa luftfuktigheter på 30, 50, 65 respektive 80 procent.
Värdena beskriver jämviktsförhållanden. De anger inte torkningstid och fastställer inte den aktuella fuktkvoten i en träskiva. Handboken påpekar också att faktisk EMC varierar mellan provbitar och med fukthistoriken.
Källa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, Equation (4-5) and Table 4-2.
Jämviktsfuktkvot utomhus i Europa#
Vår tabell omfattar 25 europeiska städer och använder klimatmedelvärden för 1991 till 2020. Den minsta årliga variationen finns i Barcelona, 1.8 procentenheter, och den största i Madrid, 8.8 procentenheter. Vårt lägsta månadsmedel är 7.0 procents EMC i Madrid i juli; det högsta är 21.0 procents EMC i Helsingfors i november och december.
Månads-, lägsta och högsta värde anger träets fuktkvot i procent. Den årliga variationen anges i procentenheter och är skillnaden mellan de högsta och lägsta värdena i tabellen.
| Stad | Jan | Feb | Mar | Apr | Maj | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dec | Lägst | Högst | Årlig variation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lissabon, Portugal | 16.4 | 15.7 | 15.1 | 15.0 | 14.7 | 14.4 | 14.4 | 14.3 | 14.8 | 15.8 | 16.2 | 16.7 | 14.3 (Aug) | 16.7 (Dec) | 2.4 |
| Madrid, Spanien | 15.5 | 13.3 | 11.6 | 11.0 | 10.1 | 8.3 | 7.0 | 7.3 | 9.1 | 12.1 | 14.6 | 15.8 | 7.0 (Jul) | 15.8 (Dec) | 8.8 |
| Barcelona, Spanien | 15.8 | 15.3 | 15.3 | 15.4 | 15.4 | 14.8 | 14.5 | 14.8 | 15.3 | 16.3 | 15.9 | 16.0 | 14.5 (Jul) | 16.3 (Okt) | 1.8 |
| Paris, Frankrike | 19.6 | 17.7 | 15.4 | 14.0 | 14.2 | 13.8 | 13.0 | 13.2 | 14.9 | 17.6 | 19.9 | 20.3 | 13.0 (Jul) | 20.3 (Dec) | 7.3 |
| London, Storbritannien | 19.1 | 17.8 | 16.2 | 15.0 | 14.6 | 14.5 | 14.4 | 14.9 | 16.1 | 17.8 | 19.5 | 19.7 | 14.4 (Jul) | 19.7 (Dec) | 5.3 |
| Dublin, Irland | 19.0 | 18.3 | 17.3 | 16.6 | 16.3 | 16.3 | 16.7 | 17.1 | 17.8 | 18.4 | 19.3 | 19.4 | 16.3 (Maj) | 19.4 (Dec) | 3.1 |
| Bryssel, Belgien | 19.2 | 17.8 | 15.8 | 14.2 | 14.3 | 14.5 | 14.4 | 14.8 | 16.2 | 17.8 | 19.8 | 20.1 | 14.2 (Apr) | 20.1 (Dec) | 5.9 |
| Amsterdam, Nederländerna | 19.6 | 18.4 | 16.7 | 15.0 | 14.7 | 15.2 | 15.4 | 16.0 | 17.5 | 18.7 | 20.2 | 20.3 | 14.7 (Maj) | 20.3 (Dec) | 5.6 |
| Berlin, Tyskland | 19.1 | 17.3 | 15.6 | 13.2 | 13.0 | 12.8 | 12.8 | 12.9 | 15.0 | 17.5 | 19.9 | 19.8 | 12.8 (Jul) | 19.9 (Nov) | 7.1 |
| München, Tyskland | 17.9 | 16.4 | 14.6 | 13.2 | 13.6 | 13.6 | 13.4 | 13.7 | 15.8 | 17.4 | 19.0 | 18.7 | 13.2 (Apr) | 19.0 (Nov) | 5.8 |
| Zürich, Schweiz | 17.5 | 15.8 | 14.3 | 13.3 | 13.8 | 13.6 | 13.5 | 14.2 | 15.8 | 17.6 | 18.5 | 18.4 | 13.3 (Apr) | 18.5 (Nov) | 5.2 |
| Wien, Österrike | 17.4 | 15.4 | 14.0 | 12.7 | 13.0 | 13.0 | 12.4 | 12.7 | 14.5 | 16.5 | 18.1 | 18.2 | 12.4 (Jul) | 18.2 (Dec) | 5.8 |
| Prag, Tjeckien | 17.6 | 16.0 | 14.6 | 12.9 | 13.1 | 13.1 | 12.5 | 12.5 | 14.5 | 16.6 | 18.5 | 18.2 | 12.5 (Aug) | 18.5 (Nov) | 6.0 |
| Warszawa, Polen | 18.9 | 17.6 | 15.2 | 13.0 | 13.0 | 13.2 | 13.5 | 13.7 | 15.8 | 17.6 | 19.8 | 19.8 | 13.0 (Apr) | 19.8 (Dec) | 6.8 |
| Köpenhamn, Danmark | 20.0 | 19.0 | 17.0 | 14.7 | 14.1 | 14.4 | 14.6 | 15.3 | 16.8 | 18.4 | 20.0 | 20.7 | 14.1 (Maj) | 20.7 (Dec) | 6.6 |
| Stockholm, Sverige | 18.9 | 18.1 | 15.8 | 14.1 | 13.5 | 14.0 | 14.5 | 15.6 | 16.8 | 18.3 | 20.2 | 20.0 | 13.5 (Maj) | 20.2 (Nov) | 6.7 |
| Oslo, Norge | 19.4 | 18.1 | 15.4 | 13.8 | 12.8 | 12.9 | 13.8 | 15.2 | 16.1 | 18.2 | 20.2 | 20.2 | 12.8 (Maj) | 20.2 (Nov) | 7.4 |
| Helsingfors, Finland | 20.6 | 19.8 | 17.3 | 14.5 | 12.9 | 13.5 | 14.1 | 15.7 | 17.7 | 19.3 | 21.0 | 21.0 | 12.9 (Maj) | 21.0 (Nov) | 8.1 |
| Rom, Italien | 15.7 | 14.7 | 14.3 | 14.3 | 13.6 | 12.2 | 11.3 | 11.6 | 13.4 | 15.2 | 16.2 | 16.0 | 11.3 (Jul) | 16.2 (Nov) | 4.9 |
| Milano, Italien | 16.2 | 14.4 | 12.6 | 12.3 | 12.1 | 11.6 | 11.0 | 11.6 | 13.3 | 15.7 | 16.8 | 16.8 | 11.0 (Jul) | 16.8 (Dec) | 5.8 |
| Aten, Grekland | 15.0 | 14.2 | 13.0 | 11.6 | 10.4 | 9.1 | 8.6 | 8.9 | 10.5 | 12.5 | 14.5 | 15.2 | 8.6 (Jul) | 15.2 (Dec) | 6.6 |
| Sofia, Bulgarien | 17.1 | 15.4 | 13.6 | 13.0 | 13.7 | 13.4 | 12.7 | 12.3 | 13.2 | 15.0 | 16.5 | 17.4 | 12.3 (Aug) | 17.4 (Dec) | 5.1 |
| Bukarest, Rumänien | 19.5 | 16.9 | 14.1 | 13.0 | 12.9 | 13.0 | 12.2 | 11.7 | 12.9 | 15.7 | 18.4 | 19.8 | 11.7 (Aug) | 19.8 (Dec) | 8.1 |
| Budapest, Ungern | 18.3 | 16.2 | 13.5 | 12.0 | 12.5 | 12.6 | 12.0 | 12.2 | 13.7 | 15.9 | 18.1 | 19.3 | 12.0 (Jul) | 19.3 (Dec) | 7.3 |
| Zagreb, Kroatien | 17.9 | 15.4 | 13.4 | 12.9 | 13.1 | 12.9 | 12.1 | 12.5 | 14.6 | 16.6 | 18.3 | 19.2 | 12.1 (Jul) | 19.2 (Dec) | 7.1 |
Metod och omfattning#
Vi hämtade dygnsmedelvärden för lufttemperatur och relativ luftfuktighet på 2 m från Open-Meteos Historical Weather API, med models=era5, temperature_2m_mean och relative_humidity_2m_mean. Perioden är 1 januari 1991 till 31 december 2020. Vi gjorde en förfrågan per stad vid stadskärnans koordinater, som omfattade 10,958 dagar per stad.
Varje månatligt klimatvärde är medelvärdet av alla dygnsvärden för den kalendermånaden under 30 år. Open-Meteo returnerar den närmaste ERA5-rutnätscellen på ett rutnät med 0.25 graders upplösning, ungefär 25 till 30 km tvärs över. En rutnätscell beskriver området omkring staden, inte en enskild väderstation, och en kustnära cell kan omfatta hav.
Vi tillämpar Wood Handbooks ekvation (4-5) på varje månads medeltemperatur och genomsnittliga relativa luftfuktighet. Detta följer metoden med månatliga klimatdata i W. T. Simpsons forskningsnot från 1998, Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Våra europeiska värden är nya beräkningar med klimatdata från Open-Meteo.
Tabellen beskriver de förhållanden som trä som förvaras utomhus under tak, till exempel i ett skjul eller ouppvärmt lager, rör sig mot. Det är inte en tabell över fukt inomhus. Direkt regn, solljus och uppvärmning förändrar exponeringen, medan månatliga klimatmedelvärden beskriver säsongens bakgrund snarare än en viss dag.
Väderdata från Open-Meteo.com, under CC BY 4.0. ERA5-data: Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Vi sammanställde klimatdata och beräknade träets EMC, vilket innebär att de ursprungliga väderdata har bearbetats. Stadstabellen finns som en CSV-fil.
Källa: Open-Meteo, Historical Weather API documentation och Licence; Copernicus, ERA5 overview och dataset; Simpson, FPL-RN-0268.
Varför uppvärmda vinterrum kan torka ut träskivor#
I vårt uppvärmningsscenario värmer vi upp varje stads utomhusluft i januari till 21 °C utan att tillföra fukt. Vår beräkning ger en EMC på 8.4 procent för Lissabon, jämfört med 3.8 procent för Helsingfors och 4.1 procent för Oslo. Uppskattningen för Berlin är 5.0 procent och den för Sofia 4.6 procent.
| Stad | Utomhusluft i januari: medeltemperatur | Utomhusluft i januari: genomsnittlig relativ luftfuktighet | EMC utomhus i januari | Samma luft uppvärmd till 21 °C: relativ luftfuktighet | Samma luft uppvärmd till 21 °C: EMC |
|---|---|---|---|---|---|
| Lissabon | 11.8 °C | 80% | 16.4% | 45% | 8.4% |
| Madrid | 5.5 °C | 77% | 15.5% | 28% | 5.9% |
| Barcelona | 9.5 °C | 78% | 15.8% | 37% | 7.3% |
| Paris | 4.7 °C | 87% | 19.6% | 30% | 6.2% |
| London | 5.3 °C | 86% | 19.1% | 31% | 6.3% |
| Dublin | 6.3 °C | 86% | 19.0% | 33% | 6.7% |
| Bryssel | 3.9 °C | 87% | 19.2% | 28% | 5.9% |
| Amsterdam | 3.6 °C | 87% | 19.6% | 28% | 5.8% |
| Berlin | 0.9 °C | 86% | 19.1% | 23% | 5.0% |
| München | 0.4 °C | 84% | 17.9% | 21% | 4.7% |
| Zürich | 2.0 °C | 83% | 17.5% | 24% | 5.1% |
| Wien | 0.6 °C | 82% | 17.4% | 21% | 4.7% |
| Prag | 0.4 °C | 83% | 17.6% | 21% | 4.7% |
| Warszawa | -1.5 °C | 86% | 18.9% | 19% | 4.3% |
| Köpenhamn | 1.1 °C | 88% | 20.0% | 24% | 5.1% |
| Stockholm | -1.4 °C | 86% | 18.9% | 19% | 4.3% |
| Oslo | -2.5 °C | 87% | 19.4% | 18% | 4.1% |
| Helsingfors | -3.9 °C | 89% | 20.6% | 16% | 3.8% |
| Rom | 7.7 °C | 78% | 15.7% | 33% | 6.6% |
| Milano | 3.5 °C | 79% | 16.2% | 25% | 5.4% |
| Aten | 9.3 °C | 76% | 15.0% | 36% | 7.0% |
| Sofia | 0.3 °C | 82% | 17.1% | 21% | 4.6% |
| Bukarest | -1.0 °C | 87% | 19.5% | 20% | 4.5% |
| Budapest | 0.1 °C | 85% | 18.3% | 21% | 4.7% |
| Zagreb | 1.4 °C | 84% | 17.9% | 23% | 5.0% |
Vi beräknar den uppvärmda luftens relativa fuktighet som utomhusluftens relativa fuktighet × es(utomhustemperatur) ÷ es(21 °C), med Magnusformeln es(T) = 6.112 × exp(17.62 × T ÷ (243.12 + T)), där es är mättnadsångtrycket i hPa och T är temperaturen i °C. Därefter använder vi Wood Handbook-ekvationen för att beräkna EMC utifrån den uppvärmda luftens temperatur och relativa fuktighet.
Detta är ett scenario med en nedre gräns för luft som värms upp utan att fukt tillförs. Det är inte ett uppmätt inomhusvärde eller ett garanterat minimum för varje rum. Människor, matlagning och luftfuktare tillför fukt, så rum där människor vistas är vanligtvis mindre torra än i detta scenario.
USDA Forest Products Laboratory förklarar att luftfuktigheten inomhus också beror på fuktkällor, ventilation och fuktreglering. Vår tabell visar varför träskivor krymper under uppvärmningssäsongen, särskilt i kalla inlandsklimat.
Källa: Våra beräkningar med Open-Meteo ERA5-klimatdata, Magnusformeln ovan och Wood Handbooks EMC-ekvation; den fysikaliska bakgrunden från USDA Forest Products Laboratory, torkning och fuktkontroll.
Så använder du siffrorna#
Låt träskivan anpassa sig till rummets fuktförhållanden innan du hyvlar den plan för sista gången. USDA Forest Products Laboratory rekommenderar att träets fuktkvot anpassas till användningsförhållandena. Slutlig planing efter acklimatisering är en tillämpning av den principen vid arbete med träskivor.
Montera toppskivor så att de kan röra sig. Använd avlånga hål, bordsskivebeslag eller C-profiler med spår som tillåter rörelse tvärs över fiberriktningen. Limma eller skruva inte fast en massiv toppskiva stelt tvärs över fiberriktningen. Sargbrädor vid kortändarna behöver en glidande fog.
En träskiva som innehåller märgen tenderar att kupa sig och spricka, så ta hänsyn till den risken när du väljer och förbereder den. Ytbehandla alla sidor, även undersidan och kanterna. Wood Handbook förklarar att ytbehandlingar bromsar fuktutbytet men inte förhindrar det.
Källa: USDA Forest Products Laboratory, fuktkontroll och användningsförhållanden och ytbehandlingars effekt på fuktutbytet.
Vanliga frågor#
Hur mycket rör sig ek när luftfuktigheten ändras?#
Med LWF ekkoefficienter ger vår beräkning 13.0 mm rörelse över en 900 mm bred flatsågad toppskiva vid en förändring i fuktkvot på 4 procentenheter. Uppskattningen för kvartssågat material är 5.8 mm. Luftfuktigheten måste först översättas till träets fuktkvot.
Vad är jämviktsfuktkvot?#
USDA Forest Products Laboratory definierar jämviktsfuktkvot som den fuktkvot där trä varken tar upp eller avger fukt. Den beror på den omgivande luftens relativa fuktighet och temperatur.
Hur mycket rör sig en bordsskiva som är 1 meter bred?#
För europeisk ek och en förändring i fuktkvot på 4 procentenheter blir beräkningen 1,000 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 14.4 mm för flatsågat material och 1,000 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 6.4 mm för kvartssågat material. För andra träslag och förändringar i fuktkvot gäller samma formel.
Rör sig kvartssågat trä mindre?#
Vanligtvis över bredden. USDA Forest Products Laboratory använder radiell krympning för kvartssågat material och tangentiell krympning för flatsågat material. Även kvartssågat trä behöver fogar och infästningar som tillåter rörelse.
Vilken fuktkvot bör trä ha utomhus i Europa?#
Vår utomhustabell för 1991 till 2020 sträcker sig från 7.0 procent i Madrid i juli till 21.0 procent i Helsingfors i november och december. Uppskattningarna gäller trä under tak. Lämplig fuktkvot beror på plats, årstid och exponering.
Källor: Våra beräkningar; LWF Wissen 75; USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook.
För relaterad information, se fuktförändringar under transport och vår sida om europeisk ek.
Så hänvisar du till den här sidan#
KORENA Journal, ”Wood movement in numbers”, korena.eu/journal/wood-movement-shrinkage-table, siffrorna kontrollerade 20 november 2026.
För stadstabellen, lägg till: ”klimatdata: Open-Meteo (ERA5), 1991 till 2020”. Ange vilken tabell du har använt och behåll skillnaden mellan jämviktsförhållanden utomhus och scenariot med vinteruppvärmning.
Senast uppdaterad: 20 november 2026.
Källor#
- USDA Forest Products Laboratory. Wood handbook: wood as an engineering material. FPL-GTR-282, 2021, kapitel om fuktrelationer och torkning. Publikationspost, kapitel om fuktrelationer, kapitel om torkning. Hämtad 20 november 2026.
- Bavarian State Institute of Forestry, Gabriele Ehmcke and Dietger Grosser. Das Holz der Eiche: Eigenschaften und Verwendung. LWF Wissen 75, Tabelle 3. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. CHÊNE. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. HÊTRE. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. FRÊNE. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. NOYER. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- GD Holz. Nussbaum (europäisch). Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- GD Holz. Nussbaum (amerikanisch). Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. ERABLE SYCOMORE. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- GD Holz. Ahorn. Holzarten-ABC. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. CHÂTAIGNIER. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- University of Sopron, Fanni Pozsgayné Fodor. Acetylation of European Hornbeam (Carpinus betulus L.) Wood for Outdoor Applications. Avhandling, 2023, med återgivning av Molnár och Bariska (2002). Dokument. Åtkomstförsök 20 november 2026; hämtningen misslyckades.
- GD Holz. Hainbuche. Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. ROBINIER. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- Verlag Handwerk und Technik. Arbeitsheft Grundkenntnisse Holztechnik, Lernfelder 1 bis 4, section 4.5 Holzfeuchte. Utdrag ur arbetsboken. Åtkomstförsök 20 november 2026; hämtningen misslyckades.
- CIRAD. MERISIER. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- GD Holz. Kirschbaum (europäisch). Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- Holzhandel Marianne Frey-Amon. Ulme, Ruste, Ulmus sp. Timber reference, shrinkage and swelling fields. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- W.A.V.E. Catalogue des essences du projet W.A.V.E., TILLEUL entry. Species catalogue, 2025. Dokument. Åtkomstförsök 20 november 2026; hämtningen överskred verktygets gräns för dokumentstorlek.
- GD Holz. Linde. Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- Finnish Society of Forest Science, Katri Luostarinen and Erkki Verkasalo. Birch As Sawn Timber and in Mechanical Further Processing in Finland: A Literature Study. Silva Fennica Monographs 1, 2000. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- GD Holz. Birke. Holzarten-ABC, technical properties. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. MELEZE. Tropix 6 species sheet embedded in the timber document. Dokument. Åtkomstförsök 20 november 2026; hämtningen misslyckades.
- CIRAD. EPICEA. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- CIRAD. PIN SYLVESTRE. Tropix 7 species sheet, physical properties. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- Open-Meteo. Historical Weather API documentation, including Citation & Acknowledgement. Software citation: P. Zippenfenig, Open-Meteo.com Weather API, 2023. Dokumentation. Hämtad 20 november 2026.
- Open-Meteo. Licence, API data attribution requirements. Licenssida. Hämtad 20 november 2026.
- Creative Commons. Attribution 4.0 International, CC BY 4.0. Licens. Hämtad 20 november 2026.
- Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Climate reanalysis, ERA5 overview. Referens. Hämtad 20 november 2026.
- Copernicus Climate Change Service, ECMWF, Hersbach and colleagues. ERA5 hourly data on single levels from 1940 to present. DOI: 10.24381/cds.adbb2d47. Dataset. Hämtad 20 november 2026.
- USDA Forest Products Laboratory, W. T. Simpson. Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Research Note FPL-RN-0268, 1998. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
Följande referenser medföljde vårt dataset över träslag. De gäller densitet, som inte används i den här artikelns rörelseberäkningar.
- USDA Forest Products Laboratory, Harry A. Alden. Hardwoods of North America. FPL-GTR-83, 1995. Dokument. Hämtad 20 november 2026.
- Warsaw University of Life Sciences, Ewa Dobrowolska, Paulina Wroniszewska and Agnieszka Jankowska. Density Distribution in Wood of European Birch (Betula pendula Roth.). Forests, 2020, 11, 445. Artikel. Hämtad 20 november 2026.
- PEFC. Reference Density Values of Wood Species and Wood-Based Panels. Furniture calculator reference. Dokument. Hämtad 20 november 2026.