Roger Culos / Muséum de Toulouse, via Wikimedia Commons — Wikimedia scaled rendition (1920 px)
Gleditsia triacanthos
Η γκλεντίτσια είναι το σκληρό ξύλο της Gleditsia triacanthos, ενός δέντρου της Βόρειας Αμερικής με κοκκινωπό καφέ εγκάρδιο ξύλο και αντιθετικό ωχρό σομφό ξύλο.
Πατήστε μια ετικέτα για λεπτομέρειες.
Δεν υπάρχει Μελιτοδακτυλιά αυτήν τη στιγμή. Αυτά τα είδη ταιριάζουν στα ίδια έργα και υπάρχουν διαθέσιμα κομμάτια.
Σας στέλνουμε email όταν φτάνουν στην KORENA νέες τάβλες Μελιτοδακτυλιά. Κάθε κομμάτι είναι μοναδικό, γι’ αυτό η έγκαιρη ειδοποίηση έχει σημασία.
Όψη ξυλείας
Honey locust has conspicuous growth-ring figure and a moderately coarse texture. Heartwood runs from pink or light red to reddish brown, framed by broad pale sapwood. Grain can be straight or irregular. Choose a board for its actual colour, grain direction and sound usable area; the species name does not predict the figure of an individual slab.
Κατεργασία
Published descriptions differ: Purdue reports good machining, while the Alden wood fact sheet describes more difficult working but a smooth finish. Start with sharp tools and trial cuts on the actual board. A 2024 University of Ljubljana study included honey locust and found useful bonds with PVAc and one-component polyurethane; adhesive choice and moisture exposure mattered. This supports trial gluing, not a universal five-point operation score.
KORENA workshop guidance: compare finish samples on an offcut containing both heartwood and sapwood. Decide whether to retain the visible pore texture or use a compatible grain filler for a smoother surface. Follow the finish maker’s sanding and application instructions, and compare the fully cured sample in the light where the furniture will stand. A species-specific ranking of oils, waxes and lacquers has not been established.
Total shrinkage from green to oven-dry is 4.2% radial, 6.6% tangential and 10.8% volumetric (USDA). The tangential/radial ratio is approximately 1.57. These are reference totals, not the movement expected between seasons. Workshop guidance: measure the actual slab’s moisture, allow it to equilibrate with the intended environment, and use attachments that permit cross-grain movement. No universal drying time or thick-slab kiln schedule is specified here.
Το ξύλο διογκώνεται και συρρικνώνεται κατά πλάτος καθώς ο αέρας γίνεται πιο υγρός ή πιο ξηρός. Υπολογίστε την εποχική κίνηση μιας επιφάνειας Μελιτοδακτυλιά πριν σχεδιάσετε τις συνδέσεις.
Αναμενόμενη εποχική κίνηση
περίπου 7,5 mm
Στερεώστε την επιφάνεια με συνδέσμους ή στηρίγματα με εγκοπές, όχι με κόλλα ή σφιχτές βίδες.
Μοντέλο γραμμικής συρρίκνωσης: πλάτος × (συρρίκνωση ÷ 28 % σημείο ινοκόρου) × εποχική μεταβολή υγρασίας. Χρησιμοποιεί 6,6 % εφαπτομενική συρρίκνωση για Μελιτοδακτυλιά. Πρόκειται για εκτίμηση σχεδιασμού, όχι εγγύηση.
Δεν υπάρχει ακόμη τιμή αναφοράς αγοράς για Μελιτοδακτυλιά. Κάθε κομμάτι KORENA τιμολογείται ξεχωριστά από τη συνεργαζόμενη αποθήκη όπου βρίσκεται.
Control dust from sawing and sanding with extraction at the tool and suitable respiratory protection where required. HSE identifies wood dust as a health hazard; a missing species-specific sensitisation report does not mean the dust is harmless. Food-contact suitability has not been established for this species entry and should not be inferred from a clear finish.
Gleditsia triacanthos is native to west-central and eastern USA and parts of northeastern Mexico. Kew records it as introduced in Bulgaria. A particular slab’s harvest origin must come from its own provenance record.
IUCN lists Gleditsia triacanthos as Least Concern in its 2018 global assessment, checked on 2 October 2026. This describes the species, not the legality or sustainability of an individual lot. Kew records introduced occurrence in Bulgaria. Confirm harvest location and chain of custody from the board’s documents; neither North American botanical origin nor occurrence in Europe proves where the board was grown.
Η γκλεντίτσια είναι η Gleditsia triacanthos, το δέντρο που στα βουλγαρικά αποκαλείται гледичия. Το ισχυρότερο οπτικό της χαρακτηριστικό είναι η αντίθεση ανάμεσα στο θερμό εγκάρδιο ξύλο και το ωχρό σομφό ξύλο. Το νεράκι έχει καθαρό μοτίβο ετήσιων δακτυλίων και όχι ομοιόμορφη, λεπτή υφή. Είναι μια επιλογή για έπιπλα όπου το ίδιο το ξύλο πρέπει να παραμένει ορατό, με κάθε σανίδα να αξιολογείται ξεχωριστά ως προς τα δικά της χαρακτηριστικά.
Μην τη συγχέετε με τη μαύρη ροβίνια, Robina pseudoacacia. Η κοινή ονομασία από μόνη της δεν καθιστά τα δύο ξύλα εναλλάξιμα. Η βοτανική περιγραφή του NC State βοηθά στην ταυτοποίηση· η επιστημονική ονοματολογία πρέπει να διατηρείται και στο αρχείο του προμηθευτή.
Το προφίλ της γκλεντίτσιας από το Purdue περιγράφει ξύλο με δακτυλιοπόρους και μοτίβο νερών παρόμοιο με της δρυός και σημειώνει ότι τα δέντρα κατάλληλης ποιότητας για πριστή ξυλεία δεν είναι άφθονα στη χονδρική αγορά. Η διαθεσιμότητα ενός ελκυστικού slab, λοιπόν, δεν εγγυάται αντίστοιχες σανίδες για μεταγενέστερη επέκταση.
Οδηγία αγοράς KORENA: επιθεωρήστε και τις δύο όψεις και τα άκρα. Σημειώστε το τμήμα που θα παραμείνει μετά την επιπέδωση, το κόψιμο και την αφαίρεση ακατάλληλου υλικού. Ελέγξτε ότι η ωχρή άκρη είναι υγιές σομφό ξύλο και μην υποθέτετε ότι κάθε ανοιχτόχρωμη περιοχή είναι ελάττωμα. Ζητήστε μετρημένη υγρασία και ιστορικό ξήρανσης και επιβεβαιώστε αν το αναφερόμενο πάχος είναι rough-sawn ή τελειωμένο. Αυτοί οι έλεγχοι έχουν μεγαλύτερη σημασία από μια γενική περιγραφή του είδους όταν σχεδιάζετε μια φαρδιά επιφάνεια.
Ο κατάλογος χρησιμοποιεί τυπική πυκνότητα 750 kg/m³ σε υγρασία 12%, μετατρεπόμενη από τις 46,8 lb/ft³ του Purdue. Για τον σχεδιασμό, πολλαπλασιάστε τον τελειωμένο όγκο με αυτή την πυκνότητα: μια ορθογώνια επιφάνεια 2,0 × 0,9 × 0,04 m είναι περίπου 54 kg πριν από τα πόδια ή τα εξαρτήματα. Πρόκειται για υπολογιστική εκτίμηση· τα live edge, τα κενά και η υγρασία μεταβάλλουν το αποτέλεσμα.
Το USDA Wood Handbook δίνει τιμές αναφοράς για καθαρό, ξηρό ξύλο: 7.000 N πλευρική σκληρότητα, 101 MPa αντοχή σε κάμψη, 11,2 GPa ακαμψία και 51,7 MPa θλίψη παράλληλα προς το νερό. Αυτές περιγράφουν δοκιμαστικό υλικό, όχι την επιτρεπόμενη φόρτιση ενός τελειωμένου τραπεζιού ή μια δομική κατηγορία. Οι ρόζοι, οι ρωγμές, οι διαστάσεις και ο σχεδιασμός των συνδέσεων εξακολουθούν να καθορίζουν το πραγματικό αντικείμενο.
Δεν υπάρχει εδώ τεκμηριωμένη βάση για την αντιγραφή των βαθμολογιών κατεργασίας της μαύρης καρυδιάς. Το Purdue περιγράφει καλή κατεργασία, ενώ το ενημερωτικό δελτίο του Alden περιγράφει δυσκολότερη εργασία με λεία τελική επιφάνεια. Η κατεύθυνση των νερών και η πραγματική ξυλεία αξίζουν μια δοκιμαστική τομή πριν δεσμεύσετε την ορατή όψη.
Υπάρχει άμεση έρευνα για τη συγκόλληση. Οι Kariž και συνεργάτες (2024) συμπεριέλαβαν την γκλεντίτσια σε δοκιμές συγκολλητικών PVAc και μονοσυστατικού πολυουρεθανικού. Η μελέτη υποστηρίζει τη δυνατότητά της για συγκολλητές ξυλοκατασκευές, με αποτελέσματα που επηρεάζονται από τη συνθήκη του υλικού και την επιλογή συγκολλητικού. Δεν κατατάσσει κάθε εμπορική κόλλα για κάθε έκθεση. Χρησιμοποιήστε καθαρές, καλά εφαρμοσμένες επιφάνειες αρμών και ακολουθήστε τις οδηγίες του επιλεγμένου συγκολλητικού· οι δοκιμαστικοί αρμοί αξίζουν, ιδιαίτερα για άγνωστη ξυλεία.
Το USDA αναφέρει συνολική συρρίκνωση από νωπό σε ξηρό φούρνου 4,2% ακτινικά, 6,6% εφαπτομενικά και 10,8% ογκομετρικά. Η εφαπτομενική συρρίκνωση είναι περίπου 1,57 φορές μεγαλύτερη από την ακτινική. Αυτές οι τιμές είναι χρήσιμες για σύγκριση, αλλά η άμεση εφαρμογή του 6,6% ως εποχιακού περιθωρίου για επιφάνεια τραπεζιού θα παρερμήνευε τη μέτρηση.
Οδηγία εργαστηρίου KORENA: καταγράψτε την υγρασία πριν από την τελική διαστασιολόγηση, αφήστε το υλικό να προσαρμοστεί στο επιθυμητό περιβάλλον και προβλέψτε κίνηση εγκάρσια προς τα νερά στον σχεδιασμό στήριξης. Ένα πρόγραμμα ξήρανσης για κοινή πριστή ξυλεία δεν είναι αυτομάτως κατάλληλο για ένα παχύ slab. Δεν υπάρχει σταθερή περίοδος προσαρμογής που να υποκαθιστά τη μέτρηση του ξύλου.
Ξεκινήστε με ένα δοκιμαστικό κομμάτι που περιλαμβάνει τα χρώματα που σκοπεύετε να διατηρήσετε. Συγκρίνετε το φινίρισμα όταν έχει ωριμάσει πλήρως και όχι μόνο όταν είναι βρεγμένο. Αποφασίστε αν η υφή των πόρων αποτελεί μέρος του σχεδίου ή αν χρειάζεται συμβατό γέμισμα, και ακολουθήστε τη σειρά προετοιμασίας του κατασκευαστή της επίστρωσης.
Ως σχεδιαστικές προτάσεις, η μαύρη καρυδιά μπορεί να δώσει σκούρα αντίθεση και η ευρωπαϊκή φράξος μια πιο ανοιχτή συνοδεία. Πρόκειται για οπτικούς συνδυασμούς, όχι για ισχυρισμούς ταυτόσημης κίνησης ή αντοχής. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστά μέρη ή συνδέσεις που να προσαρμόζονται στη συμπεριφορά τους, αντί να αντιμετωπίζετε ανόμοια ξύλα ως διαστασιακά ίδια.
Τα έπιπλα, τα δάπεδα και οι εσωτερικές εργασίες είναι καταγεγραμμένες χρήσεις. Τα επάνω μέρη τραπεζιών, τα γραφεία και οι μετώπες ντουλαπιών είναι πρακτικοί τρόποι να αναδειχθεί το νεράκι, εφόσον το υλικό και η κατασκευή ταιριάζουν με τη χρήση. Επιβεβαιώστε τις απαιτήσεις διαβάθμισης και φινιρίσματος για δάπεδα και μην αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε διακοσμητικό slab ως ξυλεία δαπέδου.
Η ιστορική χρήση σε στύλους δεν καθορίζει σύγχρονη κατηγορία ανθεκτικότητας. Οι πηγές περιγράφουν διαφορετικά την αντοχή στην αποσύνθεση, επομένως αυτή η καταχώριση δεν υπόσχεται διάρκεια ζωής σε εξωτερικό χώρο ή σε επαφή με το έδαφος χωρίς επεξεργασία.
Η οδηγία του HSE εφαρμόζεται στον κίνδυνο της σκόνης: συλλέξτε τη σκόνη στο μηχάνημα, χρησιμοποιήστε κατάλληλη αναπνευστική προστασία όπου χρειάζεται και καθαρίστε με κατάλληλη βιομηχανική ηλεκτρική σκούπα. Η έλλειψη ειδικής αξιολόγησης ευαισθητοποίησης για την γκλεντίτσια δεν αποτελεί απόδειξη ότι η σκόνη είναι ακίνδυνη. Για αυτή την καταχώριση δεν έχει τεκμηριωθεί ισχυρισμός καταλληλότητας για επαφή με τρόφιμα.
Η παγκόσμια αξιολόγηση του IUCN για το 2018 κατατάσσει το είδος ως Ελάχιστης Ανησυχίας. Το Kew το καταγράφει ως εισαγόμενο στη Βουλγαρία. Καμία από τις δύο δηλώσεις δεν πιστοποιεί συγκεκριμένη παρτίδα ξυλείας. Ζητήστε τον πραγματικό τόπο υλοτομίας και την αλυσίδα φύλαξης και χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία κατά την αξιολόγηση της αγοράς.
Ερωτήσεις αγοραστών
No. Honey locust is Gleditsia triacanthos; black locust is Robinia pseudoacacia. Their similar common names are not a basis for transferring durability or woodworking claims between them.
Furniture is an established use, and its pronounced grain can suit a substantial tabletop. Inspect the actual slab for soundness, moisture and usable dimensions, and design its base and fixings for weight and seasonal movement.
The reference density is about 750 kg/m³ at 12% moisture content. A rectangular 2.0 × 0.9 × 0.04 m top would contain 0.072 m³ and weigh approximately 54 kg before hardware. Live edges, voids and actual moisture change that estimate.
A 2024 study tested honey locust with PVAc and one-component polyurethane adhesives and found useful bonding performance. Results depended on adhesive and conditioning. Test your stock and follow the adhesive maker’s preparation, pressure and curing instructions.
Published descriptions of decay resistance differ, and an EN 350 durability class has not been verified here. Historical use for posts is not a guarantee of service life. Choose exterior material against the actual exposure and applicable product requirements.
No. The radial 4.2%, tangential 6.6% and volumetric 10.8% figures describe green-to-oven-dry shrinkage. Seasonal movement depends on the moisture change, board width and grain orientation.
No. Thornless cultivated forms exist. Absence of thorns alone does not rule out honey locust; check leaves, pods and the recorded botanical identity.
No. The species is native to North America but has been introduced elsewhere, including Bulgaria. The harvest location must come from the particular board’s provenance record.
Μηχανικές ιδιότητες
Δημοσιευμένες τιμές αναφοράς. Όπου οι πηγές διαφωνούν, εμφανίζεται το εύρος και η τυπική τιμή χρησιμοποιείται στις παραπάνω κλίμακες.
| Πυκνότητα (kg/m³)Μάζα ανά κυβικό μέτρο σε υγρασία περίπου 12 %. Το βαρύτερο ξύλο είναι συνήθως σκληρότερο και ισχυρότερο. | 750 kg/m³ |
|---|---|
| Σκληρότητα Janka (N)Η δύναμη που απαιτείται για να εισχωρήσει μια χαλύβδινη σφαίρα μέχρι τη μέση στο ξύλο. Είναι το καθιερωμένο μέτρο αντοχής στα βαθουλώματα. | 7,000 N |
| MOR: μέτρο θραύσης (MPa)Αντοχή σε κάμψη: το φορτίο στο οποίο σπάει μια δοκός. | 101 MPa |
| MOE: μέτρο ελαστικότητας (GPa)Ακαμψία σε κάμψη: πόσο λυγίζει ένα ράφι ή μια επιφάνεια υπό φορτίο. | 11.2 GPa |
| Ακτινική συρρίκνωσηΣυρρίκνωση εγκάρσια προς τους αυξητικούς δακτυλίους, από χλωρό έως πλήρως ξηρό ξύλο. Έτσι κινούνται οι ακτινικά πρισμένες τάβλες. | 4.2 % |
| Εφαπτομενική συρρίκνωσηΣυρρίκνωση κατά μήκος των αυξητικών δακτυλίων. Έτσι κινούνται οι εφαπτομενικά πρισμένες τάβλες και οι περισσότερες τάβλες φυσικής ακμής. | 6.6 % |
| Ογκομετρική συρρίκνωσηΣυνολική μεταβολή όγκου από χλωρό έως πλήρως ξηρό ξύλο. Η χαμηλότερη τιμή σημαίνει μεγαλύτερη σταθερότητα. | 10.8 % |
Σκληρότητα Janka 7.000 N
41 % σκληρότερο από την ευρωπαϊκή δρυ
750 kg/m³
10,8 % ογκομετρική συρρίκνωση
