Οδηγός φυτοϋγείας
Ελέγξτε αν η ξυλεία σας χρειάζεται φυτοϋγειονομικό διαβατήριο στην ΕΕ και δείτε στον χάρτη τις ζώνες επιβλαβών οργανισμών ανά είδος ξυλείας.
745 εγγραφές, 19 επιβλαβείς οργανισμοί, ζώνες επιβλαβών οργανισμών σε 16 χώρες
Συλλογή στοιχείων από δημόσιες πηγές. Δεν αποτελεί επίσημη πηγή: αποφασίζει η αρχή φυτοπροστασίας. Πηγές και δεδομένα
Ο έλεγχος δεν εξετάζει την ξυλεία ή τον ακριβή τόπο όπου αναπτύχθηκε. Αποφασίζει η αρχή φυτοπροστασίας.
Φυτοϋγειονομικό διαβατήριο: πάντα
Τι πρέπει να κάνετε
Δύο είδη ξυλείας χρειάζονται πάντα διαβατήριο. Για τα υπόλοιπα, εξαρτάται από τον τόπο ανάπτυξης, τον προορισμό και την παρουσία φλοιού.
Juglans, Pterocarya
Διαβατήριο για κάθε διακίνηση εντός της ΕΕ. Η ξήρανση σε κλίβανο δεν αρκεί.
HT 56 °C, 40 min
Platanus
Διαβατήριο για κάθε διακίνηση εντός της ΕΕ.
KD κάτω από 20 %
Castanea
Δεν απαιτείται διαβατήριο στην ΕΕ. Με φλοιό προς Ιρλανδία, Σουηδία ή Βόρεια Ιρλανδία: διαβατήριο PZ.
Αποφλοίωση ή KD
Pinus, Picea, Abies, Larix
Διαβατήριο μόνο από περιοχή με τον νηματώδη του ξύλου των πεύκων: ηπειρωτική Πορτογαλία, Μαδέρα, τμήματα της Ισπανίας και της Γαλλίας. Με φλοιό προς Ιρλανδία, Ελλάδα, Κύπρο ή Βόρεια Ιρλανδία: διαβατήριο PZ.
HT 56 °C, 30 min
Fraxinus, Chionanthus
Διαβατήριο μόνο εντός 100 km από περιοχή με το σμαραγδένιο σκαθάρι του δεσποτακιού ή από περιοχή με τον ασιατικό μακρόκερω κάνθαρο.
Αποφλοίωση + 2,5 cm σομφού
Acer, Aesculus, Betula, Populus, Salix, Ulmus
Διαβατήριο μόνο από περιοχή με τον ασιατικό μακρόκερω κάνθαρο.
Αποφλοίωση + HT 56 °C, 30 min
Prunus
Διαβατήριο μόνο από περιοχή με τον μακρόκερω κάνθαρο με κόκκινο προθώρακα.
HT ή ακτινοβόληση
Quercus, Fagus, Olea
Δεν απαιτείται φυτοϋγειονομικό διαβατήριο στην ΕΕ για πριστή ξυλεία.
Χωρίς προϋπόθεση
Οι κανόνες καλύπτουν τη στρογγυλή ξυλεία, τα καυσόξυλα, τα πλακίδια και την πριστή ξυλεία, συμπεριλαμβανομένων των ταβλών (CN 4401, 4403, 4404, ex 4407). Οι σανίδες με διαμορφωμένη διατομή (4409) και τα έπιπλα (9403) δεν υπάγονται σε αυτούς.
Η εξαίρεση για τελικούς χρήστες καλύπτει μόνο ιδιώτες που αγοράζουν με φυσική παρουσία και δεν ισχύει ποτέ σε προστατευόμενες ζώνες (άρθρο 81, κανονισμός (ΕΕ) 2016/2031).
Οι ξυλουργοί, οι επιπλοποιοί, οι εισαγωγείς και οι έμποροι είναι επαγγελματίες, ποτέ τελικοί χρήστες.
Κόκκινο: η ξυλεία από εδώ χρειάζεται επεξεργασία και διαβατήριο. Κίτρινο: προστατευόμενη ζώνη για ξυλεία με φλοιό. Πράσινο: ο επιβλαβής οργανισμός απουσιάζει επίσημα.
Μία γραμμή ανά ρυθμιζόμενο επιβλαβή οργανισμό: τι είναι, ποιος κανόνας ισχύει για την ξυλεία και πού βρίσκεται. Ανοίξτε μια γραμμή για τοποθεσίες και πηγές.
Ασθένεια των χιλίων ελκών Geosmithia morbida, Σκαθάρι των κλαδίσκων της καρυδιάς Pityophthorus juglandis · Καρυδιά
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Επίσημη απουσία
Εκρίζωση ή άρση μέτρων
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Ceratocystis platani · Πλάτανος
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Επίσημη απουσία
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Agrilus planipennis · Δεσποτάκι
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Anoplophora glabripennis · Δεσποτάκι, Σφενδάμι, λεύκη, φτελιά, σημύδα, ιτιά, ιπποκαστανιά
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Εκρίζωση ή άρση μέτρων
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Aromia bungii · Κερασιά και άλλα Prunus
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Bursaphelenchus xylophilus · Κωνοφόρα
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Επίσημη απουσία
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Cryphonectria parasitica · Καστανιά
Προστατευόμενες ζώνες
Εκρίζωση ή άρση μέτρων
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Dendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus · Κωνοφόρα
Προστατευόμενες ζώνες
Anoplophora chinensis
Εκρίζωση ή άρση μέτρων
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Σκαθάρι της καστανιάς με τις δύο γραμμές Agrilus bilineatus, Χάλκινο σκαθάρι της σημύδας Agrilus anxius, Λιτανεύουσα κάμπια της δρυός Thaumetopoea processionea, Gremmeniella abietina · Καστανιά, Κωνοφόρα, Σφενδάμι, λεύκη, φτελιά, σημύδα, ιτιά, ιπποκαστανιά, Δρυς
Ζώνες επιβλαβών οργανισμών
Άλλες εγγραφές(εκτός ΕΕ, χωρίς επιβεβαίωση ή χωρίς κανόνα για την ξυλεία)
Τα τοπωνύμια, οι νομικές αναφορές και οι τίτλοι των πηγών εμφανίζονται όπως δημοσιεύτηκαν.
Αυτές οι περιοχές παραμένουν απαλλαγμένες από επιβλαβή οργανισμό που απαντάται αλλού στην ΕΕ. Για να εισέλθει εκεί ξυλεία με φλοιό από τα παρακάτω είδη, χρειάζεται διαβατήριο με την ένδειξη PZ.
Βόρεια ΙρλανδίαUK-NI
ΕλλάδαGR
ΙρλανδίαIE
ΚύπροςCY
ΣουηδίαSE
Αφαιρέστε τον φλοιό και δεν απαιτείται διαβατήριο PZ. Η ξυλεία με φλοιό χρειάζεται διαβατήριο PZ και πρέπει να προέρχεται από περιοχή απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό ή να έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο.
Έντυπη ετικέτα σε κάθε κομμάτι: η σημαία της ΕΕ, οι λέξεις “Plant Passport” και τέσσερα στοιχεία, A έως D, μέσα σε πλαίσιο.
Βοτανική ονομασία
Είδος ή γένος, για παράδειγμα Juglans regia.
Επαγγελματίας
Κωδικός του κράτους μέλους και αριθμός εγγραφής του επαγγελματία που το εξέδωσε.
Κωδικός ιχνηλασιμότητας
Η παρτίδα ή το κομμάτι. Υποχρεωτικός για την ξυλεία.
Προέλευση
Η χώρα προέλευσης.
Η θερμική επεξεργασία (HT) και η ξήρανση σε κλίβανο (KD) είναι οι δύο σημάνσεις στη ρυθμιζόμενη ξυλεία. Το ποια γίνεται δεκτή εξαρτάται από τον επιβλαβή οργανισμό. Η KD δεν αντικαθιστά ποτέ την HT για την καρυδιά.
56 °C
σε όλη τη διατομή, με τη σήμανση HT
< 20 %
υγρασία επί ξηράς μάζας, με τη σήμανση KD
2,5 cm
εξωτερικού σομφού αφαιρούνται μαζί με τον φλοιό, για το δεσποτάκι
Απαλλαγμένη από φλοιό σημαίνει ότι έχει αφαιρεθεί όλος ο φλοιός, εκτός από τον εγκλεισμένο φλοιό γύρω από ρόζους και τους θύλακες φλοιού ανάμεσα στους αυξητικούς δακτυλίους.
Η σήμανση HT ή KD τοποθετείται στην ξυλεία ή στο περιτύλιγμά της. Το αρχείο επεξεργασίας του κλιβάνου δείχνει πώς επιτεύχθηκαν οι απαιτούμενες συνθήκες.
Ναι. Κάθε διακίνηση ξυλείας καρυδιάς (Juglans) και πτεροκαρυάς (Pterocarya) εντός της ΕΕ απαιτεί φυτοϋγειονομικό διαβατήριο λόγω της ασθένειας των χιλίων ελκών. Οι τάβλες με φυσική ακμή χρειάζονται επίσης θερμική επεξεργασία στους 56 °C για 40 λεπτά, με τη σήμανση HT, εκτός αν η αρχή έχει κηρύξει την περιοχή προέλευσης απαλλαγμένη από την ασθένεια και το σκαθάρι που τη μεταδίδει.
Όχι. Η ξήρανση σε κλίβανο δεν αποτελεί επιλογή για την καρυδιά. Η διακίνησή της επιτρέπεται μόνο με προέλευση από περιοχή που έχει κηρυχθεί απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό, με θερμική επεξεργασία στους 56 °C για 40 συνεχόμενα λεπτά με τη σήμανση HT ή με τετραγωνισμό που αφαιρεί ολόκληρη τη φυσική στρογγυλεμένη επιφάνεια. Το διαβατήριο εξακολουθεί να απαιτείται.
Όχι για το μεγαλύτερο μέρος της ΕΕ. Μόνο η ξυλεία καστανιάς με φλοιό που αποστέλλεται στην Ιρλανδία, τη Σουηδία ή τη Βόρεια Ιρλανδία χρειάζεται διαβατήριο προστατευόμενης ζώνης (PZ), λόγω του έλκους της καστανιάς. Η καστανιά που είναι απαλλαγμένη από φλοιό δεν χρειάζεται διαβατήριο.
Ναι, ο πωλητής πρέπει να το παρέχει μαζί με τη ρυθμιζόμενη ξυλεία. Η εξαίρεση για τελικούς χρήστες καλύπτει μόνο ιδιώτες που αγοράζουν με φυσική παρουσία. Οι διαδικτυακές πωλήσεις δεν εξαιρούνται και η εξαίρεση δεν ισχύει ποτέ σε προστατευόμενες ζώνες.
Ναι. Οι ξυλουργοί, οι επιπλοποιοί, οι εισαγωγείς και οι έμποροι ξυλείας είναι επαγγελματίες, ποτέ τελικοί χρήστες. Έτσι, η ρυθμιζόμενη ξυλεία που αγοράζουν διακινείται με το διαβατήριό της.
Όχι. Τα έτοιμα έπιπλα (CN 9403) και οι σανίδες με διαμορφωμένη διατομή (4409) δεν υπάγονται στον κανόνα. Το διαβατήριο καλύπτει τη στρογγυλή ξυλεία, τα καυσόξυλα, τα πλακίδια και την πριστή ξυλεία, συμπεριλαμβανομένων των ταβλών (4401, 4403, 4404 και ex 4407).
Η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Κύπρος και η Βόρεια Ιρλανδία, για ένα ή περισσότερα φλοιοφάγα σκαθάρια των κωνοφόρων (Dendroctonus micans και είδη Ips). Η ξυλεία κωνοφόρων με φλοιό που αποστέλλεται εκεί χρειάζεται διαβατήριο PZ. Το μητρώο δείχνει ποιο σκαθάρι αφορά κάθε περιοχή.
Ναι. Επιβεβαιώθηκε επίσημα στη Σλοβακία (περιφέρειες Trebišov και Michalovce) και την Ουγγαρία (Beregsurány) το 2026 και είναι παρόν στην Ουκρανία, τη Λευκορωσία και τη Ρωσία. Για το δεσποτάκι εντός 100 km από επιβεβαιωμένη περιοχή απαιτούνται αφαίρεση φλοιού και εξωτερικού σομφού ή ακτινοβόληση και διαβατήριο.
Δεν βρέθηκε επίσημη δήλωση. Ούτε η Παγκόσμια βάση δεδομένων του EPPO καταγράφει παρουσία ή απουσία στη Βουλγαρία, και αυτό δεν αποτελεί δήλωση απαλλαγής. Μέχρι η βουλγαρική αρχή να κηρύξει μια περιοχή απαλλαγμένη, η καρυδιά με φυσική ακμή από τη Βουλγαρία χρειάζεται θερμική επεξεργασία και διαβατήριο για να διακινηθεί εντός της ΕΕ.
Όχι. Το διαβατήριο είναι έντυπη ετικέτα με τα στοιχεία A έως D. Ένας κωδικός QR μπορεί να συμπληρώνει τον κωδικό ιχνηλασιμότητας, αλλά δεν υπάρχει ακόμη ηλεκτρονικό φυτοϋγειονομικό διαβατήριο στην ΕΕ.
Η τελευταία επανεξέταση των δεδομένων έγινε στις 23 Οκτωβρίου 2026. Οι οριοθετημένες περιοχές αλλάζουν κάθε χρόνο, γι' αυτό οι πηγές επανεξετάζονται τουλάχιστον κάθε τρίμηνο.
Συλλογή στοιχείων από την KORENA με βάση τους παρακάτω κανονισμούς και δημόσιες πηγές. Κάθε εγγραφή συνδέεται με τη δική της πηγή.
Δεν αποτελεί επίσημη πηγή. Για συγκεκριμένη αποστολή, αποφασίζει η αρμόδια αρχή φυτοπροστασίας.
Συλλογή στοιχείων με το χέρι στις 23 Οκτωβρίου 2026 από τους ενοποιημένους κανονισμούς, τον EPPO και εθνικές πηγές, με βαθμό βεβαιότητας για κάθε εγγραφή. Οι οριοθετημένες περιοχές αλλάζουν κάθε χρόνο, γι' αυτό το σύνολο επανεξετάζεται τουλάχιστον κάθε τρίμηνο. Οι σημειώσεις, η νομική βάση και οι τίτλοι των πηγών διατηρούνται όπως δημοσιεύτηκαν.
Άδεια χρήσης: CC BY 4.0. Ελεύθερη επαναχρησιμοποίηση με αναφορά στην KORENA. Για τις πηγές ισχύουν οι δικοί τους όροι.
Αναφορά ως: KORENA, EU plant health pest zones for wood, επανεξέταση 23 Οκτωβρίου 2026.
Βρήκατε σφάλμα ή νεότερη απόφαση; Στείλτε το αναγνωριστικό της εγγραφής και την πηγή. Μετάβαση στην υποστήριξη