KORENA
TræFinished piecesTilbehørPartnerlagreArtikler

Få besked

Hver planke er unik. Når den er solgt, er den væk. Vi sender dig en mail, når nye stykker kommer til salg: nye leverancer, nye træarter og planker, der passer til en projektbeskrivelse.

Et par mails om måneden. Ingen spam, og du kan altid afmelde dig.

KORENA, førsteklasses løvtræ

Ét emne ad gangen.

Verificeret førsteklasses løvtræ, solgt emne for emne. Hver planke fotograferes, måles og sendes fra partnerlageret med et træpas.

Butik

  • Se produkter
  • Solgte planker
  • Spor ordre

Viden

  • Artikler
  • Guider til træsorter
  • Ordliste
  • Sammenlign
  • Forfattere

Hjælp

  • Om os
  • Sådan fungerer det
  • Bliv partnerlager
  • Find en planke
  • Kundeservice
  • Dokumentskabeloner
  • Presse

Køb

  • Salgsbetingelser
  • Fortrydelsesret
  • Returnering og garanti
  • Forsendelse og levering

Tryghed

  • Privatlivspolitik
  • Cookiepolitik
  • Træets oprindelse og EUDR
  • Tilgængelighed

Virksomhedsoplysninger

  • Juridiske oplysninger
  • Acceptabel brug
  • Immaterielle rettigheder og indhold

© 2026 KORENA. Alle rettigheder forbeholdes.

Drives af Martial Labs Ltd. (BG, EIK 207453941). KORENA er et handelsnavn tilhørende Martial Labs Ltd.

Vi respekterer dit privatliv

Vi bruger nødvendige cookies, så hjemmesiden fungerer. Med din tilladelse bruger vi også cookies til analyse, personligt tilpasset indhold og annoncer. Du kan til enhver tid ændre dit valg på siden med samtykkeindstillinger. Se vores cookiepolitik og privatlivspolitik.

  1. Forside
  2. /
  3. Træarter
  4. /
  5. Hornbeam

Carpinus betulus

Hornbeam

Pale, ruthlessly dense, and famously hard. The wood old joiners reached for when they needed plane bodies, mallet heads, and water-mill cogs that would not give up.

  • Dyrket og fældet i Europa.
  • Botanisk gruppe. Nåletræ kommer fra nåletræer, løvtræ fra bredbladede træer.
  • Den botaniske familie, som træarten tilhører.
Få besked, når den kommerReferencetræart. Ingen planker på lager lige nu.
Åretegning i Hornbeam
  • Egnethed til projektet
  • På lager
  • Udseende
  • Bearbejdning
  • Bevægelse
  • Pris
  • Sikkerhed og indkøb
  • Spørgsmål
  • Tekniske data

Passer det til dit projekt?

Velegnet til

  • Plane bodies and mallet heads
  • Tool handles and chisel handles
  • Turned work, bowls, finials, pepper mills, fine spindles
  • Joinery accents, wedges, splines, drawbore pins, dovetail keys
  • High-wear surfaces, chopping boards, butcher blocks, jig faces
  • Gear teeth, cogs, and replacement parts in restored mills

Ingen Hornbeam i det aktuelle parti

Lignende træarter på lager

Ingen Hornbeam lige nu. Disse træarter egner sig til de samme projekter og findes på lager.

  • Åretegning i European Oak

    European Oak

    Quercus robur

    6 planker

  • Åretegning i European Walnut

    European Walnut

    Juglans regia

    9 planker

  • Åretegning i Saman

    Saman

    Samanea saman

    4 planker

Få besked om Hornbeam

Vi sender dig en e-mail, når nye planker i Hornbeam kommer til KORENA. Hver planke er unik, så det betaler sig at få besked tidligt.

Et par mails om måneden. Ingen spam, og du kan altid afmelde dig.

Træets udseende

Sådan ser det ud

Creamy white to pale straw, sometimes drifting to light grey-brown with age. Grain is irregular and often interlocked; texture is fine and even. Almost no figure, no drama, its character is in the surface itself, which polishes to a hard, near-ceramic feel that softer pale woods cannot match.

  • Creamy white to pale straw when fresh
  • Drifts to light grey-brown with age and UV
  • Occasional grey streaking on slower-grown stock
  • Almost figureless, reads as a clean, even pale ground
  • Polishes to a hard, near-ceramic surface sheen
  • Irregular grain, fine even texture.

Bearbejdning

Bearbejdning

A specialist wood. Density and interlocked grain blunt edges fast. Expect to sharpen often and feed slowly. Planing tears out unless irons are keen and the cut is light; a scraper or sander often finishes better than a plane. Drilling and routing demand sharp carbide. The reward is on the lathe, where it turns to a fine, crisp surface and holds detail other woods crush. Glues and screws well once pre-bored. Steam-bends reasonably for such a dense species.

Overfladebehandling

Sands to a glassy surface if you stay patient and step through the grits. Takes hard waxes, oils, and lacquers cleanly. Stains can blotch on the interlocked patches. Test first. Burnishes beautifully on the lathe; many turners leave it bare or oil-only.

Tørring

Dries slowly and moves a lot, tangential shrinkage of 11 to 13 percent puts it among the most mobile European hardwoods. Prone to distortion, surface checks, and case-hardening if rushed. Air-dry under weight, then finish in a kiln on a gentle schedule. Acclimatise in the workshop for several weeks before machining, and design for movement in any wider piece.

Hvor meget bevæger det sig?

Træ udvider og trækker sig sammen på tværs af bredden, når luften bliver fugtigere og tørrere. Beregn den forventede sæsonbevægelse i en bordplade af Hornbeam, før du udformer beslagene.

Opskæring
Hvor den skal stå

Forventet sæsonbevægelse

ca. 13,7 mm

Stor. Brug sargklodser eller beslag med langhuller, efterlad frigang ved enderne af eventuelle endelister, og lad planken akklimatisere før samling.

Lineær svindmodel: bredde × (svind ÷ 28 % fibermætning) × sæsonudsving i fugtighed. Bruger 12 % tangentialt svind for Hornbeam. Et planlægningsskøn, ikke en garanti.

Hvad det koster

Sikkerhed og indkøb

  • Dyrket og fældet i Europa.
  • Status på IUCNs rødliste: den globale bevaringsvurdering for denne træart.
  • Food-contact safe once finished, which is why it has a long history in kitchen tools and chopping blocks. The dust is a known skin irritant and can sensitise on repeated exposure. Wear long sleeves, run good extraction, and mask up when sanding.

Læs hele guidenDybdegående noter om tegning, farveændring, bearbejdning og stabilitet.+

What Hornbeam actually is#

Carpinus betulus is the wear wood. At 735 kg per cubic metre and 7,260 N Janka it is the second hardest measured species in this catalogue, behind only robinia, and it has a fine even texture with no strong grain direction.

That combination, hardness without a pronounced grain to split along, is what made it the traditional wood for things that get hit, rubbed and worn: plane soles, mallet heads, gear teeth in windmill and watermill machinery, butchers blocks, and cogs.

It is not a decorative wood and it was never used as one.

Reading a hornbeam slab#

Colour is pale, near white to light cream, sometimes with grey streaking. Figure is minimal. The texture is fine and even and the surface has a slight natural lustre.

The characteristic feature of the tree is fluting: the trunk grows with pronounced longitudinal ridges rather than round, which is why hornbeam logs look twisted and why converting them to wide clean boards is awkward. Expect irregular widths and a good deal of waste.

Grain is frequently interlocked, following the fluting.

The movement problem#

Spørgsmål fra købere

Det spørger købere om

Why is Hornbeam used for tool parts and machinery?

+

It is exceptionally hard at 7,260 N, second only to robinia among measured species here, with a fine even texture and no pronounced grain direction. That combination resists wear without splitting, which is why it was the traditional wood for plane soles, mallet heads, gear teeth in mill machinery, and butchers blocks.

How much does it move?

+

A great deal. Volumetric shrinkage of 17.0 percent ties with beech for the highest in this catalogue, and tangential shrinkage of 11.0 percent against 5.5 percent radial is a very wide differential. Hornbeam is not a wood for wide solid tops in a variable environment. It is a wood for small dense components.

Is it hard to work?

+

Yes. The density and interlocked grain blunt tooling quickly and cause tear-out, and it is heavy going by hand. The fine texture that makes it wear so well is the same thing that makes it resist cutting. Sharp carbide tooling and light cuts are the practical answer.

Can it be used outdoors?

+

No. Despite its hardness it is rated decay class 5, perishable, and it will rot readily if exposed. Hardness and durability are unrelated properties. For exterior work use robinia, oak or sweet chestnut.

Mekaniske egenskaber

Tekniske data

Offentliggjorte referenceværdier. Når kilderne er uenige, vises intervallet, og den typiske værdi bruges til skalaerne ovenfor.

Massefylde (kg/m³)Masse pr. kubikmeter ved ca. 12 % fugtighed. Tungere træ er normalt hårdere og stærkere.700–820 kg/m³typisk 735 kg/m³
Janka-hårdhed (N)Den kraft, der skal til for at presse en stålkugle halvt ind i træet. Standardmålet for modstand mod trykmærker.6,900–7,700 Ntypisk 7.260 N
MOR: brudmodul (MPa)Bøjningsstyrke: den belastning, hvor en bjælke brækker.110–130 MPa
MOE: elasticitetsmodul (GPa)Bøjningsstivhed: hvor meget en hylde eller bordplade bøjer ned under belastning.12.0–14.0 GPa
Radialt svindSvind på tværs af årringene fra frisk til ovntørt træ. Kvartskårne brædder bevæger sig på denne måde.5.5–7.0 %
Tangentialt svindSvind langs årringene. Plansavede brædder og de fleste planker bevæger sig på denne måde.

Beentree, via Wikimedia Commons

  • Piano and harpsichord action parts
  • Inlay and contrast bandings against dark woods
  • Styrker

    • FødevaresikkertVelegnet til brætter, skåle og flader, der kommer i kontakt med mad.
    • Bøjer godtBedømt til 4 af 5 for dampbøjning. Kan formes i snævre kurver.

    Vær opmærksom

    Native to central and eastern Europe. Slow-growing, often coppiced, and recognisable in the forest by its fluted, muscle-like trunk, the reason for the folk names ironwood and musclewood.

  • Native, abundant across central and eastern European forests, and listed Least Concern by the IUCN with no CITES restriction. Often a by-product of broadleaf woodland and hedgerow management, so volumes are smaller and more local than oak or beech but the supply is genuinely sustainable.

  • Hornbeam-træ

    Dr. Zeynel Cebeci, via Wikimedia Commons

    Hornbeam: Blad
    Blad
    Hornbeam: Træbark
    Træbark

    Hornbeam ties with beech for the highest volumetric shrinkage in this catalogue at 17.0 percent, and its tangential to radial differential of 11.0 against 5.5 percent is very wide.

    This is a wood that reacts strongly to humidity. A wide solid hornbeam top in a room with underfloor heating will not stay flat.

    That is entirely consistent with its traditional applications. Plane soles, mallet heads and gear teeth are small dense components where movement is restrained by geometry or simply does not matter at that scale. Nobody historically made wide hornbeam tabletops, and the reason was not fashion.

    If you are buying a hornbeam slab, buy it for a workbench top, a butchers block, or small components, and let it float rather than fixing it.

    At the bench#

    Hornbeam is hard work. The density blunts tooling quickly, the interlocked grain tears out, and hand tools make slow progress.

    The fine texture that gives such good wear resistance is exactly what resists cutting. Sharp carbide tooling, light cuts, and a scraper or high angle plane for the final surface are the practical approach.

    It turns very well and holds crisp detail, and it takes a burnished finish straight off the tool. It glues reliably. Pilot every fastening.

    The durability trap#

    Hornbeam is decay class 5, perishable, despite being one of the hardest woods here.

    This catches people out repeatedly, and it is the same trap ash sets. Hardness and decay resistance are unrelated: one is about cell wall structure, the other about extractive chemistry. Hornbeam has excellent structure and essentially no protective extractives.

    Untreated hornbeam outdoors will rot. For exterior work use robinia at decay class 1, oak at 2, or sweet chestnut at 2.

    Kitchen and workshop use#

    It is rated food safe and is the traditional European butchers block timber. The fine dense texture resists knife scarring and cleans well, which is the whole reason it was chosen for that job.

    In the workshop it makes excellent bench tops, vice jaws, mallet heads and plane soles. A hornbeam bench top takes decades of abuse.

    Where Hornbeam is the right answer#

    Butchers blocks, workbench tops, tool parts, mallets, plane soles, gear and machine components, and turned work where wear resistance matters.

    It is the wrong answer for wide decorative tops, for anything outdoors, and where your tooling or your patience is limited.

    Sourcing and EUDR#

    Not CITES listed and assessed as Least Concern. Common across central Europe and widely grown as hedging and coppice. Timber sized material is less common than the tree's abundance suggests because of the fluted trunk form, so wide clean slabs carry a premium relative to the species' status.

    Telling hornbeam from beech#

    These two get confused constantly. Both are pale, dense, fine textured European hardwoods sold for similar workshop uses, and a machined board of either looks much like the other.

    The reliable difference is in the rays. Beech has broad, conspicuous rays that show clearly on a quartersawn face as distinct flecks and on the end grain as obvious lines. Hornbeam has fine, inconspicuous rays and shows no comparable fleck.

    Weight is the second check. Hornbeam is denser at 735 kg per cubic metre against beech at 710, and noticeably harder at 7,260 N against 6,460 N. In the hand the difference is subtle; under a plane it is not.

    The third is the trunk. Hornbeam grows with pronounced longitudinal fluting, so the log is ridged rather than round. Beech logs are round and regular.

    What the fluting costs you#

    That fluted trunk form is the reason hornbeam is expensive relative to how common the tree is.

    Converting a fluted log to square edged boards throws away a great deal of material, and the deeper the fluting the worse the yield. Wide clean hornbeam boards are correspondingly scarce.

    For slab work, the fluting is sometimes an asset rather than a loss. A slab cut to follow the natural ridged outline keeps a wavy live edge that is characteristic of the species and impossible to fake.

    Is it suitable for a chopping block?

    +

    It is rated food safe and it is the traditional European butchers block timber, chosen for exactly that use because the fine dense texture resists knife scarring and cleans well. The movement caveat applies in a kitchen, so keep it oiled and away from standing water.

    11.0–13.0 %
    Volumetrisk svindSamlet volumenændring fra frisk til ovntørt træ. En lavere værdi betyder større stabilitet.17.0–19.0 %
    Naturlig holdbarhed (EN 350)Europæisk standard for naturlig modstandsdygtighed mod råd, fra 1 (meget holdbar) til 5 (ikke holdbar).Class 5 — Perishable

    Kilder

    • The Wood Database(tilgået 2026-05-09)
    • USDA FPL Wood Handbook FPL-GTR-190 (2010)(tilgået 2026-05-09)
    • Meier, E. — WOOD! Identifying and Using Hundreds of Woods Worldwide (2015)(tilgået 2026-05-09)

    Kort fortalt

    Niveauerne bruger faste intervaller for alle træarter hos KORENA, så de kan sammenlignes direkte. Den målte værdi står under hvert niveau.
    HårdhedModstand mod trykmærker og slidMeget hårdt

    Janka-hårdhed 7.260 N

    46 % hårdere end europæisk eg

    VægtHvor tung en planke er at løfteMeget tung

    735 kg/m³

    StabilitetHvor lidt det bevæger sig med årstiderneBevæger sig meget

    18,0 % volumetrisk svind

    BearbejdningSavning, høvling, slibning og limningMiddel

    3,6 / 5 i gennemsnit ved høvlebænken

    Udendørs brugNaturlig modstandsdygtighed mod råd, EN 350Kun indendørs

    EN 350-klasse 5

    • Savning · GodHvor rent det skærer, og hvor hårdt det er ved savklinger.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Høvling · GodHvor glat en overflade det giver, og hvor meget det flosser.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Slibning · GodHvor hurtigt det kan slibes glat uden at tilstoppe sandpapiret.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Drejning · FremragendeHvordan det skærer og efterbehandles på drejebænken.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Udskæring · GodHvor skarpt det holder detaljer under et stemmejern.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Limning · Meget godHvor pålideligt limsamlinger holder.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Fastholdelse af skruer/søm · Meget godHvor godt det holder skruer og søm uden at flække.1 = vanskelig · 5 = fremragende
    • Dampbøjning · Meget godHvor godt det tager form efter dampning.1 = vanskelig · 5 = fremragende

    Det koster Hornbeam-tømmer i Europa lige nu pr. kubikmeter før moms. Tryk på en pris for at se detaljerne.

    • Bedste kævler på auktionUdvalgte kævler af høj kvalitet solgt på tilbudsauktioner, hovedsageligt til finer- og møbelproducenter. Planker skæres af kævler som disse.De fleste priser ligger mellem 92 € og 108 €.Baseret på 55 priser fra 2 regioner.Seneste data 24. sep. 2026
    • Almindelige kævlerStore mængder almindeligt rundtræ solgt af skovejere og statsskovbrug, hovedsageligt til byggeri og industri.De fleste priser ligger mellem 30 € og 114 €.Baseret på 1.255 priser fra 7 regioner.Seneste data 24. sep. 2026

    Bedste kævler på auktion efter land

    • Tyskland · 108 € / m³Regioner: Bavaria25 priserSeneste data 24. sep. 2026
    • Østrig · 92 € / m³Regioner: Austria30 priserSeneste data 24. sep. 2026

    Almindelige kævler efter land

    • Rumænien · 82 € / m³Regioner: Banat / Crișana, Moldavia (Romania), Transylvania og Wallachia1.225 priserSeneste data 24. sep. 2026
    • Frankrig · 64 € / m³Regioner: Grand Est / Alsace6 priserSeneste data 15. sep. 2026
    • Bulgarien · 50 € / m³Regioner: North-West Bulgaria og South-East Bulgaria24 priserSeneste data 21. sep. 2026

    Hvorfor koster en planke mere end dette?

    Dette er priser på råt tømmer. En planke er det bedste snit af en kævle, tørret i et år eller mere og derefter kontrolleret og målt styk for styk. Kun en lille del af hver kævle bliver til en planke.

    Kilde: KORENA Timber Index · Seneste data 24. sep. 2026

    Se alle regionale priser
    Ikke til ubehandlet udendørs brug
    Den naturlige holdbarhed er EN 350-klasse 5 af 5. Brug træet indendørs eller under en vedligeholdt overfladebehandling.
  • Bevæger sig mere end de flesteBrede bordplader kræver sargklodser eller beslag med langhuller og plads til bevægelse. Brug bevægelsesberegneren nedenfor.
  • Støvet irritererBrug udsugning og maske under slibning og bearbejdning.
  • Hårdt ved skæreneMeget hårdt og tæt. Hold værktøjet skarpt, og forbor til alle skruer.
  • Tryk på en etiket for detaljer.