KORENA
LegnoFinished piecesMaterialiDepositiDiario

Ricevi un avviso

Ogni tavola è unica. Quando viene venduta, non torna. Ti inviamo un’email quando pubblichiamo nuovi pezzi, specie e tavole adatte a un progetto.

Poche email al mese. Niente spam, puoi annullare in qualsiasi momento.

KORENA, legno duro di pregio

Un pezzo alla volta.

Legno duro di pregio verificato, venduto pezzo per pezzo. Ogni tavola viene fotografata, misurata e spedita dal deposito partner con un passaporto del legno.

Negozio

  • Sfoglia i prodotti
  • Archivio delle vendute
  • Traccia l’ordine

Scopri

  • Diario
  • Guide alle specie
  • Glossario
  • Confronta
  • Autori

Aiuto

  • Chi siamo
  • Come funziona
  • Diventa deposito partner
  • Trova una tavola
  • Assistenza
  • Modelli di documenti
  • Stampa

Acquisto

  • Condizioni di vendita
  • Diritto di recesso
  • Resi e garanzia
  • Spedizione e consegna

Fiducia

  • Informativa sulla privacy
  • Informativa sui cookie
  • Provenienza del legno ed EUDR
  • Accessibilità

Note legali

  • Note legali / Imprint
  • Uso accettabile
  • Proprietà intellettuale e contenuti

© 2026 KORENA. Tutti i diritti riservati.

Gestito da Martial Labs Ltd. (BG, EIK 207453941). KORENA è un nome commerciale di Martial Labs Ltd.

Rispettiamo la tua privacy

Usiamo cookie essenziali per il funzionamento del sito. Con il tuo consenso useremo anche cookie per analisi, contenuti personalizzati e pubblicità. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento nella pagina delle preferenze di consenso. Consulta l’informativa sui cookie e l’informativa sulla privacy.

  1. Pagina iniziale
  2. /
  3. Specie
  4. /
  5. Hard Maple

Acer saccharum

Hard Maple

The canonical butcher-block and kitchen-island wood. Pale, dense, food-safe, and hard-wearing. North American import, long established as a furniture-grade species through European channels.

  • Coltivato fuori dall’Europa e importato tramite depositi europei.
  • Gruppo botanico. Le conifere hanno foglie aghiformi, le latifoglie hanno foglie larghe.
  • La famiglia botanica a cui appartiene la specie.
Avvisami quando arrivaSpecie di riferimento. Al momento non ci sono pezzi disponibili.
  • Adatto al progetto
  • Disponibilità
  • Aspetto
  • Lavorazione
  • Movimento
  • Prezzo
  • Sicurezza e provenienza
  • Domande
  • Dati tecnici

È adatto al tuo progetto?

Ideale per

  • Butcher blocks, chopping boards, and kitchen islands
  • Worktops and heavy-use table tops
  • Stair treads and flooring in high-traffic rooms
  • Cabinet interiors, drawer sides, and shaker-style fronts
  • Turned bowls, handles, and tool components
  • Instrument backs, necks, and sides, especially curly or bird's-eye stock

Nessun pezzo di Hard Maple nel lancio attuale

Specie simili disponibili

Al momento non è disponibile Hard Maple. Queste specie sono adatte agli stessi progetti e hanno pezzi disponibili.

  • Venatura di European Walnut

    European Walnut

    Juglans regia

    9 pezzi

  • Venatura di European Oak

    European Oak

    Quercus robur

    6 pezzi

  • Venatura di Saman

    Saman

    Samanea saman

    4 pezzi

Ricevi avvisi per Hard Maple

Ti inviamo un’email quando arrivano nuove tavole di Hard Maple su KORENA. Ogni pezzo è unico, quindi conviene saperlo in anticipo.

Poche email al mese. Niente spam, puoi annullare in qualsiasi momento.

Aspetto del legno

Che aspetto ha

Creamy white sapwood, often with a slight reddish-brown heart. Grain is usually straight and fine, with an even texture that takes detail crisply. A small share of logs throw figure: tight curl (fiddleback) or scattered bird's-eye dots, both highly sought for furniture fronts and instrument backs, including the classic Stradivari violin back. The pale surface yellows gently under UV over time.

  • Creamy white to pale off-white sapwood, the commercial face of the species
  • Light reddish or golden-brown heartwood, usually trimmed out for uniform pale stock
  • Yellows slightly and warmly under UV over months and years
  • Bird's-eye figure: scattered dark dots across a pale field
  • Curly figure: tight chatoyant ripples that shift under raking light
  • Generally straight; sometimes curly or birds-eye figure.

Lavorazione

Come si lavora

Hard and dense, so plan tooling accordingly. Saws and planes cleanly with sharp carbide; dull edges burn quickly, especially on router cuts and end-grain work. Turns superbly, one of the finest turning hardwoods available. Sands well once flat. Curly and bird's-eye stock is prone to tear-out under straight knives; use a high cutting angle or finish with a scraper or sander. Glues and screws reliably; pre-drill near edges. Steam-bends adequately, not as freely as Ash or Beech.

Finitura

Sands to a glassy surface and finishes beautifully under clear oil, hardwax oil, or lacquer, which lets the figure read. Be honest about stain: Hard Maple is famously blotchy. The dense, tight grain absorbs pigment unevenly, so dye stains and oil stains often land patchy. If you must stain, use a pre-stain conditioner or gel stain and test on offcuts. Most makers leave it clear or lightly toned. A water-pop before finishing helps consistency on figured stock.

Essiccazione

Tangential shrinkage is high (roughly 9.5–10.5%) against modest radial movement, so the wood is dimensionally lively and prone to cup if rushed. Dry slowly, sticker carefully, and weigh the top of the stack. Once at EMC it stays put well in conditioned interiors. Acclimatise boards for at least a week in the shop before machining.

Quanto si muoverà?

Il legno si gonfia e si ritira in larghezza al variare dell’umidità dell’aria. Stima il movimento stagionale di un piano in Hard Maple prima di progettare i fissaggi.

Taglio
Ambiente di destinazione

Movimento stagionale previsto

circa 11,4 mm

Fissa il piano con nottolini o staffe asolate, non con colla o viti serrate.

Modello di ritiro lineare: larghezza × (ritiro ÷ 28 % di saturazione delle fibre) × variazione stagionale dell’umidità. Usa un ritiro tangenziale del 10 % per Hard Maple. È una stima di progetto, non una garanzia.

Quanto costa

Sicurezza e provenienza

  • Coltivato fuori dall’Europa e importato tramite depositi europei.
  • Stato nella Lista rossa IUCN: la valutazione globale dello stato di conservazione di questa specie.
  • Food-contact safe, this is the wood butcher blocks and chopping boards are built from, and it has no known toxicity in service. Dust is the real concern: maple dust is a documented respiratory sensitiser, and all hardwood dust is IARC Group 1. Run extraction at the source, wear a fitted P3 mask when sanding or routing, and keep the shop clean.

Leggi la guida completaNote approfondite su marezzatura, variazione del colore, lavorazione e stabilità.+

What Hard Maple actually is#

Acer saccharum is the sugar maple, and it is the wood most kitchen and workshop surfaces should be made from.

The reasoning is specific. It is dense at 705 kg per cubic metre and hard at 6,450 N. It is closed grained, meaning no open pores for moisture and residue to lodge in. It is rated food safe. And it is essentially odourless and tasteless, so it does not transfer flavour.

No other species in this catalogue combines all four. Oak is food safe but open pored. Beech is food safe and closed grained but moves far more. Maple is the reason butchers blocks look the way they do.

Hard maple and soft maple#

This is the most common confusion in maple buying and it matters.

Hard maple is Acer saccharum specifically. Soft maple is a trade term covering several other Acer species, typically around 4,000 N Janka against hard maple's 6,450 N. They look broadly similar and are regularly conflated in listings.

For a decorative panel the difference is minor. For a chopping board, a workbench top or a floor, buying soft maple when you specified hard is a real downgrade. Check the botanical name rather than the trade name.

European Sycamore, Acer pseudoplatanus, is a third relative also sold as maple in some markets, and at 4,680 N it sits between the two.

Domande degli acquirenti

Domande degli acquirenti

Why is Hard Maple the standard for chopping boards?

+

It is dense at 705 kg per cubic metre, hard at 6,450 N, closed grained with no open pores for residue to lodge in, food safe, and almost odourless and tasteless. That combination is why it is the industry standard for butchers blocks and cutting boards, and why it is preferred over oak, which is open pored.

What is the difference between hard and soft maple?

+

Hard maple is Acer saccharum, the sugar maple. Soft maple covers several other Acer species that are lighter and softer, typically around 4,000 N Janka against 6,450 N. They look similar and are frequently confused in sale listings. For a work surface the difference matters a great deal.

What causes curly and birdseye figure?

+

Curly or flame figure is a wave in the grain that produces a rippling chatoyance across the board. Birdseye is a pattern of small swirled eyes whose cause is still not fully explained. Neither is predictable from the standing tree, both occur in a small proportion of trees, and both command large premiums over plain maple.

Does maple stain well?

+

Proprietà meccaniche

Dati tecnici

Valori di riferimento pubblicati. Quando le fonti non concordano, viene mostrato l’intervallo e il valore tipico è usato per le scale sopra.

Densità (kg/m³)Massa per metro cubo con circa il 12 % di umidità. In genere, un legno più pesante è anche più duro e resistente.640–755 kg/m³valore tipico 705 kg/m³
Durezza Janka (N)Forza necessaria per spingere una sfera d’acciaio fino a metà nel legno. È la misura standard della resistenza alle ammaccature.6,000–7,000 Nvalore tipico 6450 N
MOR: modulo di rottura (MPa)Resistenza alla flessione: il carico al quale una trave si rompe.100–115 MPa
MOE: modulo elastico (GPa)Rigidità alla flessione: quanto si incurva una mensola o un piano sotto carico.11.5–13.0 GPa
Ritiro radialeRitiro trasversale agli anelli di crescita, dal legno verde a quello anidro. È il movimento delle tavole a taglio radiale.4.5–5.5 %
Albero di Hard Maple

Bruce Marlin, via Wikimedia Commons

  • Sports goods: bowling pins, baseball bats, gym floors
  • Punti di forza

    • Adatto agli alimentiAdatto a taglieri, ciotole e superfici a contatto con gli alimenti.
    • Si curva beneValutazione 4 su 5 per la curvatura a vapore. Consente curve strette.

    Attenzione

    Native to eastern North America, Canada and the northern United States, not to Europe. Imported as a furniture-grade hardwood with a long, well-established trade route into the EU. Sometimes sold as Sugar Maple or Rock Maple; all are Acer saccharum.

  • IUCN Least Concern, no CITES listing. Managed commercially across Canada and the northeastern US under long-standing forestry regimes. As a non-EU import it carries longer transport miles than European species and a fuller EUDR due-diligence trail through the supply chain. FSC and PEFC certified stock is widely available. Ask for it.

  • Hard Maple: Foglia
    Foglia
    Hard Maple: Corteccia
    Corteccia

    The figure premium#

    Plain hard maple is a quiet, pale, almost featureless wood. A small proportion of trees produce figure, and it is priced very differently.

    Curly or flame maple carries a wave in the grain that produces rippling chatoyance shifting with viewing angle. Birdseye maple shows a pattern of small swirled eyes across the surface, and its cause is still not fully explained.

    Neither is predictable from the standing tree, which is why figured maple is expensive: it is found rather than grown.

    The staining problem#

    Maple's main weakness is finishing. The dense closed grain that makes it hygienic makes it absorb stain unevenly, and it blotches badly, particularly on flatsawn faces and in figured stock where the grain wave changes absorption from millimetre to millimetre.

    Pigment stain on curly maple will produce a muddy, patchy result that obscures the very figure you paid for.

    Use a dye rather than a pigment stain, or a gel stain that sits on the surface, or seal first with a thin washcoat. Test on an offcut from the same board every time, because behaviour varies between boards of the same species.

    Most figured maple is best finished clear, with an oil or a water based finish, letting the chatoyance carry the surface.

    At the bench#

    It works cleanly with sharp tools and blunts them at a fair rate. It turns very well, holds crisp detail, glues reliably and takes fastenings securely with pilot holes.

    Figured stock tears out and wants light cuts, a high angle plane or a scraper.

    It sands to a very fine surface, which suits its usual clear finish.

    Movement#

    Volumetric shrinkage of 14.5 percent is on the high side, with tangential at 9.5 percent against radial at 4.5 percent, a wide differential. Flatsawn maple cups.

    For a chopping block this matters less than it sounds, because blocks are usually built as laminated end grain or edge grain constructions where movement is distributed and restrained. For a wide solid top, quartersawn is worth the cost.

    Where Hard Maple is the right answer#

    Chopping boards and butchers blocks, kitchen worktops, workbench tops, flooring, and any decorative work where curly or birdseye figure is the design.

    It is the wrong answer outdoors, being decay class 5, and wrong wherever a rich stained colour is the goal.

    Sourcing and EUDR#

    Not CITES listed and assessed as Least Concern. Native to eastern North America, so European buyers are usually importing, with the longer documentation chain that implies. Where a pale dense European alternative is acceptable, European Sycamore or beech cover similar ground with a shorter chain, though neither matches hard maple for a food surface.

    Spalted maple#

    Because maple is pale and perishable, it spalts readily, and spalted maple is a category in its own right.

    Spalting is the early stage of fungal decay. Different fungi competing within a log lay down black zone lines where their territories meet, producing fine dark tracery across a pale background. The effect is unlike any grain figure and cannot be imitated.

    The difficulty is that spalting is decay, and it does not stop by itself. Timber left too long goes soft, punky and structurally useless. Usable spalted maple is caught at a specific moment and then dried to kill the fungus.

    Buying spalted stock means checking soundness rather than just admiring the pattern. Press a fingernail into the palest zones: if it sinks easily the wood has gone too far. Punky areas can be stabilised with resin for turning but are not suitable for a work surface.

    Spalted dust also carries a higher fungal spore load than sound timber, so extraction and a mask matter more than usual.

    End grain against edge grain blocks#

    For a chopping block, the construction matters as much as the species.

    End grain blocks present the cut fibre ends upward, so a knife edge parts the fibres rather than severing them and the surface closes behind the cut. They are kinder to knives and self healing, but they absorb more moisture and need more maintenance.

    Edge grain blocks are simpler to build, more dimensionally stable and easier to keep dry, at the cost of showing knife marks sooner.

    Both work in hard maple. End grain is the traditional butchers block and the better performing surface if you will look after it.

    Poorly, and this is its main finishing weakness. The dense closed grain absorbs pigment unevenly and blotches badly, particularly on flatsawn faces and in figured stock. Use a dye, a gel stain, or a conditioner first, and always test on an offcut from the same board.

    Can it be used outdoors?

    +

    No. It is rated decay class 5, perishable, and offers no meaningful resistance to rot or insect attack. Maple is strictly interior. For exterior work choose robinia, oak or sweet chestnut.

    Ritiro tangenzialeRitiro lungo gli anelli di crescita. È il movimento delle tavole a taglio tangenziale e della maggior parte delle tavole KORENA.
    9.5–10.5 %
    Ritiro volumetricoVariazione totale del volume dal legno verde a quello anidro. Un valore più basso indica maggiore stabilità.14.5–16.0 %
    Durabilità naturale (EN 350)Norma europea per la resistenza naturale al deterioramento, da 1 (molto durevole) a 5 (non durevole).Class 5 — Perishable

    Fonti

    • The Wood Database(consultata il 2026-05-09)
    • USDA FPL Wood Handbook FPL-GTR-190 (2010)(consultata il 2026-05-09)
    • Meier, E. — WOOD! Identifying and Using Hundreds of Woods Worldwide (2015)(consultata il 2026-05-09)

    In breve

    I livelli usano fasce fisse per tutte le specie elencate da KORENA, quindi sono direttamente confrontabili. Sotto ciascuno è indicato il valore misurato.
    DurezzaResistenza ad ammaccature e usuraDuro

    Durezza Janka: 6450 N

    30 % più duro della quercia europea

    PesoQuanto è pesante una tavola da sollevarePesante

    705 kg/m³

    StabilitàQuanto poco si muove con le stagioniMolto movimento

    Ritiro volumetrico 15,3 %

    LavorazioneSegatura, piallatura, levigatura e incollaggioModerata

    3,7 / 5 media di lavorazione

    Uso esternoResistenza naturale al deterioramento, EN 350Solo interni

    Classe EN 350 5

    • Segatura · BuonaQuanto è netto il taglio e quanto usura le lame.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Piallatura · BuonaQuanto è liscia la superficie ottenuta e quanto tende a strappare le fibre.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Levigatura · Molto buonaQuanto rapidamente si leviga senza intasare la carta abrasiva.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Tornitura · EccellenteCome si taglia e si rifinisce al tornio.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Intaglio · BuonaQuanto nitidamente conserva i dettagli sotto la sgorbia.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Incollaggio · Molto buonaQuanto sono affidabili le giunzioni incollate.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Tenuta di viti / chiodi · Molto buonaQuanto trattiene viti e chiodi senza spaccarsi.1 = difficile · 5 = eccellente
    • Curvatura a vapore · Molto buonaQuanto bene assume una curvatura dopo il trattamento a vapore.1 = difficile · 5 = eccellente

    Non esiste ancora un riferimento di mercato per Hard Maple. Ogni pezzo KORENA ha un prezzo individuale stabilito dal deposito partner.

    Non adatto all’esterno senza trattamento
    La durabilità naturale è di classe EN 350 5 su 5. Usalo all’interno o proteggilo con una finitura sottoposta a manutenzione.
  • Si muove più della maggior parte dei legniI piani larghi richiedono nottolini o fissaggi asolati e spazio per muoversi. Usa il calcolatore del movimento qui sotto.
  • Polvere irritanteUsa l’aspirazione e indossa una maschera durante la levigatura o la lavorazione.
  • Tocca un’etichetta per i dettagli.