Sorbus torminalis
Вероятно най-твърдата дървесина в този каталог и със сигурност най-рядката. Във Франция е известна като alisier и там се третира като фина плодова дървесина.
Докоснете етикет за подробности.
В момента няма Брекина. Тези видове са подходящи за същите проекти и имат налични бройки.
Изпращаме ви имейл, когато нови масиви от Брекина постъпят в KORENA. Всяко парче е уникално, затова ранното известие има значение.
Вид на дървесината
One of the densest and hardest European hardwoods at 770 kg per cubic metre, with a fine even texture and a warm reddish brown to golden colour that darkens attractively with age. The grain is fine and often slightly wavy. It has been valued for centuries for precision work, musical instruments and tool parts, and in the French trade it carries the name alisier and a reputation closer to a fruitwood than a forest timber.
Работа с него
The source KORENA cites reports no workability data for this species, so no rated assessment is published rather than one being inferred from related Sorbus. What is understood from traditional use is that its density and fine even texture suit precision work, turning and instrument making, and that dense fine grained woods of this type generally demand sharp tooling and reward light cuts. Test on an offcut before committing to a process.
The fine even texture takes a very good surface directly from the tool and polishes well, which is part of why it was traditionally used for instrument parts and precision components. The warm colour deepens with age and light. No species specific finishing guidance is published in the sources cited here, so test on an offcut.
Volumetric shrinkage of 15.0 percent is high, with tangential at 8.4 against radial at 6.2 percent. Dense fine grained hardwoods of this type generally need slow careful drying to avoid checking, and the small dimensions typical of this species mean most stock is converted from small logs where drying stresses concentrate. Expect slow drying and buy stock that has already stabilised.
Дървесината набъбва и се свива по ширина, когато въздухът става по-влажен и по-сух. Преценете сезонното движение на плот от Брекина, преди да проектирате крепежа.
Очаквано сезонно движение
около 9,6 mm
Закрепете плота със скоби или прорезни ъгълници, не с лепило или стегнати винтове.
Линеен модел на свиване: ширина × (свиване ÷ 28 % точка на насищане на влакната) × сезонна промяна на влажността. Използва 8,4 % тангенциално свиване за Брекина. Ориентировъчна оценка, не гаранция.
Besides the standard health risks associated with any wood dust, no further health reactions are documented for this species in the source cited here.
Sorbus torminalis is scattered thinly through the broadleaf woodlands of central and southern Europe, rarely growing in stands and more usually as isolated trees within mixed woodland. It has never been a plantation species and it is not managed for timber anywhere at scale, so what reaches the market comes from individual trees felled during woodland management rather than from any production forestry.
Not listed in the CITES Appendices, and reported by the source KORENA cites as not assessed on the IUCN Red List. The practical constraint is scarcity rather than regulation. The tree grows scattered rather than in stands, is not managed for timber anywhere at scale, and reaches the market only through woodland management felling. Slab sized material is genuinely rare and provenance documentation deserves particular attention.


Sorbus torminalis е разпръсната оскъдно из широколистните гори на Централна и Южна Европа. Рядко расте на групи. Среща се като отделни дървета в смесени гори, никога не е била управлявана като плантационен вид никъде и не расте голяма.
Почти всичко, което достига пазара на дървен материал, идва от отделни дървета, отсечени при обичайно горско стопанисване, а не от каквото и да е производствено горско стопанство. Това е най-важният факт при покупката ѝ: оскъдността тук е структурна, а не въпрос на класиране или пазарен цикъл.
Във Франция това е alisier и там има значително по-висок профил, като се третира като фина плодова дървесина за прецизна работа и части за инструменти, а не като горска дървесина, продавана по обем.
Този вид има най-непълния набор от данни в каталога, а пропуските са конкретни.
Плътността от 770 kg на кубичен метър е най-високата от всички видове, които KORENA изброява. Якостта на огъване при разрушаване от 119.3 MPa също е най-високата тук. Данни за свиване са публикувани. Те идват от цитиран източник, който изрично обхваща групата Sorbus, включително S. torminalis.
Стойността по Janka от 7,520 N е публикувана като оценка, получена от относително тегло, а не като измерен тест, и KORENA отбелязва това уточнение в записа на вида, вместо да показва числото без контекст. Ако е точна, това би направило тази дървесина най-твърдата в каталога с голяма разлика, далеч над Sessile Oak при 4,990 N. Приемайте я като ориентировъчна.
Не е публикувана никаква оценка за устойчивост на гниене, нито данни за обработваемост. И двете полета са празни, а не попълнени чрез извод от сроден Sorbus. Практическата последица от липсващата оценка за трайност е, че няма източниковани основания да се използва тази дървесина на открито.
Цветът е топъл червеникаво-кафяв до златист, като с възрастта и излагането на светлина потъмнява привлекателно. Текстурата е фина и равномерна, а повърхността е забележимо лъскава, по характер по-близка до круша или череша, отколкото до дъб или ясен.
Влакната са фини и често леко вълнообразни, а срещат се и фигурални образци.
Тъй като дърветата са малки и неправилни, очаквайте тесни ширини, къси чисти дължини и по-висок дял характерни особености, отколкото бихте приели при масов вид. Голяма чиста дървена плоча от този вид е наистина необичаен обект.
Не са публикувани оценки за обработваемост, така че следващото е извод от традиционната употреба, а не източникова оценка, и трябва да бъде тествано върху отпадъчно парче, преди да се ангажирате.
Плътни, фино-структурирани широколистни дървесини от този тип обикновено изискват остри инструменти, възнаграждават леки срезове и затъпяват ръбовете по-бързо от широкопорестите видове. При 770 kg на кубичен метър това ще се обработва трудно, а не лесно.
Историческите ѝ приложения сочат в същата посока. Използвана е от векове за прецизни компоненти, части за музикални инструменти, части за инструменти и фино струговане, всичко това изисква дървесина, която държи остър ръб и стабилен размер. Нито една от тези употреби не предполага дървесина, която се машинно обработва без усилие.
Обемното свиване от 15.0 процента е високо, второ само след Turkey Oak сред широколистните дървесини тук, като тангенциалното е 8.4 срещу радиално 6.2 процента.
Плътните, фино-структурирани широколистни дървесини обикновено се нуждаят от бавно и внимателно сушене, за да се избегнат чепове и пукнатини, а малките диаметри на трупите, типични за този вид, концентрират сушилното напрежение. Разумният подход е да купувате материал, който вече е стабилизиран, а не прясна стока, да проверите измерената стойност на влажността в обявата и да го оставите да се аклиматизира напълно, преди да работите.
Прецизна работа и изработка на инструменти, фино струговане, малки шкафове и кутии, дръжки и части за инструменти и декоративни дървени плочи, когато рядкостта и цветът са търсеният ефект.
Тя е грешният избор, когато е нужен голям обем, когато е необходим пълен технически лист и за употреба на открито, където няма оценка за трайност, която да подкрепи избора. Тя е също грешният избор, ако изделието би могло да бъде направено също толкова добре от европейска круша или габър, които заемат сходна ниша с по-добра наличност.
Не е включена в приложенията на CITES и според цитиран източник не е оценена в Червения списък на IUCN, така че не се показва статус, вместо да се предполага такъв.
Ограничението е оскъдността, а не регулацията. Тъй като материалът пристига от сеч при горско стопанисване, а не от управлявано производство, веригата зад всяка отделна дървена плоча е по-къса и по-малко стандартизирана, отколкото при масов вид, което прави документацията за произхода по-важна, а не по-малко. KORENA посочва партньорския склад и региона за всяка плоча, а при този вид това си заслужава да се прочете внимателно, а не бегло.
Въпроси от купувачи
The tree grows scattered through mixed woodland rather than in stands, it has never been managed as a plantation species anywhere, and it is not large. What reaches the market comes from individual trees felled during woodland management rather than from production forestry. Slab sized material is genuinely rare, which is reflected in the price.
No. It is published as an estimate derived from specific gravity rather than a laboratory test, and KORENA records that qualification in the source note on the species record. At an estimated 7,520 N it would be the hardest wood in this catalogue by a clear margin, which is consistent with its density of 770 kg per cubic metre, but it is an estimate rather than a measurement.
The reference KORENA cites reports no workability data for this species. Rather than infer ratings from a related Sorbus and present them as measured, the workability table is left empty. What can be said comes from traditional use: its density and fine even texture have made it a precision, turning and instrument wood for centuries.
The French name for this species, under which it has a considerably higher profile in the French trade than it does in English speaking markets. It is treated there more like a fine fruitwood than a forest timber, valued for precision work, instrument parts and fine cabinetry rather than sold by volume.
No durability rating is established for this species in the sources KORENA cites, so there is no honest basis for recommending it outdoors. Given its scarcity and value, exterior use would be a poor application regardless. European Larch or Robinia are the species in this catalogue with sourced durability suitable for exposure.
Механични свойства
Публикувани референтни стойности. Когато източниците се различават, е показан диапазонът, а типичната стойност се използва за нивата по-горе.
| Плътност (kg/m³)Маса на кубичен метър при около 12 % влажност. По-тежката дървесина обикновено е по-твърда и по-здрава. | 770 kg/m³ |
|---|---|
| Janka твърдост (N)Сила, нужна за вкарване на стоманено топче до половината в дървесината. Стандартната мярка за устойчивост на вдлъбване. | 7,520 N |
| MOR: модул на разрушаване (MPa)Якост на огъване: товарът, при който гредата се чупи. | 119 MPa |
| MOE: модул на еластичност (GPa)Коравина на огъване: колко провисва рафт или плот под товар. | 10.3 GPa |
| Радиално свиванеСвиване напречно на годишните пръстени, от сурово до абсолютно сухо. Радиалните дъски се движат толкова. | 6.2 % |
| Тангенциално свиванеСвиване по посока на годишните пръстени. Тангенциалните дъски и повечето масиви се движат толкова. | 8.4 % |
| Обемно свиванеОбща промяна на обема от сурово до абсолютно сухо. По-ниско означава по-стабилно. | 15.0 % |
Твърдост по Janka 7520 N
51 % по-твърда от европейския дъб
770 kg/m³
15,0 % обемно свиване
Все още няма пазарна референция за Брекина. Всяка бройка в KORENA се оценява поотделно от партньорския склад.