Castanea sativa

Сладък кестен

По-лек и по-мек роднина на дъба. Богатата на танини ядрова дървесина му придава реална издръжливост на открито, но същите танини реагират с желязото, затова крепежите трябва да са от неръждаема стомана или месинг.

Уведомете ме при наличностРеферентен вид. В момента няма бройки на склад.

Подходяща ли е за вашия проект?

Отлична за

External cladding and rainscreens
Interior wall and ceiling panelling
Barn-style and rustic furniture frames
Garden furniture and pergolas
Coopered tanks, vats, and planters
Beams and exposed structural framing

Няма Сладък кестен в текущото издание

Подобни видове на склад

В момента няма Сладък кестен. Тези видове са подходящи за същите проекти и имат налични бройки.

Получавайте известия за Сладък кестен

Изпращаме ви имейл, когато нови плочи от Сладък кестен постъпят в KORENA. Всяко парче е уникално, затова ранното известие има значение.

Вид на дървесината

Как изглежда

Straight-grained and coarse-textured, with prominent ring-porous figure that reads as oak at a glance. Heartwood is a warm honey-brown that ambers with age; sapwood is a narrow pale band. Lacks oak's strong medullary rays, so quartersawn faces are calmer and less flecked.

Heartwood: warm honey to mid-brown, ambers with age
Sapwood: narrow, pale cream to light straw
Fumed: deep chocolate to near-black with ammonia
Oiled: pulls warmer and slightly redder than oak
Weathered outdoors: silver-grey patina within 1–2 seasons
Прави влакна, едра текстура; наподобява дъб.

Работа с него

Обработка

Saws and planes well with sharp tooling. Softer than oak, so it dents more easily but is also kinder on edges. Splits readily when screwed near ends or edges, pre-drill and countersink. Glues and steam-bends predictably. Turning is workable but the coarse grain can tear on end-grain cuts.

Финиш

Takes oil, hardwax, and water-based finishes cleanly. Open pores benefit from a grain filler if you want a glass-flat surface, or leave them open for a tactile, oak-like read. Fuming with ammonia darkens it deeply thanks to the high tannin content. Test stains on offcuts, tannins can pull cool tones grey.

Сушене

Dries slowly and is prone to ring shake and honeycomb if pushed. Air-dry to around 25–30% MC before kilning, then run a gentle schedule. Movement in service is moderate, tangential shrinkage near 7% means wide boards want room to move in panels and tabletops.

Колко ще се движи?

Дървесината набъбва и се свива по ширина, когато въздухът става по-влажен и по-сух. Преценете сезонното движение на плот от Сладък кестен, преди да проектирате крепежа.

Ширина на плота800 mm

Разрез

Къде ще бъде

Очаквано сезонно движение

около 7,7 mm

Закрепете плота със скоби или прорезни ъгълници, не с лепило или стегнати винтове.

Линеен модел на свиване: ширина × (свиване ÷ 28 % точка на насищане на влакната) × сезонна промяна на влажността. Използва 6,75 % тангенциално свиване за Сладък кестен. Ориентировъчна оценка, не гаранция.

Колко струва

Безопасност и произход

Dust is a reported skin and respiratory sensitiser, extract at source and wear a fitted mask when sanding or routing. Heartwood is rated food-contact safe once finished. Critical detail: chestnut tannins react with iron and produce black staining wherever the two meet in the presence of moisture. Use stainless steel or brass fixings, and keep iron tooling off damp stock.

Прочетете пълното ръководствоПодробни бележки за шарката, промяната на цвета, обработката и стабилността.

Какво всъщност е сладкият кестен#

Castanea sativa често се продава като по-лека алтернатива на дъба и по отношение на външен вид и издръжливост това описание е вярно. Той е пръстенопорест с подобна структура на зърната, има сходен топъл кафяв цвят и при клас на устойчивост 2 е наистина издръжлив на открито.

Където сравнението се разпада, е твърдостта. При 3,010 N по Janka кестенът е най-меката твърда дървесина в този каталог, с изключение на черната топола, по-мек е от Scots Pine и е под две трети толкова твърд, колкото дъба. Всеки, който очаква устойчивост на износване като при дъб от материал с външен вид на дъб, ще остане разочарован.

Другата разлика е видима: кестенът няма изпъкналите лъчи на дъба, така че дъска от кестен, рязана на четвърт, не показва fleck от лъчите.

Ring shake, което е нещото, за което да проверявате#

Кестенът е особено податлив на ring shake, разделяне по протежение на годишен пръстен вътре в трупата.

Проблемът е, че това често не се вижда върху грубо бичена повърхност. Дъската изглежда здрава, обработва се, и shake-ът се отваря в сърповидна цепнатина, която следва пръстена и на практика я съсипва.

Това е основната причина кестенът да дава много по-малко използваем материал, отколкото подсказва изобилието на дървото, и основната причина да се гледа внимателно, а не набързо, една дървена плоча от кестен. Проверете челна дървесина за всяко разделяне по пръстените и гледайте по дължина при странична светлина за сърповидна линия.

Въпроси от купувачи

Въпроси на купувачите

How is Sweet Chestnut different from oak?

It looks similar and is durable like oak, but it is much lighter and softer at 590 kg per cubic metre and 3,010 N Janka against 675 and 4,980 for European oak. Chestnut also lacks the prominent rays, so it has no ray fleck on quartersawn faces. It is often described as oak without the weight, which is fair for appearance and durability but not for hardness.

What is ring shake and why does it matter in chestnut?

A separation along a growth ring inside the log, which chestnut is particularly prone to. It may be invisible on a rough sawn surface and open up after machining, effectively ruining a board. It is the main reason chestnut yields less usable timber than its abundance suggests, and the main thing to inspect for when buying.

Can it be used outdoors?

Yes. At decay class 2 it is durable, and its high tannin content gives real resistance to rot. Chestnut has been the traditional European timber for fencing, cladding, shingles and outdoor structures for centuries, and coppiced chestnut fence posts are still a standard product.

Does it stain black like oak?

Механични свойства

Технически данни

Публикувани референтни стойности. Когато източниците се различават, е показан диапазонът, а типичната стойност се използва за нивата по-горе.

Тангенциално свиване
Плътност (kg/m³)	540–650 kg/m³типично 590 kg/m³
Janka твърдост (N)	2,700–3,300 Nтипично 3010 N
MOR: модул на разрушаване (MPa)	70–85 MPa
MOE: модул на еластичност (GPa)	8.0–10.0 GPa
Радиално свиване	3.5–4.5 %

Doors, gates, and shutters

Flooring in lower-traffic rooms

Силни страни

Native across southern and Mediterranean Europe, with long-managed coppice woodlands in France, Italy, and the Iberian peninsula. Also grown in the UK and parts of central Europe. KORENA sources mainly from European coppice and standard-tree harvests.

Native European species, IUCN Least Concern, no CITES restrictions. Much of the European supply comes from coppice systems, short-rotation, low-input, and a working part of rural land management in France and Italy. Ask for FSC or PEFC chain-of-custody where it matters to your client. KORENA records the certification it holds on the slab passport.

При измерена KORENA плоча shake, достатъчно голям да има значение, се вижда в очертанието на дефекта, вместо да бъде открит на работната маса.

Издръжливост и танин#

Кестенът е много богат на танини и оттам идва неговата издръжливост. При клас на устойчивост 2 той е истинска дървесина за външна употреба и векове наред е използван из цяла Европа за огради, обшивки, шиндли, врати и външни конструкции. Оградените колове от кестен, получени от издънкови насаждения, остават стандартен продукт именно защото издържат без обработка.

Същите танини правят реакцията с желязо по-силна, отколкото при дъба. Контактът със стомана бързо причинява синьо-черно оцветяване, особено при влага. Използвайте крепежи от неръждаема стомана или месинг за всеки кестен и го приемайте като непрехвърляемо изискване при външни работи.

На работната маса#

Кестенът се обработва лесно, значително по-лесно от дъба. Реже се чисто, затъпява инструментите само умерено, лепи се добре и приема финиш лесно.

Неговата мекота е работният фактор, който трябва да се има предвид. Ръбовете се нараняват, кантовете се вдлъбват и стяги оставят следи по повърхността, ако не ги подложите.

Отворените пори трябва да се запълнят за гладка повърхност, както при дъба.

Обемното свиване от 12.0 процента е умерено, като тангенциалното е 6.0 процента срещу радиално 3.5 процента. Тази разлика е по-малка от тази при дъба, така че кестенът се държи разумно добре в широка дъска, рязана по равнина.

Суши се лесно, макар че именно при сушенето съществуващият ring shake обикновено се отваря.

Къде сладкият кестен е правилният избор#

Външни облицовки, огради, врати, градински конструкции, шиндли и градинска мебел, където и издръжливостта, и малкото тегло имат значение. В интериора той е подходящ за ламперия, лека мебел и всякакви изделия, при които се търси вид на дъб при много по-малко тегло.

Това е грешният избор за силно натоварвана работна повърхност и е грешен навсякъде, където рискът от ring shake не може да бъде проверен преди ангажиране.

Доставка и EUDR#

Не е включен в CITES и е оценен като Least Concern. Разпространен е в Южна и Западна Европа с дългогодишно утвърдено издънково управление във Франция, Италия и Иберийския полуостров. Доставката е ясна, а документацията е проста.

Издънково управление и защо кестенът идва в тези размери#

Сладкият кестен е издънково управляван в Европа от векове. Дървото се реже близо до земята и се оставя да израсне отново с множество стъбла, които се прибират на цикъл от приблизително петнадесет до двадесет години за колове, огради и подпори.

Тази история на управление определя какво стига до пазара. Голяма част от кестена е материал от издънкови насаждения с малък диаметър, отличен за традиционните си приложения и безполезен за дървени плочи. Кестеновият материал с размери за дървесина идва от млади дървета, отглеждани на по-дълъг оборот, и е много по-рядък.

Практическият резултат е, че широките кестенови дървени плочи са по-редки, отколкото предполага изобилието на вида, и имат по-висока цена спрямо това колко евтини са кестеновите огради. Ако оферта за кестенови дървени плочи изглежда подобна на оферта за кестенови колове, нещо в описанието е грешно.

Кестен срещу дъб в склада#

Един до друг двата материала лесно се бъркат от пръв поглед и лесно се различават при по-внимателен поглед.

Кестенът няма видими лъчи. Дъбът има изпъкнали лъчи, които се виждат като fleck при рязане на четвърт и като фини линии по лицето. Това е надеждният тест и работи върху грубо бичена повърхност.

Кестенът също така е осезаемо по-лек в ръката при 590 kg на кубичен метър срещу 675 и по-мек под нокът при 3,010 N срещу 4,980. Ако една дъска изглежда като дъб и се усеща лека, проверете лъчите.

Yes, and more readily. Chestnut is very high in tannins, so contact with iron produces blue black staining quickly, particularly in damp conditions. Use stainless or brass fixings on any chestnut, and especially on exterior work.

Is it strong enough for a tabletop?

At 3,010 N it is the softest hardwood in this catalogue apart from black poplar, softer than Scots Pine. A chestnut tabletop will dent. It suits a piece where that patina is acceptable, and where the light weight and oak-like appearance are the attraction.

Обемно свиване	12.0–13.5 %

Естествена трайност (EN 350)	Class 2 — Durable

Източници

The Wood Database(достъпено на 2026-05-09)
USDA FPL Wood Handbook FPL-GTR-190 (2010)(достъпено на 2026-05-09)
Meier, E. — WOOD! Identifying and Using Hundreds of Woods Worldwide (2015)(достъпено на 2026-05-09)

Накратко

ТвърдостСравнително мека

Твърдост по Janka 3010 N

40 % по-мека от европейския дъб

ТеглоСредна

590 kg/m³

СтабилностСредна

12,8 % обемно свиване

ОбработкаУмерена

3,9 / 5 средно при обработка

На откритоНа открито

EN 350 клас 2

Колко се търгува дървесината от Сладък кестен в Европа в момента, за кубичен метър без ДДС. Докоснете цена за подробности.

Обикновени трупи по държави

Защо плочата струва повече?

Това са цени на сурова дървесина. Плочата е най-добрата част от трупа, сушена година или повече, после проверена и измерена бройка по бройка. Само малка част от всеки труп става плоча.

Източник: KORENA Timber Index · Последни данни 25.09.2026 г.

Всички цени по региони

Огъва се добре

Оценка 4 от 5 за огъване с пара. Поема стегнати извивки.

Докоснете етикет за подробности.