Acer pseudoplatanus
Бледна, лъскава европейска твърда дървесина с кремаво почти бяла повърхност. Често се рендосва по радиал, за да изпъкне лъчевият рисунък, и е ценена във фидълбек форма за гръбовете на цигулки и виолончела.
Вид на дървесината
Sycamore maple runs creamy white to pale yellow with a fine, even texture and a soft natural sheen. Grain is usually straight, with occasional wavy or interlocked sections. Quartersawn boards show small ray fleck. The most sought-after cut is fiddleback, a tight, rippled curl that catches light across the board and has been used for violin, viola and cello backs since the Cremonese workshops of Stradivari and Guarneri.
Работа с него
Works well across the board. Saws, planes, sands and glues cleanly, and turns excellently, it is a long-standing choice for treen, bowls and tool handles. Curly and fiddleback stock will tear out under straight blades; use sharp tooling, light cuts and a high cutting angle, or sand through grits. Screws and holds fastenings without splitting at sensible pilot sizes.
The pale colour is part of the appeal, so most makers stay with water-based or hardwax oil finishes that keep the surface near-white. Oil-based and polyurethane finishes warm the wood toward straw yellow. Expect a slow ambering shift under UV regardless, pieces stored in shade stay paler for longer. Sands cleanly to a high polish. On figured stock, a thin coat of dilute shellac before the topcoat lifts the chatoyance.
Dries fairly quickly but is prone to fungal staining and grey discolouration if left in stick during warm, humid weather. The traditional remedy is to fell in winter and end-rack boards vertically so air moves across both faces. Tangential shrinkage of 7.5–9.0% against radial 4.0–5.5% gives a moderate T/R ratio, so quartersawn stock stays flatter in service. Acclimatise indoors before machining final dimensions.
Дървесината набъбва и се свива по ширина, когато въздухът става по-влажен и по-сух. Преценете сезонното движение на плот от Явор, преди да проектирате крепежа.
Очаквано сезонно движение
около 7,0 mm
Закрепете плота със скоби или прорезни ъгълници, не с лепило или стегнати винтове.
Линеен модел на свиване: ширина × (свиване ÷ 28 % точка на насищане на влакната) × сезонна промяна на влажността. Използва 8,25 % тангенциално свиване за Явор. Ориентировъчна оценка, не гаранция.
Колко се търгува дървесината от Явор в Европа в момента, за кубичен метър без ДДС. Докоснете цена за подробности.
Защо масивът струва повече?
Това са цени на сурова дървесина. Масивът с естествен ръб е най-добрата част от трупа, сушен година или повече, после проверен и измерен бройка по бройка. Само малка част от всеки труп става масив.
Food-contact safe and a classic European choice for butcher blocks, chopping boards and kitchen treen. Maple dust is a known respiratory sensitiser and is listed as a carcinogen in some jurisdictions, extract at the tool and wear a fitted P3 mask when sanding or routing.
Native to central and southern European mountain regions and broadly available across the EU. Acer pseudoplatanus is the species behind 'European sycamore' and 'great maple', and is the same tree sold in the UK timber trade as English sycamore. It is not related to American sycamore (Platanus).
IUCN Least Concern, no CITES listing, and grown across European managed forests, so FSC or PEFC stock is straightforward to source. Decay class 5 under EN 350 means it is perishable and strictly an interior timber, no exterior joinery, no ground contact, no wet rooms without a sealed assembly.
Acer pseudoplatanus е клен, въпреки името. Това е най-бялата дървесина в този каталог и традиционният европейски избор навсякъде, където се търси бледа, чиста, безопасна за храни повърхност.
Наименованието създава реално объркване. European Sycamore е клен. American sycamore е Platanus occidentalis, чинар. London Plane, който KORENA също изброява, е Platanus x acerifolia и е европейски чинар. Трите не са сродни и се държат различно. Купувайте по ботаническото име.
Бледият цвят е цялата идея при този вид и той е крехък.
Току-що добитият сикамор се зацапва лесно. Ако дъските се наслагат равни и се оставят, гъбичното оцветяване ги посивява за седмици. Традиционният начин на работа е енд рериинг, като дъските се изправят на ръб, така че въздухът да циркулира свободно и влагата да се оттича, и бързо сушене след разкрояване.
Посивяла или синеещо оцветена дъска от сикамор не е структурно повредена, но е загубила качеството, за което сте я купили.
В употреба заплахата е покритието. Маслените покрития придават кехлибарен оттенък на бледите дървесини, а сикаморът започва по-бял от всичко останало тук, така че промяната личи най-много. Прозрачно водно покритие или hardwax oil с ниско пожълтяване запазва цвета; стандартно масло го прави ясно жълт завинаги.
Вълнообразният или fiddleback сикамор носи вълна в жилката, която създава силен хоризонтален чатоянс, променящ се с ъгъла на наблюдение. Това е същото явление като при curly maple.
То се среща при малка част от дърветата, не може да се предвиди преди сечта и носи значителна премия.
Това е дървесината за гръбове, страници и грифове на цигулки и така е още от кремонските майстори. Fiddleback sycamore все още се продава под това име именно за инструментално производство, където съчетанието от акустични свойства и външен вид не е надминато.
Сикаморът се обработва чисто и приятно. При 4,680 N той е умерено твърд, малко под европейския дъб при 4,980 N, и притъпява инструментите с умерен темп.
Фината, равномерна текстура поема отчетлив детайл и се стругова много добре. Лепи се надеждно и държи крепежите сигурно.
Фигурната дървесина се разкъсва лесно. Работете с леки срезове, остри инструменти и стъргалка или ренде с висок ъгъл за финалната повърхност, особено при fiddleback, където жилката се обръща непрекъснато.
Шлайфа се до много фина повърхност.
Поведението при оцветяване е същият капан, който залага и кленът. Плътната, затворена структура поема пигмента неравномерно и петни, по-зле при фигурна дървесина.
Използвайте байц на водна основа или гел байц, или го оставете без цвят, което така или иначе е най-честото изискване при работа със сикамор, тъй като именно цветът е причината да го избирате.
Сикаморът е с оценка food safe, със затворена структура, и е бил традиционната европейска дървесина за млекарство и кухня, използвана за butter pats, купи, лъжици и работни плотове, защото не придава вкус на храната и се почиства добре.
Той е по-мек от твърдия клен при 4,680 N срещу 6,450 N, така че се наранява по-лесно от нож, а при клас на устойчивост 5 трябва да се държи сух.
Обемното свиване от 11.5 percent е умерено, с тангенциално 7.5 percent срещу радиално 4.0 percent. Това е разумна разлика и сикаморът се държи приемливо при широки дъски, по-добре от клен или бук.
Инструментално производство, особено гръбове и страници на цигулки. Също бледи мебели, кухненски и млекарски изделия, струговани детайли, маркетрия и инкрустация, и декоративни панели, където фигурната рисунка е част от дизайна.
Това е грешният избор за открито и грешният избор под маслено покритие, ако именно белият цвят е това, за което плащате.
Не е включен в CITES и е оценен като Least Concern. Разпространен е в централна и северна Европа и е широко засаждан, със сравнително лесно снабдяване и документация.
Повече сикамор се разваля през първите три седмици след сечта, отколкото на който и да е друг етап, и причината винаги е една и съща: бил е подреден равен и оставен.
Току-що добитият сикамор е влажен, блед и пълен със захари, което го прави идеална храна за гъбите, причиняващи синьо и сиво оцветяване. Подреден равен в неподвижен въздух, той се обезцветява отвътре навън за седмици, а сивото никога не изчезва.
Традиционното решение е енд рериинг. Дъските се изправят на ръб, леко наклонени, така че въздухът да преминава по двете лица и влагата да се оттича, вместо да се задържа. Изглежда като необичаен начин за обработка на дървесина и именно това е разликата между бял и сив сикамор.
Ако купувате сикамор, попитайте как е бил сушен. Ако го сушите сами, изправете го в рамките на дни след разкрояването.
Вълнообразната рисунка не е равномерна по целия трупник. Обикновено е най-силна близо до основата и може напълно да отслабне по-нагоре, така че масив с естествен ръб, отрязан от същото дърво като силно фигурен такъв, може да е без рисунък.
Оглеждайте фигурата при косо падаща светлина от две посоки, преди да се ангажирате. Вълна, която се вижда силно от един ъгъл и изчезва от друг, е плитка и може да не оцелее след окончателното разкрояване по дебелина.
KORENA Timber Index проследява за колко се продават трупите от европейски сикамор в Европа - от подбрани търгове за ценна дървесина до продажби на едро на трупна дървесина за рязане. Страницата на пазара на европейски сикамор показва последните стойности с техните дати, региони и източници.
Търговите трупи са подбрани по качество, докато продажбите на едро обхващат обикновена кръгла дървесина. Четете двете като различни пазарни нива, а не като ценова тенденция.
Въпроси от купувачи
No, and the naming is genuinely confusing. European Sycamore is Acer pseudoplatanus, a maple. American sycamore is Platanus occidentalis, a plane tree, and its European counterpart is London Plane, Platanus x acerifolia, which KORENA also lists. The three are unrelated and behave differently. Check the botanical name.
Its fine even texture, good stiffness and frequent curly figure suit it acoustically and visually, and it has been the traditional back, ribs and neck timber for violins since the Cremonese makers. Figured sycamore with strong flame is still sold specifically as fiddleback for this purpose.
Sycamore is prized for being one of the whitest European timbers and it discolours easily. It must be dried promptly and end reared rather than flat stacked, or fungal staining greys it. In use, avoid oil finishes, which pull it yellow, and use a clear water based finish or a low yellowing hardwax oil instead.
A wave in the grain producing strong horizontal rippling chatoyance across the board, the same phenomenon as curly maple. It occurs in a minority of trees, cannot be predicted from the standing tree, and commands a substantial premium. It is the most sought after form of the species.
It is rated food safe, closed grained and traditionally used for dairy and kitchen ware precisely because it does not taint food and cleans well. It is softer than hard maple at 4,680 N against 6,450 N, so it will scar more readily, and at decay class 5 it must be kept dry.
Механични свойства
Публикувани референтни стойности. Когато източниците се различават, е показан диапазонът, а типичната стойност се използва за нивата по-горе.
| Плътност (kg/m³)Маса на кубичен метър при около 12 % влажност. По-тежката дървесина обикновено е по-твърда и по-здрава. | 570–660 kg/m³типично 615 kg/m³ |
|---|---|
| Janka твърдост (N)Сила, нужна за вкарване на стоманено топче до половината в дървесината. Стандартната мярка за устойчивост на вдлъбване. | 4,400–5,000 Nтипично 4680 N |
| MOR: модул на разрушаване (MPa)Якост на огъване: товарът, при който гредата се чупи. | 95–115 MPa |
| MOE: модул на еластичност (GPa)Коравина на огъване: колко провисва рафт или плот под товар. | 9.5–11.5 GPa |
| Радиално свиванеСвиване напречно на годишните пръстени, от сурово до абсолютно сухо. Радиалните дъски се движат толкова. | 4.0–5.5 % |
| Тангенциално свиванеСвиване по посока на годишните пръстени. Тангенциалните дъски и повечето масиви се движат толкова. | 7.5–9.0 % |
| Обемно свиванеОбща промяна на обема от сурово до абсолютно сухо. По-ниско означава по-стабилно. | 11.5–13.5 % |
| Естествена трайност (EN 350)Европейски стандарт за естествена устойчивост на гниене, от 1 (много трайна) до 5 (нетрайна). | Class 5 — Perishable |
Изпращаме ви имейл, когато нови масиви от Явор постъпят в KORENA. Всяко парче е уникално, затова ранното известие има значение.
Твърдост по Janka 4680 N
6 % по-мека от европейския дъб
615 kg/m³
12,5 % обемно свиване
4,1 / 5 средно при обработка
EN 350 клас 5
Източник: KORENA Timber Index · Последни данни 22.11.2026 г.
Докоснете етикет за подробности.