Влажност
Движението на дървесината в числа: колко се свива и набъбва масивът
Коефициенти на движение, примери с изчисления за масив и европейски таблици за равновесна влажност показват как влажността променя размерите на дървесината.
Аудиозапис от MediaThrive. Натискането на бутона зарежда техния плейър, който запазва настройките си в този браузър.

Плот от европейски дъб с ширина 900 mm, бичен тангенциално, променя ширината си с около 13 mm, когато влажността на дървесината се промени с 4 процентни пункта. Плотът със същата ширина, бичен радиално, се променя с около 5,8 mm. Дървесината променя размерите си, защото влажността ѝ следва влажността на околния въздух.
Основни факти#
- Дървесината се свива и набъбва вследствие на влагата само под точката на насищане на влакната, която според Wood Handbook е средно около 30 процента влажност на дървесината.
- Движението по годишните пръстени, наречено тангенциално движение, е около два пъти по-голямо от движението напречно на тях, наречено радиално движение, докато общото свиване по дължина е от 0,1 до 0,2 процента от зелено до абсолютно сухо състояние при повечето видове според Wood Handbook.
- Европейският дъб има коефициенти на движение 0,36 процента тангенциално и 0,16 процента радиално за всеки процентен пункт промяна във влажността на дървесината според LWF Wissen 75.
- Изчислението ни за дъб, използващо коефициентите на LWF, дава 13,0 mm движение при тангенциално бичене и 5,8 mm при радиално бичене по ширината на плот с ширина 900 mm при промяна на влажността с 4 процентни пункта.
- Европейският бук има най-високия тангенциален коефициент в таблицата ни — 0,41 процента за всеки процентен пункт промяна във влажността на дървесината. Това означава 14,8 mm движение по ширината от 900 mm при промяна на влажността с 4 процентни пункта.
- При 20 °C изчислението ни по уравнението от Wood Handbook дава около 6,2 процента влажност на дървесината при 30 процента относителна влажност и около 16,0 процента при 80 процента относителна влажност.
- Според таблицата ни за периода от 1991 до 2020 г. Барселона има най-малката годишна амплитуда — 1,8 процентни пункта, а Мадрид — най-голямата, 8,8 процентни пункта.
- Изчислението ни за зимно отопление при минимално добавяне на влага дава 3,8 процента EMC за Хелзинки и 8,4 процента за Лисабон, когато януарският въздух се затопли до 21 °C без добавяне на влага.
Източник: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook; Баварски държавен институт по лесовъдство, LWF Wissen 75, Tabelle 3; наши изчисления по тези справочници и климатични данни Open-Meteo ERA5.
Последна актуализация: 20 ноември 2026 г.
Защо дървесината променя размерите си#
USDA Forest Products Laboratory обяснява, че под точката на насищане на влакната промените в свързаната вода променят размерите на клетъчните стени. В Wood Handbook се разграничават тангенциалното движение по годишните пръстени и радиалното движение напречно на тях. Движението по влакната е много по-малко.
Дебел масив може да има суха повърхност и по-влажна сърцевина. В справочника се обяснява, че повърхността му може да започне да се свива, докато средната влажност остава над точката на насищане на влакната. Правилото важи за дървесината на местно ниво, а не за средна стойност за цялото парче.
Източник: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, moisture relations and dimensional stability.
Формула на калкулатора за движение на дървесината#
Изчисляваме движението по публикуваните коефициенти за отделните видове:
Промяна в ширината = ширина × коефициент ÷ 100 × промяна във влажността на дървесината, в процентни пунктове.
Използвайте една и съща единица за началната ширина и резултата. Коефициентът показва процентната промяна в размера за всеки процентен пункт промяна във влажността на дървесината. Относителната влажност на въздуха и влажността на дървесината са различни величини.
При изчисляване на ширината тангенциалното бичене означава предимно тангенциално движение, а радиалното бичене — предимно радиално движение. USDA Forest Products Laboratory използва тези посоки при оценяване на свиването по ширина. Ъглите на годишните пръстени могат да се променят в рамките на естествен масив, така че резултатът остава приблизителна оценка за конкретното парче.
Източник: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, shrinkage calculations и Баварски държавен институт по лесовъдство, LWF Wissen 75, Tabelle 3.
Коефициенти на движение по дървесни видове#
В таблицата ни букът има най-високия тангенциален коефициент според LWF — 0,41 процента, а сладкият кестен — най-ниската гранична стойност на тангенциалния диапазон, 0,21 процента. Според LWF кленът явор има най-ниска гранична стойност на радиалния диапазон — 0,10 процента; най-високата радиална гранична стойност е 0,24 процента и е посочена за робиния в учебника Handwerk und Technik и за бреза в GD Holz. Тези коефициенти описват промяната в размерите за всеки процентен пункт промяна във влажността на дървесината.
| Вид | Тангенциално (% за 1% промяна във влажността) | Радиално (% за 1% промяна във влажността) | Източник |
|---|---|---|---|
| Европейски дъб | 0.36 | 0.16 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Европейски бук | 0.41 | 0.20 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Европейски ясен | 0.38 | 0.21 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Европейски орех | 0.25 до 0.30 | 0.18 до 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Черен орех | 0.27 | 0.19 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Клен явор | 0.22 до 0.30 | 0.10 до 0.20 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Сладък кестен | 0.21 до 0.26 | 0.14 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Габър | 0.35 до 0.39 | 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Робиния | 0.38 | 0.24 | Handwerk und Technik workbook |
| Европейска череша | 0.26 до 0.33 | 0.16 до 0.18 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Европейски бряст | 0.23 | 0.20 | Frey-Amon timber reference |
| Европейска липа | 0.24 до 0.32 | 0.15 до 0.23 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Бяла бреза | 0.26 до 0.31 | 0.18 до 0.24 | GD Holz, Holzarten-ABC |
| Европейска лиственица | 0.30 | 0.14 | Handwerk und Technik workbook |
| Смърч | 0.39 | 0.19 | LWF Wissen 75, Table 3 |
| Бял бор | 0.36 | 0.19 | LWF Wissen 75, Table 3 |
Когато източникът посочва диапазон, таблицата ни запазва този диапазон. В немските справочници тази стойност се нарича „differentielles Schwindmaß“, понякога заедно с „Quellmaß“ за набъбване. LWF посочва работен диапазон на влажността от 5 до 20 процента за своите коефициенти; това са оценки за работния диапазон, а не правило, което да се прилага и към зелена дървесина.
Източник: LWF Wissen 75, Tabelle 3 и справочниците за видовете, посочени в таблицата и раздела „Източници“.
Примери за движение в милиметри#
Изчислението ни дава най-голяма стойност за бука при тангенциално бичене — 14,8 mm, в сравнение със 7,6 до 9,4 mm за сладкия кестен. При радиално бичения материал кленът явор достига най-ниската гранична стойност — 3,6 mm, а робинията — 8,6 mm. Сравненията навсякъде използват еднакви ширина и промяна във влажността.
| Вид | Дъска, бичена тангенциално: промяна по ширината на 900 mm (mm) | Дъска, бичена радиално: промяна по ширината на 900 mm (mm) |
|---|---|---|
| Европейски дъб | 13.0 | 5.8 |
| Европейски бук | 14.8 | 7.2 |
| Европейски ясен | 13.7 | 7.6 |
| Европейски орех | 9.0 до 10.8 | 6.5 до 8.3 |
| Черен орех | 9.7 | 6.8 |
| Клен явор | 7.9 до 10.8 | 3.6 до 7.2 |
| Сладък кестен | 7.6 до 9.4 | 5.0 |
| Габър | 12.6 до 14.0 | 8.3 |
| Робиния | 13.7 | 8.6 |
| Европейска череша | 9.4 до 11.9 | 5.8 до 6.5 |
| Европейски бряст | 8.3 | 7.2 |
| Европейска липа | 8.6 до 11.5 | 5.4 до 8.3 |
| Бяла бреза | 9.4 до 11.2 | 6.5 до 8.6 |
| Европейска лиственица | 10.8 | 5.0 |
| Смърч | 14.0 | 6.8 |
| Бял бор | 13.0 | 6.8 |
Таблицата ни в милиметри приема дъска с ширина 900 mm и промяна във влажността с 4 процентни пункта, например от 8 до 12 процента. Формула: ширина × коефициент ÷ 100 × промяна във влажността. При коефициентите на LWF за европейския дъб примерите ни са 900 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 13.0 mm за тангенциално бичен материал и 900 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 5.8 mm за радиално бичен материал.
При сушене дървесината се свива; при поемане на влага набъбва. Тези стойности описват приблизителната промяна по ширината на дъската, а не пълна спецификация за крепежите или сглобката.
Източник: Наши изчисления по таблицата с коефициентите; коефициенти за дъб от LWF Wissen 75, Tabelle 3.
Виж в пълен размерОбщото свиване е различна величина#
CIRAD посочва общо тангенциално свиване от 11,6 процента за европейския бук, в сравнение с 6,9 процента за сладкия кестен и робинията. В справката си за европейския дъб CIRAD посочва 9,7 процента тангенциално свиване, 4,5 процента радиално свиване и точка на насищане на влакната от 31 процента. В таблицата ни всяка стойност остава свързана с посочения източник.
| Вид | Общо тангенциално свиване (%) | Общо радиално свиване (%) | Тангенциално ÷ радиално | Точка на насищане на влакната (%) | Източник |
|---|---|---|---|---|---|
| Европейски дъб | 9.7 | 4.5 | 2.2 | 31 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Европейски бук | 11.6 | 5.7 | 2.0 | 32 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Европейски ясен | 9.6 | 5.7 | 1.7 | 32 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Европейски орех | 7.5 | 5.5 | 1.4 | не е посочена | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Черен орех | 7.8 | 5.5 | 1.4 | не е посочена | USDA FPL Wood Handbook, Table 4-3 |
| Клен явор | 7.8 | 4.5 | 1.7 | не е посочена | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Сладък кестен | 6.9 | 4.2 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Габър | 11.5 | 5.2 до 6.8 | не е изчислено | 32 до 35 | Molnár and Bariska (2002), цитирани във Fodor (2023) |
| Робиния | 6.9 | 4.4 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Европейска череша | 8.4 | 5.1 | 1.6 | 25 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Европейски бряст | 8.3 | 4.6 | 1.8 | не е посочена | Frey-Amon timber reference (Ulmus spp.) |
| Европейска липа | 8.5 | 5.5 | 1.5 | не е посочена | W.A.V.E. species catalogue (2025) |
| Бяла бреза | 7.8 | 5.3 | 1.5 | не е посочена | Silva Fennica Monographs 1 (2000) |
| Европейска лиственица | 8.2 | 4.2 | 2.0 | 26 | CIRAD Tropix 6 sheet |
| Смърч | 8.2 | 3.9 | 2.1 | 33 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
| Бял бор | 8.3 | 5.2 | 1.6 | 30 | CIRAD Tropix 7 species sheet |
Общото свиване обхваща целия път на сушене от зелена до абсолютно суха дървесина. USDA Forest Products Laboratory го изразява спрямо размера в зелено състояние. Коефициентът на движение, от друга страна, описва промяната в размерите за всеки процентен пункт промяна във влажността в рамките на работен диапазон.
Следователно процентът на общо свиване не е процент на сезонното движение. В колоната за точката на насищане на влакната също са запазени пропуските в справочниците: „не е посочена“ означава, че цитираният източник не предоставя тази стойност за таблицата ни.
Източник: справочниците за видовете CIRAD Tropix и другите източници, посочени в таблицата; определения от USDA Forest Products Laboratory Wood Handbook.
Каква влажност придава въздухът на дървесината#
Равновесна влажност на дървесината, или EMC, е влажността, при която дървесината нито поема, нито отдава влага. USDA Forest Products Laboratory свързва тази стойност с температурата и относителната влажност на въздуха.
Според изчислената с уравнението от справочника таблица EMC е 6,2 процента при 20 °C и 30 процента относителна влажност, в сравнение с 16,0 процента EMC при същата температура и 80 процента относителна влажност. При 50 процента относителна влажност стойностите при различни температури варират от 9,5 процента EMC при 0 °C до 9,0 процента при 30 °C. При тези условия влажността има много по-голямо значение от температурата.
| Относителна влажност | 0 °C | 10 °C | 20 °C | 30 °C |
|---|---|---|---|---|
| 20% | 4.6% | 4.6% | 4.5% | 4.3% |
| 30% | 6.3% | 6.3% | 6.2% | 6.0% |
| 40% | 7.9% | 7.9% | 7.7% | 7.5% |
| 50% | 9.5% | 9.5% | 9.3% | 9.0% |
| 60% | 11.3% | 11.2% | 11.0% | 10.6% |
| 65% | 12.4% | 12.3% | 12.0% | 11.6% |
| 70% | 13.5% | 13.4% | 13.1% | 12.7% |
| 80% | 16.5% | 16.4% | 16.0% | 15.5% |
| 90% | 21.0% | 20.9% | 20.5% | 20.0% |
Използваме уравнение (4-5) от Wood Handbook на USDA Forest Products Laboratory. Проверката ни възпроизвежда публикуваните стойности при 21,1 °C: 6,2, 9,2, 12,0 и 16,0 процента EMC при относителна влажност съответно 30, 50, 65 и 80 процента.
Тези стойности описват равновесни условия. Те не указват време за сушене и не установяват текущата влажност на даден масив. В справочника също се отбелязва, че действителната EMC се различава между отделните образци и зависи от предишната им история на овлажняване.
Източник: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, Equation (4-5) and Table 4-2.
Равновесна влажност на открито в Европа#
Таблицата ни обхваща 25 европейски града, като използва климатични средни стойности за периода от 1991 до 2020 г. Барселона има най-малката годишна амплитуда — 1,8 процентни пункта, а Мадрид — най-голямата, 8,8 процентни пункта. Най-ниската месечна стойност в таблицата ни е 7,0 процента EMC в Мадрид през юли; най-високата е 21,0 процента EMC в Хелзинки през ноември и декември.
Месечните, най-ниските и най-високите стойности са влажност на дървесината в проценти. Годишната амплитуда е изразена в процентни пункта и е равна на разликата между показаните най-висока и най-ниска стойност.
| Град | Яну | Фев | Мар | Апр | Май | Юни | Юли | Авг | Сеп | Окт | Ное | Дек | Най-ниска | Най-висока | Годишна амплитуда |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Лисабон, Португалия | 16.4 | 15.7 | 15.1 | 15.0 | 14.7 | 14.4 | 14.4 | 14.3 | 14.8 | 15.8 | 16.2 | 16.7 | 14.3 (Aug) | 16.7 (Dec) | 2.4 |
| Мадрид, Испания | 15.5 | 13.3 | 11.6 | 11.0 | 10.1 | 8.3 | 7.0 | 7.3 | 9.1 | 12.1 | 14.6 | 15.8 | 7.0 (Jul) | 15.8 (Dec) | 8.8 |
| Барселона, Испания | 15.8 | 15.3 | 15.3 | 15.4 | 15.4 | 14.8 | 14.5 | 14.8 | 15.3 | 16.3 | 15.9 | 16.0 | 14.5 (Jul) | 16.3 (Oct) | 1.8 |
| Париж, Франция | 19.6 | 17.7 | 15.4 | 14.0 | 14.2 | 13.8 | 13.0 | 13.2 | 14.9 | 17.6 | 19.9 | 20.3 | 13.0 (Jul) | 20.3 (Dec) | 7.3 |
| Лондон, Обединено кралство | 19.1 | 17.8 | 16.2 | 15.0 | 14.6 | 14.5 | 14.4 | 14.9 | 16.1 | 17.8 | 19.5 | 19.7 | 14.4 (Jul) | 19.7 (Dec) | 5.3 |
| Дъблин, Ирландия | 19.0 | 18.3 | 17.3 | 16.6 | 16.3 | 16.3 | 16.7 | 17.1 | 17.8 | 18.4 | 19.3 | 19.4 | 16.3 (May) | 19.4 (Dec) | 3.1 |
| Брюксел, Белгия | 19.2 | 17.8 | 15.8 | 14.2 | 14.3 | 14.5 | 14.4 | 14.8 | 16.2 | 17.8 | 19.8 | 20.1 | 14.2 (Apr) | 20.1 (Dec) | 5.9 |
| Амстердам, Нидерландия | 19.6 | 18.4 | 16.7 | 15.0 | 14.7 | 15.2 | 15.4 | 16.0 | 17.5 | 18.7 | 20.2 | 20.3 | 14.7 (May) | 20.3 (Dec) | 5.6 |
| Берлин, Германия | 19.1 | 17.3 | 15.6 | 13.2 | 13.0 | 12.8 | 12.8 | 12.9 | 15.0 | 17.5 | 19.9 | 19.8 | 12.8 (Jul) | 19.9 (Nov) | 7.1 |
| Мюнхен, Германия | 17.9 | 16.4 | 14.6 | 13.2 | 13.6 | 13.6 | 13.4 | 13.7 | 15.8 | 17.4 | 19.0 | 18.7 | 13.2 (Apr) | 19.0 (Nov) | 5.8 |
| Цюрих, Швейцария | 17.5 | 15.8 | 14.3 | 13.3 | 13.8 | 13.6 | 13.5 | 14.2 | 15.8 | 17.6 | 18.5 | 18.4 | 13.3 (Apr) | 18.5 (Nov) | 5.2 |
| Виена, Австрия | 17.4 | 15.4 | 14.0 | 12.7 | 13.0 | 13.0 | 12.4 | 12.7 | 14.5 | 16.5 | 18.1 | 18.2 | 12.4 (Jul) | 18.2 (Dec) | 5.8 |
| Прага, Чехия | 17.6 | 16.0 | 14.6 | 12.9 | 13.1 | 13.1 | 12.5 | 12.5 | 14.5 | 16.6 | 18.5 | 18.2 | 12.5 (Aug) | 18.5 (Nov) | 6.0 |
| Варшава, Полша | 18.9 | 17.6 | 15.2 | 13.0 | 13.0 | 13.2 | 13.5 | 13.7 | 15.8 | 17.6 | 19.8 | 19.8 | 13.0 (Apr) | 19.8 (Dec) | 6.8 |
| Копенхаген, Дания | 20.0 | 19.0 | 17.0 | 14.7 | 14.1 | 14.4 | 14.6 | 15.3 | 16.8 | 18.4 | 20.0 | 20.7 | 14.1 (May) | 20.7 (Dec) | 6.6 |
| Стокхолм, Швеция | 18.9 | 18.1 | 15.8 | 14.1 | 13.5 | 14.0 | 14.5 | 15.6 | 16.8 | 18.3 | 20.2 | 20.0 | 13.5 (May) | 20.2 (Nov) | 6.7 |
| Осло, Норвегия | 19.4 | 18.1 | 15.4 | 13.8 | 12.8 | 12.9 | 13.8 | 15.2 | 16.1 | 18.2 | 20.2 | 20.2 | 12.8 (May) | 20.2 (Nov) | 7.4 |
| Хелзинки, Финландия | 20.6 | 19.8 | 17.3 | 14.5 | 12.9 | 13.5 | 14.1 | 15.7 | 17.7 | 19.3 | 21.0 | 21.0 | 12.9 (May) | 21.0 (Nov) | 8.1 |
| Рим, Италия | 15.7 | 14.7 | 14.3 | 14.3 | 13.6 | 12.2 | 11.3 | 11.6 | 13.4 | 15.2 | 16.2 | 16.0 | 11.3 (Jul) | 16.2 (Nov) | 4.9 |
| Милано, Италия | 16.2 | 14.4 | 12.6 | 12.3 | 12.1 | 11.6 | 11.0 | 11.6 | 13.3 | 15.7 | 16.8 | 16.8 | 11.0 (Jul) | 16.8 (Dec) | 5.8 |
| Атина, Гърция | 15.0 | 14.2 | 13.0 | 11.6 | 10.4 | 9.1 | 8.6 | 8.9 | 10.5 | 12.5 | 14.5 | 15.2 | 8.6 (Jul) | 15.2 (Dec) | 6.6 |
| София, България | 17.1 | 15.4 | 13.6 | 13.0 | 13.7 | 13.4 | 12.7 | 12.3 | 13.2 | 15.0 | 16.5 | 17.4 | 12.3 (Aug) | 17.4 (Dec) | 5.1 |
| Букурещ, Румъния | 19.5 | 16.9 | 14.1 | 13.0 | 12.9 | 13.0 | 12.2 | 11.7 | 12.9 | 15.7 | 18.4 | 19.8 | 11.7 (Aug) | 19.8 (Dec) | 8.1 |
| Будапеща, Унгария | 18.3 | 16.2 | 13.5 | 12.0 | 12.5 | 12.6 | 12.0 | 12.2 | 13.7 | 15.9 | 18.1 | 19.3 | 12.0 (Jul) | 19.3 (Dec) | 7.3 |
| Загреб, Хърватия | 17.9 | 15.4 | 13.4 | 12.9 | 13.1 | 12.9 | 12.1 | 12.5 | 14.6 | 16.6 | 18.3 | 19.2 | 12.1 (Jul) | 19.2 (Dec) | 7.1 |
Метод и обхват#
Получихме дневните средни стойности за температурата на въздуха и относителната влажност на височина 2 m от Open-Meteo Historical Weather API с models=era5, temperature_2m_mean и relative_humidity_2m_mean. Периодът е от 1 януари 1991 г. до 31 декември 2020 г. Направихме по една заявка за всеки град по координатите на центъра му, обхващаща 10,958 дни за всеки град.
Всяка месечна климатична стойност е средната стойност на всички дневни стойности за съответния календарен месец през 30-те години. Open-Meteo връща най-близката клетка от мрежата ERA5 с разделителна способност 0.25 градуса, приблизително 25 до 30 km. Клетката описва района около града, а не отделна метеорологична станция, и крайбрежна клетка може да включва море.
Прилагаме уравнение (4-5) от Wood Handbook към средните месечни стойности за температура и относителна влажност. Следваме подхода с месечни климатични данни от изследователската бележка на W. T. Simpson от 1998 г., Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Европейските стойности са нови изчисления по климатичните данни на Open-Meteo.
Таблицата представя условията, към които се стреми дървесината, държана на открито под покритие, например в навес или неотопляем склад. Това не е таблица за влажността на закрито. Прекият дъжд, слънчевата светлина и отоплението променят въздействието, а месечните климатични средни стойности описват сезонния фон, а не конкретен ден.
Метеорологични данни от Open-Meteo.com, по условията на CC BY 4.0. Данни ERA5: Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Обобщихме климатичните данни и изчислихме EMC за дървесината, като преобразувахме първоначалните метеорологични данни. Таблицата за градовете е достъпна като CSV файл.
Източник: Open-Meteo, Historical Weather API documentation и Licence; Copernicus, ERA5 overview и dataset; Simpson, FPL-RN-0268.
Защо отоплените през зимата помещения могат да изсушат масивите#
В сценария ни за отопление вземаме януарския външен въздух във всеки град и го затопляме до 21 °C, без да добавяме влага. Изчислението ни дава EMC от 8,4 процента за Лисабон, в сравнение с 3,8 процента за Хелзинки и 4,1 процента за Осло. Оценката за Берлин е 5,0 процента, а за София — 4,6 процента.
| Град | Януари на открито: средна температура | Януари на открито: средна относителна влажност | EMC на открито през януари | Същият въздух, затоплен до 21 °C: относителна влажност | Същият въздух, затоплен до 21 °C: EMC |
|---|---|---|---|---|---|
| Лисабон | 11.8 °C | 80% | 16.4% | 45% | 8.4% |
| Мадрид | 5.5 °C | 77% | 15.5% | 28% | 5.9% |
| Барселона | 9.5 °C | 78% | 15.8% | 37% | 7.3% |
| Париж | 4.7 °C | 87% | 19.6% | 30% | 6.2% |
| Лондон | 5.3 °C | 86% | 19.1% | 31% | 6.3% |
| Дъблин | 6.3 °C | 86% | 19.0% | 33% | 6.7% |
| Брюксел | 3.9 °C | 87% | 19.2% | 28% | 5.9% |
| Амстердам | 3.6 °C | 87% | 19.6% | 28% | 5.8% |
| Берлин | 0.9 °C | 86% | 19.1% | 23% | 5.0% |
| Мюнхен | 0.4 °C | 84% | 17.9% | 21% | 4.7% |
| Цюрих | 2.0 °C | 83% | 17.5% | 24% | 5.1% |
| Виена | 0.6 °C | 82% | 17.4% | 21% | 4.7% |
| Прага | 0.4 °C | 83% | 17.6% | 21% | 4.7% |
| Варшава | -1.5 °C | 86% | 18.9% | 19% | 4.3% |
| Копенхаген | 1.1 °C | 88% | 20.0% | 24% | 5.1% |
| Стокхолм | -1.4 °C | 86% | 18.9% | 19% | 4.3% |
| Осло | -2.5 °C | 87% | 19.4% | 18% | 4.1% |
| Хелзинки | -3.9 °C | 89% | 20.6% | 16% | 3.8% |
| Рим | 7.7 °C | 78% | 15.7% | 33% | 6.6% |
| Милано | 3.5 °C | 79% | 16.2% | 25% | 5.4% |
| Атина | 9.3 °C | 76% | 15.0% | 36% | 7.0% |
| София | 0.3 °C | 82% | 17.1% | 21% | 4.6% |
| Букурещ | -1.0 °C | 87% | 19.5% | 20% | 4.5% |
| Будапеща | 0.1 °C | 85% | 18.3% | 21% | 4.7% |
| Загреб | 1.4 °C | 84% | 17.9% | 23% | 5.0% |
Изчисляваме относителната влажност на затопления въздух като външна относителна влажност × es(външна температура) ÷ es(21 °C), като използваме формулата на Magnus es(T) = 6.112 × exp(17.62 × T ÷ (243.12 + T)), където es е налягането на наситените водни пари в hPa, а T е температурата в °C. След това използваме уравнението от Wood Handbook, за да изчислим EMC от температурата и относителната влажност на затопления въздух.
Това е сценарий с минимални стойности за въздух, затоплен без добавяне на влага. Той не представлява измерена стойност на закрито и не определя гарантиран минимум за всяко помещение. Хората, готвенето и овлажнителите добавят влага, затова в обитаваните помещения обикновено е по-малко сухо, отколкото в този сценарий.
USDA Forest Products Laboratory обяснява, че влажността на закрито зависи и от източниците на влага, вентилацията и контрола на влажността. Таблицата ни показва защо масивите се свиват през отоплителния сезон, особено в студените континентални градове.
Източник: Наши изчисления по климатичните данни Open-Meteo ERA5, посочената по-горе формула на Magnus и уравнението за EMC от Wood Handbook; физически контекст от USDA Forest Products Laboratory, drying and moisture control.
Как да използвате числата#
Оставете масива да достигне влажност, съответстваща на условията в помещението, преди окончателното рендосване. USDA Forest Products Laboratory препоръчва влажността на дървесината да се съобразява с условията на експлоатация. Окончателното рендосване след аклиматизация прилага този принцип при работа с масиви.
Закрепвайте плотовете така, че да могат да се движат. Използвайте продълговати отвори, крепежи за плотове или C-образни профили с отвори, които позволяват движение напречно на влакната. Не залепвайте и не завинтвайте масивен плот неподвижно напречно на влакната. Краищата тип „breadboard“ изискват плъзгаща сглобка.
Масивът, в който има сърцевина, е склонен към чашковидно изкривяване и разцепване, затова вземете предвид този риск при избора и подготовката му. Нанесете покритие върху всички страни, включително долната повърхност и ръбовете. В Wood Handbook се обяснява, че покритията забавят обмена на влага, но не го спират.
Източник: USDA Forest Products Laboratory, moisture control and service conditions и the effect of coatings on moisture exchange.
Често задавани въпроси#
Колко се променят размерите на дъба при промяна на влажността?#
По коефициентите на LWF за дъб изчислението ни дава 13,0 mm движение по ширината на плот с ширина 900 mm, бичен тангенциално, при промяна на влажността с 4 процентни пункта. Оценката за радиално бичен материал е 5,8 mm. Първо трябва да преобразувате влажността на въздуха във влажност на дървесината.
Какво е равновесна влажност на дървесината?#
USDA Forest Products Laboratory определя равновесната влажност на дървесината като влажността, при която дървесината нито поема, нито отдава влага. Тя зависи от относителната влажност и температурата на околния въздух.
Колко ще се промени плот за маса с ширина 1 метър?#
За европейски дъб и промяна на влажността с 4 пункта изчислението ни е 1,000 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 14.4 mm при тангенциално бичене и 1,000 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 6.4 mm при радиално бичене. За други видове и промени във влажността се използва същата формула.
Движи ли се по-малко радиално бичената дървесина?#
Обикновено да, по ширината. USDA Forest Products Laboratory използва радиалното свиване за радиално бичен материал и тангенциалното свиване за тангенциално бичен материал. И при радиално бичената дървесина са нужни сглобки и крепежи, които позволяват движение.
Каква трябва да е влажността на дървесината на открито в Европа?#
Според таблицата ни за периода от 1991 до 2020 г. стойностите варират от 7,0 процента в Мадрид през юли до 21,0 процента в Хелзинки през ноември и декември. Тези оценки се отнасят за дървесина под покритие. Подходящата влажност зависи от местоположението, сезона и условията на излагане.
Източник: Наши изчисления; LWF Wissen 75; USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook.
За допълнителен контекст вижте промените във влажността по време на транспортиране и нашата страница за европейския дъб.
Как да цитирате тази страница#
KORENA Journal, „Движението на дървесината в числа“, korena.eu/journal/wood-movement-shrinkage-table, стойностите са проверени на 20 ноември 2026 г.
За таблицата за градовете добавете: „климатични данни: Open-Meteo (ERA5), 1991 до 2020 г.“ Посочете използваната таблица и запазете разграничението между равновесните условия на открито и сценария за зимно отопление.
Последна актуализация: 20 ноември 2026 г.
Източници#
- USDA Forest Products Laboratory. Wood handbook: wood as an engineering material. FPL-GTR-282, 2021 г., глави за връзката с влагата и сушенето. Запис за публикацията, глава за връзката с влагата, глава за сушенето. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Баварски държавен институт по лесовъдство, Gabriele Ehmcke и Dietger Grosser. Das Holz der Eiche: Eigenschaften und Verwendung. LWF Wissen 75, Tabelle 3. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. CHÊNE. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. HÊTRE. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. FRÊNE. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. NOYER. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- GD Holz. Nussbaum (europäisch). Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- GD Holz. Nussbaum (amerikanisch). Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. ERABLE SYCOMORE. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- GD Holz. Ahorn. Holzarten-ABC. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. CHÂTAIGNIER. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Университетът в Шопрон, Fanni Pozsgayné Fodor. Acetylation of European Hornbeam (Carpinus betulus L.) Wood for Outdoor Applications. Дисертация, 2023 г., с възпроизведени данни от Molnár and Bariska (2002). Документ. Направен е опит за достъп на 20 ноември 2026 г.; извличането е неуспешно.
- GD Holz. Hainbuche. Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. ROBINIER. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Verlag Handwerk und Technik. Arbeitsheft Grundkenntnisse Holztechnik, Lernfelder 1 bis 4, раздел 4.5 Holzfeuchte. Извадка от учебника. Направен е опит за достъп на 20 ноември 2026 г.; извличането е неуспешно.
- CIRAD. MERISIER. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- GD Holz. Kirschbaum (europäisch). Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Holzhandel Marianne Frey-Amon. Ulme, Ruste, Ulmus sp. Справочник за дървесината, полета за свиване и набъбване. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- W.A.V.E. Catalogue des essences du projet W.A.V.E., статия TILLEUL. Каталог на видовете, 2025 г. Документ. Направен е опит за достъп на 20 ноември 2026 г.; извличането надхвърли ограничението на инструмента за размер на документа.
- GD Holz. Linde. Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Финландско дружество по лесовъдство, Katri Luostarinen и Erkki Verkasalo. Birch As Sawn Timber and in Mechanical Further Processing in Finland: A Literature Study. Silva Fennica Monographs 1, 2000 г. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- GD Holz. Birke. Holzarten-ABC, технически свойства. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. MELEZE. Справочник за вида Tropix 6, включен в документа за дървесината. Документ. Направен е опит за достъп на 20 ноември 2026 г.; извличането е неуспешно.
- CIRAD. EPICEA. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- CIRAD. PIN SYLVESTRE. Справочник за вида Tropix 7, физични свойства. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Open-Meteo. Документация за Historical Weather API, включително Citation & Acknowledgement. Цитиране на софтуера: P. Zippenfenig, Open-Meteo.com Weather API, 2023 г. Документация. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Open-Meteo. Лиценз, изисквания за посочване на източника на данните от API. Страница за лиценза. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Creative Commons. Attribution 4.0 International, CC BY 4.0. Лиценз. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Климатичен реанализ, преглед на ERA5. Справочник. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Copernicus Climate Change Service, ECMWF, Hersbach и съавтори. ERA5 hourly data on single levels from 1940 to present. DOI: 10.24381/cds.adbb2d47. Набор от данни. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- USDA Forest Products Laboratory, W. T. Simpson. Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Research Note FPL-RN-0268, 1998 г. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
Следните източници бяха включени в набора ни от данни за видовете. Те се отнасят до плътността, която не се използва в изчисленията на движението в тази статия.
- USDA Forest Products Laboratory, Harry A. Alden. Hardwoods of North America. FPL-GTR-83, 1995 г. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- Варшавски университет по природни науки, Ewa Dobrowolska, Paulina Wroniszewska и Agnieszka Jankowska. Density Distribution in Wood of European Birch (Betula pendula Roth.). Forests, 2020 г., 11, 445. Статия. Проверено на 20 ноември 2026 г.
- PEFC. Reference Density Values of Wood Species and Wood-Based Panels. Справочник за калкулатора за мебели. Документ. Проверено на 20 ноември 2026 г.