Opslag om plantesundhed

Plantepas til træ

Se, om dit træ kræver EU-plantepas, og find skadegørerzonerne for hver træart på kortet.

Samlet fra offentlige kilder. Ikke en officiel kilde: plantesundhedsmyndigheden træffer afgørelsen. Kilder og data

Kræver mit træ et plantepas?

Træart
Vokset i
Sendes til

Kontrollen kan ikke se træet eller det præcise sted, hvor det voksede. Plantesundhedsmyndigheden træffer afgørelsen.

Plantepas: altid

Det skal du gøre

  1. Varmebehandl ved 56 °C i 40 minutter gennem hele stykket, mærket HT. Ovntørring er ikke tilstrækkelig.
  2. Send hvert stykke med en plantepasetiket.
  • Du kan kun undlade HT, hvis myndigheden har erklæret oprindelsesområdet frit for skadegøreren, eller hvis træet er fuldstændig firhugget. Planker med naturkant kan ikke være firhuggede.
Vis denne træart på kortet

Overblik over alle træarter

To træarter kræver altid plantepas. For resten afhænger det af, hvor træet voksede, hvor det skal hen, og om det har bark.

  • Valnød og vingevalnød

    Juglans, Pterocarya

    Altid

    Plantepas ved enhver flytning inden for EU. Ovntørring er ikke tilstrækkelig.

    HT 56 °C, 40 min

  • Platan

    Platanus

    Altid

    Plantepas ved enhver flytning inden for EU.

    KD under 20 %

  • Ægte kastanje

    Castanea

    Med bark, til en beskyttet zone

    Intet EU-plantepas. Med bark til Irland, Sverige eller Nordirland: PZ-plantepas.

    Afbarkning eller KD

  • Nåletræ: fyr, gran, ædelgran, lærk

    Pinus, Picea, Abies, Larix

    Fra en skadegørerzone

    Plantepas kun fra et område med fyrrevednematoden: Portugals fastland, Madeira samt dele af Spanien og Frankrig. Med bark til Irland, Grækenland, Cypern eller Nordirland: PZ-plantepas.

    HT 56 °C, 30 min

  • Ask

    Fraxinus, Chionanthus

    Fra en skadegørerzone

    Plantepas kun inden for 100 km fra et område med askepragtbillen eller fra et område med asiatisk træbuk.

    Fjern bark + 2,5 cm splint

  • Ahorn, hestekastanje, birk, poppel, pil, elm

    Acer, Aesculus, Betula, Populus, Salix, Ulmus

    Fra en skadegørerzone

    Plantepas kun fra et område med asiatisk træbuk.

    Afbarkning + HT 56 °C, 30 min

  • Kirsebær og andre Prunus

    Prunus

    Fra en skadegørerzone

    Plantepas kun fra et område med rødhalset træbuk.

    HT eller bestråling

  • Eg, bøg, oliven

    Quercus, Fagus, Olea

    Kræves ikke

    Intet EU-plantepas til savet træ.

    Ingen betingelser

  • Planker og savet træ, ikke møbler

    Reglerne omfatter rundtræ, brænde, flis og savet træ, herunder planker (CN 4401, 4403, 4404, ex 4407). Profilerede planker (4409) og møbler (9403) er ikke omfattet.

  • Nethandel er ikke undtaget

    Undtagelsen for slutbrugere gælder kun privatpersoner, der køber ved personligt fremmøde, og gælder aldrig i beskyttede zoner (artikel 81 i forordning (EU) 2016/2031).

  • Erhvervskunder får altid et plantepas

    Snedkere, møbelproducenter, importører og forhandlere er professionelle operatører, aldrig slutbrugere.

Kort over skadegørerzoner

Rød: træ herfra kræver behandling og plantepas. Gul: en beskyttet zone for træ med bark. Grøn: skadegøreren er officielt fraværende.

Skadegørerregister

Én række pr. reguleret skadegører: hvad den er, reglen for træ, og hvor den findes. Åbn en række for at se steder og kilder.

Tusindkræft på valnød

Tusindkræft Geosmithia morbida, Valnødkvistbille Pityophthorus juglandis · Valnød

  • Skadegørerzoner: 2 lande
  • Officielt fraværende: 5 lande
Hvad er det?
En svamp (Geosmithia morbida), som spredes af valnødkvistbillen (Pityophthorus juglandis). Den dræber valnøddetræer og spredes med træ med bark.
Regel for træ
Altid plantepas. HT ved 56 °C i 40 minutter, medmindre oprindelsesområdet er erklæret skadegørerfrit.
Træart
Valnød (Juglans, Pterocarya)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Italien17
  • Frankrig13
Vis steder
  • Italien: Emilia-Romagna: Agazzano (PC); Friuli-Venezia Giulia: Province of Pordenone (PN); Lombardia: Province of Mantova (MN); Piemonte: Novara, frazione Olengo (NO), Province of Cuneo (CN), Province of Vercelli (VC), Rondissone (TO); Toscana: Firenze (public park); Veneto: Bressanvido (VI), Province of Padova (PD), Province of Rovigo (RO), Province of Treviso (TV), Province of Venezia (VE), Province of Verona (VR), Province of Vicenza (VI)
  • Frankrig: Auvergne-Rhône-Alpes / Ain (01): Bourg-en-Bresse; Auvergne-Rhône-Alpes / Isère (38); Auvergne-Rhône-Alpes / Rhône (69): Bron, Caluire-et-Cuire, Chassieu, Feyzin, Lacenas, Lyon, Lyon metropolitan buffer (2 km), Saint-Priest, Vénissieux, Villeurbanne

Officielt fraværende

  • Belgien1
  • Litauen1
  • Nederlandene1
  • Slovenien1
  • Slovakiet1

Udryddet eller ophævet

  • Italien4
Vis steder
  • Italien: Emilia-Romagna: Luzzara (RE); Lombardia: Robecco sul Naviglio (MI); Toscana: Reggello (FI), Rosano, Rignano sull'Arno (FI)

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • USA17
  • Østrig1
  • Bulgarien1
  • Tyskland1
  • Grækenland1
  • Kroatien1
  • Ungarn1
  • Italien1
  • Moldova1
  • Mexico1
  • Polen1
  • Rumænien1
  • Serbien1
  • Tyrkiet1
  • Ukraine1
Vis steder
  • USA: Arizona; California; Colorado; Idaho; Indiana; Maryland; Nevada; New Mexico; North Carolina; Ohio; Oregon; Pennsylvania; Tennessee; Utah; Virginia; Washington
  • Italien: Provincia autonoma di Trento
Kilder (18)

Platanvisnesyge

Ceratocystis platani · Platan

  • Skadegørerzoner: 4 lande
  • Officielt fraværende: 7 lande
Hvad er det?
En svamp (Ceratocystis platani), som dræber platantræer. Den spredes med træ, savsmuld og redskaber.
Regel for træ
Altid plantepas. KD til under 20 % fugtindhold, medmindre oprindelsesområdet er frit for skadegøreren.
Træart
Platan (Platanus)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Italien57
  • Grækenland10
  • Frankrig9
  • Kroatien1
Vis steder
  • Italien: Campania: DA 1 Campania buffer (1 km): Atripalda, Avella, Candida, Gragnano, Mugnano del Cardinale, Parolise, Salza Irpina, San Gennaro Vesuviano, Sorrento, Sperone, Sirignano, DA 1 Campania: Aiello Del Sabato, Avellino, Baiano, Castellammare Di Stabia, Cesinali, Manocalzati, Monteforte Irpino, Montella, Napoli, Palma Campania, San Potito Ultra, Sant'Agnello, Vico Equense; Friuli-Venezia Giulia: DA 2 Friuli Venezia Giulia buffer (1 km): Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Basiliano, Camino al Tagliamento, Campoformido, Casarsa della Delizia, Cervignano del Friuli, Codroipo, Fiume Veneto, Fiumicello Villa Vicentina, Grado, Lestizza, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Porcia, Pordenone, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Ruda, San Canzian d'Isonzo, San Vito al Tagliamento, Santa Maria la Longa, Terzo di Aquileia, Udine, Valvasone Arzene, Zoppola (whole municipalities), DA 2 Friuli Venezia Giulia: 30 m each side of listed roads in Pordenone (via Grigoletti), Udine (Piazza I maggio, via Chiusaforte, via Pieri, piazzale S.M. Misericordia, viale Vat, via Mazzucato, via Firenze, viale Venezia, viale Trieste, viale 23 marzo), Fiumicello Villa Vicentina, San Canzian d'Isonzo, and stretches of SS13, SR56, SR352, SR353, SP68, SP81; Lombardia: DA 3 Lombardia buffer (1 km): ~150 municipalities around the infected ones (e.g. Abbiategrasso, Arcore, Bollate, Cernusco sul Naviglio, Opera, Rho, San Giuliano Milanese, Seriate, Valmadrera ...; full list in source), DA 3 Lombardia: Basiglio, Bergamo, Cinisello Balsamo, Crema, Cremona, Cusano Milanino, Lecco, Lodi, Malagnino, Milano, Monza, Pavia, Peschiera Borromeo, San Donato Milanese, Segrate, Sesto San Giovanni, Tavazzano con Villavesco, Varese, Vigevano, Voghera; Liguria: DA 4 La Spezia buffer (1 km): Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure, DA 4 La Spezia: La Spezia, DA 5 Sarzana buffer (1 km): Ameglia, Arcola, Castelnuovo Magra, Lerici, Luni, Santo Stefano di Magra (Liguria); Aulla, Carrara, Fosdinovo (Toscana), DA 5 Sarzana: Sarzana, DA 6 Genova buffer (1 km): Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Lumarzo, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Pieve Ligure, Sant'Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (Liguria); Bosio (Piemonte), DA 6 Genova: Genova; Emilia-Romagna: DA 7 Bologna buffer (1 km): Anzola Dell'Emilia, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Calderara Di Reno, Casalecchio Di Reno, Castel Maggiore, Castello d'Argile, Castenaso, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Minerbio, Ozzano dell'Emilia, Pianoro, Pieve di Cento, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale, Sasso Marconi, Zola Predosa, DA 7 Bologna: Bologna, Granarolo Dell'Emilia, San Lazzaro Di Savena, DA 8 Forlì-Cesena buffer (1 km): Bertinoro, Cervia, Civitella Di Romagna, Forlimpopoli, Gambettola, Gatteo, Longiano, Meldola, Mercato Saraceno, Montiano, Ravenna, Roncofreddo, Sarsina, Savignano Sul Rubicone, Sogliano Al Rubicone, DA 8 Forlì-Cesena: Cesena, Cesenatico, DA 9 Modena 1 - Ferrara buffer (1 km): Argenta, Codigoro, Comacchio, Jolanda Di Savoia, Lagosanto, Poggio Renatico, Riva Del Po, Terre Del Reno, Vigarano Mainarda, Cavezzo, Concordia Sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, San Felice Sul Panaro, San Possidonio, DA 9 Modena 1 - Ferrara: Mirandola, Bondeno, Cento, Copparo, Ferrara, Fiscaglia, Masi Torello, Ostellato, Portomaggiore, Tresignana, Vigarano Mainarda, Voghiera, DA 10 Modena 2 - Reggio Emilia 2 buffer (1 km): Albinea, Bagnolo in Piano, Bastiglia, Bibbiano, Bomporto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Campogalliano, Casalgrande, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Cavriago, Concordia sulla Secchia, Correggio, Fabbrico, Formigine, Maranello, Marano Sul Panaro, Montecchio Emilia, Nonantola, Novi di Modena, Quattro Castella (OJ text reads Quarto Casella), Rio Saliceto, Rolo, Rubiera, San Cesario Sul Panaro, San Martino in Rio, Sant'Ilario d'Enza, San Prospero, Scandiano, Serramazzoni, Spilamberto, Vignola, DA 10 Modena 2 - Reggio Emilia 2: Carpi, Castelvetro Di Modena, Modena, Reggio nell'Emilia, Soliera, DA 11 Piacenza buffer (1 km): Cadeo, Calendasco, Cortemaggiore, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Monticelli d'Ongina, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Pietro in Cerro, DA 11 Piacenza: Caorso, Piacenza, DA 12 Parma 1 buffer (1 km): Collecchio, Colorno, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico, Langhirano, Lesignano De'Bagni, Montechiarugolo, Noceto, Roccabianca, Sala Baganza, Sant'Ilario D'Enza, San Secondo Parmense, Sorbolo Mezzani, Torrile, Traversetolo, DA 12 Parma 1: Parma, Sissa Trecasali, DA 13 Parma 2 buffer (1 km): Alseno, Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna, DA 13 Parma 2: Fidenza, DA 14 Reggio Emilia buffer (1 km): Cadelbosco Di Sopra, Gualtieri, Luzzara, Novellara, Reggiolo, DA 14 Reggio Emilia: Guastalla, DA 15 Rimini buffer (1 km): Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli, Santarcangelo Di Romagna, Verucchio, DA 15 Rimini: Rimini; Toscana: DA 16 Città Metropolitana di Firenze buffer (1 km): Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino, DA 16 Città Metropolitana di Firenze: Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino (part), DA 17 Pistoia - Prato buffer (1 km): Agliana, Montale, Montemurlo, Prato, DA 17 Pistoia - Prato: Agliana, Montale, Montemurlo, Prato (part), DA 18 Lucca 1 buffer (1 km): same + Fabbriche di Vergemoli, DA 18 Lucca 1: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Gallicano (part), DA 19 Lucca 2 buffer (1 km): Capannori, Lucca, DA 19 Lucca 2: Capannori, Lucca (part), DA 20 Lucca 3 buffer (1 km): same + Vecchiano, DA 20 Lucca 3: Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Viareggio (part), DA 21 Massa Carrara buffer (1 km): Carrara, Massa, DA 21 Massa Carrara: Carrara, Massa (part), DA 22 Pisa 1 buffer (1 km): Cascina, Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano, DA 22 Pisa 1: Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano (part), DA 23 Pisa 2 buffer (1 km): Buti, Bientina, Calcinaia, Cascina, Pontedera, Vicopisano, DA 23 Pisa 2: Calcinaia, Pontedera, Vicopisano (part), DA 24 Livorno 1 buffer (1 km): Collesalvetti, Livorno, DA 24 Livorno 1: Livorno (part), DA 25 Livorno 2 buffer (1 km): Bibbona, Cecina, Guardistallo, Montescudaio, Riparbella, DA 25 Livorno 2: Bibbona, Cecina, Montescudaio, Riparbella (part), DA 26 Grosseto buffer (1 km): Grosseto, DA 26 Grosseto: Grosseto (part); Lazio; Marche; Piemonte; Sicilia; Veneto
  • Grækenland: Attica: The entire region; Central Greece (Sterea Ellada): Whole RUs: Euboea, Evrytania, Phocis, Phthiotis; Central Macedonia: 1 km around infected zone in: Thessalonikis, Ampelokipon-Menemenis, Delta, Pavlou Mela, Pylaias-Chortiati, Chalkidonos, Oraiokastrou (RU Thessaloniki); Naousa (RU Imathia); Pellas, Skydras (RU Pella), Whole RUs: Imathia (except municipality of Naousa), Pieria; Epirus: Whole RUs: Arta, Ioannina, Preveza, Thesprotia; Peloponnese: Whole RUs: Arcadia, Argolis, Corinthia, Laconia, Messenia; Thessaly: Whole RUs: Karditsa, Larissa, Magnesia, Sporades, Trikala; Western Greece: Whole RUs: Achaea, Aitoloakarnania, Ilia; Western Macedonia: 1 km around infected zone in: Boiou, Eordaias, Nestoriou (RU Kozani); Grevena (RU Grevena), Whole RU: Kozani
  • Frankrig: Occitanie / Hautes-Pyrénées (65), Gers (32); buffer into Pyrénées-Atlantiques (64): DA 2 Adour et affluents; Occitanie / Aude (11), Hérault (34): DA 1 Canal du Midi et Canal de la Robine; Auvergne-Rhône-Alpes; Centre-Val de Loire; Corse / Haute-Corse (2B); Île-de-France; Nouvelle-Aquitaine; Pays de la Loire; Provence-Alpes-Côte d'Azur / Bouches-du-Rhône (13), Var (83), Vaucluse (84); buffer into 04, 07, 26, 30: DA 3 Vaucluse/Bouches-du-Rhône/Var
  • Kroatien: Primorje-Gorski Kotar: Novi Vinodolski (public site, tree line)

Officielt fraværende

  • Østrig1
  • Belgien1
  • Spanien1
  • Storbritannien1
  • Nederlandene1
  • Slovenien1
  • Slovakiet1

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • USA22
  • Schweiz2
  • Albanien1
  • Armenien1
  • Bulgarien1
  • Tyskland1
  • Frankrig1
  • Grækenland1
  • Kroatien1
  • Ungarn1
  • Italien1
  • Moldova1
  • Nordmakedonien1
  • Polen1
  • Rumænien1
  • Serbien1
  • Tyrkiet1
  • Ukraine1
Vis steder
  • USA: Alabama; Arkansas; California; Delaware; District of Columbia; Georgia; Kentucky; Louisiana; Maryland; Mississippi; Missouri; Nevada; New Jersey; New York; North Carolina; Ohio; Pennsylvania; South Carolina; Tennessee; Virginia; Washington; West Virginia
  • Schweiz: Genève: Geneva canton (single tree 2023); Ticino
  • Albanien: Gjirokastër: Sotirë, Platanias Selliou, Llovinë, Vrisera
  • Tyrkiet: Istanbul (European side)
Kilder (18)

Askepragtbille

Agrilus planipennis · Ask

  • Skadegørerzoner: 5 lande
Hvad er det?
En bille (Agrilus planipennis), hvis larver ringbarker asketræer under barken. Bekræftet i Slovakiet og Ungarn i 2026.
Regel for træ
Inden for 100 km fra et bekræftet område: fjern bark og 2,5 cm splint, eller bestrål, samt plantepas.
Træart
Ask (Fraxinus, Chionanthus)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Slovakiet40
  • Rusland9
  • Ukraine8
  • Ungarn2
  • Belarus1
Vis steder
  • Slovakiet: Košický kraj (okres Michalovce): Beša, Čičarovce, Drahňov, Kapušianske Kľačany, Lúčky, Malé Raškovce, Oborín, Ptrukša, Ruská, Michalovce, Veľké Kapušany, Veľké Slemence, Vojany, Žbince; Košický kraj (okres Trebišov): Bačka, Boľ, Boťany, Cejkov, Kašov, Kazimír, Kráľovský Chlmec, Leles, Luhyňa, Malý Horeš, Malý Kamenec, Poľany, Pribeník, Slovenské Nové Mesto, Soľnička, Somotor, Strážne, Streda nad Bodrogom, Svätá Mária, Veľký Horeš, Veľký Kamenec, Viničky, Zatín, Zemplín, Zemplínske Hradište, Zemplínsky Branč
  • Rusland: Belgorod Oblast; Bryansk Oblast; Krasnodar Krai; Kursk Oblast; Moscow / Moscow Oblast; Smolensk Oblast; Saint Petersburg: Martyshkino (Petrodvorets/Lomonosov area); Tver Oblast; Volgograd Oblast
  • Ukraine: Kyivska oblast: Brovary, Pereiaslav community (Boryspil district); Kharkivska oblast: Kupiansk; Kyiv (city): Kyiv – Holosiivskyi district; Luhanska oblast: Markivka (forest), Starobilsk district, Svatove district; Zakarpatska oblast: Uzhhorod (vul. Heroiv 128-i bryhady)
  • Ungarn: Borsod-Abaúj-Zemplén; Szabolcs-Szatmár-Bereg: Beregsurány
  • Belarus: Homyel Voblast: Gomel (Homyel) city

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • Estland1
  • Litauen1
  • Letland1
  • Polen1
  • Rumænien1
Kilder (8)

Asiatisk træbuk

Anoplophora glabripennis · Ask, Ahorn, poppel, elm, birk, pil, hestekastanje

  • Skadegørerzoner: 4 lande
Hvad er det?
En bille (Anoplophora glabripennis), som borer dybt ind i ahorn, hestekastanje, birk, ask, poppel, pil, elm og andre løvtræer.
Regel for træ
Fra et afgrænset område: afbarkning, HT ved 56 °C i 30 minutter samt plantepas.
Træart
Ask, Ahorn, poppel, elm, birk, pil, hestekastanje (Acer, Aesculus, Betula, Fraxinus, Populus, Salix, Ulmus)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Italien199
  • Tyskland3
  • Frankrig3
  • Schweiz1
Vis steder
  • Italien: Lombardia (BS): Borgosatollo, Marone, Pian Camuno, Pisogne, Zone, Capriolo, Palazzolo sull'Oglio, Adro, Corte Franca, Iseo, Paratico, Provaglio d'Iseo; Marche (MC): Civitanova Marche, Monte San Giusto, Montecosaro, Montelupone, Morrovalle, Potenza Picena, Corridonia, Loro Piceno, Mogliano, Penna San Giovanni, Sant'Angelo in Pontano, Abbadia di Fiastra (Tolentino/Urbisaglia), Tolentino, Urbisaglia, Macerata; Marche (FM): Montegranaro, Porto Sant'Elpidio, Sant'Elpidio a Mare, Belmonte Piceno, Falerone, Fermo, Francavilla d'Ete, Grottazzolina, Lapedona, Magliano di Tenna, Massa Fermana, Monsampietro Morico, Montappone, Monte Giberto, Monte Rinaldo, Monte San Pietrangeli, Monte Urano, Monte Vidon Combatte, Monte Vidon Corrado, Montegiorgio, Monteleone di Fermo, Monterubbiano, Montottone, Ortezzano, Petritoli, Ponzano di Fermo, Porto San Giorgio, Rapagnano, Santa Vittoria in Matenano, Servigliano, Torre San Patrizio, Montefalcone Appennino, Montelparo; Lombardia (BG): Bossico, Castro, Cerete, Costa Volpino, Endine Gaiano, Lovere, Pianico, Riva di Solto, Rogno, Solto Collina, Songavazzo, Sovere, Bolgare, Calcinate, Cavernago, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Ghisalba, Grassobbio, Martinengo, Morengo, Mornico al Serio, Palosco, Seriate, Spirano, Urgnano, Zanica, Carobbio degli Angeli, Castelli Calepio, Chiuduno, Credaro, Gandosso, Grumello del Monte, Telgate, Adrara San Martino, Foresto Sparso, Predore, Sarnico, Viadanica, Villongo, Zandobbio, Albano Sant'Alessandro, Albino, Bagnatica, Berzo San Fermo, Borgo di Terzo, Brusaporto, Casazza, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Costa di Mezzate, Entratico, Gaverina Terme, Gorlago, Grone, Luzzana, Montello, Nembro, Pradalunga, San Paolo d'Argon, Scanzorosciate, Torre de' Roveri, Trescore Balneario, Vigano San Martino, Villa di Serio, Almè, Almenno San Bartolomeo, Ambivere, Azzano San Paolo, Barzana, Bergamo, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Brembate di Sopra, Chignolo d'Isola, Curno, Dalmine, Filago, Lallio, Levate, Madone, Mapello, Mozzo, Orio al Serio, Osio Sopra, Paladina, Palazzago, Ponte San Pietro, Ponteranica, Presezzo, Sorisole, Stezzano, Terno d'Isola, Treviolo, Valbrembo; Piemonte (CN): Cervasca, Cuneo; Marche (AN): Barbara, Belvedere Ostrense, Castelleone di Suasa, Corinaldo, Montecarotto, Morro d'Alba, Ostra, Ostra Vetere, San Marcello, Senigallia, Serra de' Conti, Trecastelli; Marche (PU): Mondavio, Monte Porzio; Marche (AP): Force, Rotella; Veneto (VI): Caldogno, Dueville, Isola Vicentina, Malo, Montecchio Precalcino, Sarcedo, Thiene, Villaverla
  • Tyskland: Sachsen-Anhalt (Jerichower Land): Biederitz; Sachsen-Anhalt (Landkreis Börde); Sachsen-Anhalt: Magdeburg (Rothensee)
  • Frankrig: Centre-Val de Loire (Loiret): Gien, Poilly-lez-Gien, Saint-Martin-sur-Ocre

Udryddet eller ophævet

  • Tyskland10
  • Italien8
  • Frankrig4
  • Østrig3
  • Schweiz3
  • Nederlandene2
  • Belgien1
  • Finland1
  • Storbritannien1
  • Montenegro1
Vis steder
  • Tyskland: Nordrhein-Westfalen: Bornheim / Alfter / Bonn-Tannenbusch; Bayern (Oberbayern): Feldkirchen (Landkreis München), Miesbach / Irschenberg / Hausham, Murnau am Staffelsee, Neubiberg; Baden-Württemberg: Grenzach-Wyhlen, Hildrizhausen; Bayern (Niederbayern): Kelheim, Neukirchen am Inn; Bayern (Schwaben): Ziemetshausen / Dinkelscherben / Fischbach
  • Italien: Lombardia (MI): Corbetta, Sedriano, Vittuone; Veneto (TV): Cornuda, Maser; Piemonte (TO): Condove, Sant'Antonino di Susa, Vaie
  • Frankrig: Corse (Haute-Corse): Furiani / Bastia / Biguglia; Auvergne-Rhône-Alpes (Ain): Divonne-les-Bains; Pays de la Loire (Loire-Atlantique): Sainte-Anne-sur-Brivet; Grand Est (Bas-Rhin): Strasbourg
  • Østrig: Oberösterreich: Braunau am Inn / St. Peter am Hart, Gallspach, St. Georgen bei Obernberg am Inn
  • Schweiz: Aargau: Berikon; Fribourg: Brünisried; Zürich: Winterthur
  • Nederlandene: Flevoland: Almere; Gelderland: Winterswijk
  • Finland: Uusimaa: Vantaa
  • Storbritannien: England (Kent): Paddock Wood
  • Montenegro: Budva: Budva

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • Schweiz3
Vis steder
  • Schweiz: Fribourg: Marly (FR), Pierrafortscha (FR); Luzern: Zell (LU)
Kilder (27)

Rødhalset træbuk

Aromia bungii · Kirsebær og andre Prunus

  • Skadegørerzoner: 2 lande
Hvad er det?
En bille (Aromia bungii), som borer i kirsebær, blomme, abrikos og andre Prunus.
Regel for træ
Fra et afgrænset område: varmebehandling eller bestråling samt plantepas.
Træart
Kirsebær og andre Prunus (Prunus)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Italien101
  • Tyskland10
Vis steder
  • Italien: Campania (NA): Acerra, Afragola, Arzano, Bacoli, Boscoreale, Boscotrecase, Brusciano, Caivano, Calvizzano, Camposano, Carbonara di Nola, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Casavatore, Casola di Napoli, Casoria, Castellammare di Stabia, Castello di Cisterna, Cercola, Cicciano, Cimitile, Crispano, Ercolano, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Gragnano, Grumo Nevano, Isola d'Ischia, Lettere, Liveri, Marano di Napoli, Mariglianella, Marigliano, Massa di Somma, Melito di Napoli, Monte di Procida, Mugnano di Napoli, Napoli, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Poggiomarino, Pollena Trocchia, Pomigliano d'Arco, Pompei, Portici, Pozzuoli, Procida, Qualiano, Quarto, San Gennaro Vesuviano, San Giorgio a Cremano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Saviano, Scisciano, Striano, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase, Villaricca; Campania (SA): Angri, Corbara, Nocera Inferiore, Pagani, San Marzano sul Sarno, San Valentino Torio, Sant'Egidio del Monte Albino, Sarno, Scafati; Campania (CE): Aversa, Cancello ed Arnone, Carinaro, Casaluce, Castel Volturno, Cesa, Gricignano di Aversa, Lusciano, Maddaloni, Marcianise, Mondragone, Orta di Atella, Parete, San Felice a Cancello, San Marcellino, Sant'Arpino, Succivo, Teverola, Trentola Ducenta, Villa Literno; Campania (AV): Domicella; Lazio (RM): Civitavecchia; Toscana (LI): Rosignano Marittimo (Rosignano Solvay); Lombardia (MI): Bareggio, Corbetta, Sedriano, Vittuone
  • Tyskland: Bayern (Oberbayern, Landkreis Rosenheim): Bad Aibling, Bad Feilnbach, Großkarolinenfeld, Kolbermoor, Neubeuern, Raubling, Rohrdorf, Rosenheim, Schechen, Stephanskirchen

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • Storbritannien1
Vis steder
  • Storbritannien: England: Bristol
Kilder (6)

Fyrrevednematode

Bursaphelenchus xylophilus · Nåletræ

  • Skadegørerzoner: 3 lande
  • Officielt fraværende: 1 land
Hvad er det?
En mikroskopisk orm (Bursaphelenchus xylophilus), som overføres af træbukke og dræber fyrretræer og andre nåletræer. Usynlig på savet træ.
Regel for træ
Fra et afgrænset område: HT ved 56 °C i 30 minutter samt plantepas.
Træart
Nåletræ (Abies, Picea, Pinus, Larix, Pseudotsuga, Cedrus, Tsuga, Juniperus, Cupressus, Chamaecyparis, Sequoia, Sequoiadendron, Cryptomeria, Taxodium, Metasequoia, Araucaria, Platycladus, Calocedrus)
Seneste kilde

Skadegørerzoner

  • Frankrig7
  • Spanien4
  • Portugal3
Vis steder
  • Frankrig: Nouvelle-Aquitaine (Landes): Angresse, Orthevielle; Nouvelle-Aquitaine (Landes, Pyrénées-Atlantiques): Seignosse; Nouvelle-Aquitaine (Pyrénées-Atlantiques): Artix, Lons, Mourenx; Nouvelle-Aquitaine (Pyrénées-Atlantiques, Landes): Lescar
  • Spanien: Castilla y León (Salamanca) + Extremadura (Cáceres – Valle del Ambroz): Lagunilla; Extremadura (Cáceres) + Castilla y León (Salamanca) + Portugal: Valverde del Fresno – Sierra de la Malvana; Galicia (Pontevedra, Ourense): As Neves; Galicia (Ourense): Lobios (Baixa Limia–Xurés)
  • Portugal: 20 km strip along the Spanish border (districts Viana do Castelo, Braga, Vila Real, Bragança, Guarda, Castelo Branco, Portalegre, Évora, Beja, Faro); Continental Portugal (whole mainland); Madeira (island of Madeira only)

Officielt fraværende

  • Spanien3
Vis steder
  • Spanien: Castilla y León (Salamanca): Sancti-Spíritus; Extremadura (Cáceres): Valverde del Fresno (2012 outbreak), Villanueva de la Sierra (Sierra de Dios Padre)

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • Frankrig1
Vis steder
  • Frankrig: Centre-Val de Loire (Loiret, near Orléans)
Kilder (9)

Kastanjekræft

Cryphonectria parasitica · Ægte kastanje

  • Beskyttede zoner: 3 lande
Hvad er det?
En svamp (Cryphonectria parasitica), som giver kræftsår i barken på ægte kastanje. Findes i det meste af Europa.
Regel for træ
Intet EU-plantepas. Med bark til Irland, Sverige eller Nordirland: PZ-plantepas.
Træart
Ægte kastanje (Castanea)
Seneste kilde

Beskyttede zoner

  • Irland1
  • Sverige1
  • Nordirland1
Vis steder
  • Nordirland: Northern Ireland

Udryddet eller ophævet

  • Polen1

Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

  • Østrig1
  • Bulgarien1
  • Tjekkiet1
  • Tyskland1
  • Spanien1
  • Frankrig1
  • Storbritannien1
  • Grækenland1
  • Kroatien1
  • Ungarn1
  • Italien1
  • Portugal1
  • Rumænien1
  • Serbien1
  • Slovenien1
  • Tyrkiet1
Kilder (4)

Barkbiller på nåletræ

Dendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus · Nåletræ

  • Beskyttede zoner: 4 lande
Hvad er det?
Barkbiller (Dendroctonus micans og fem Ips-arter), som yngler under barken på gran, fyr, lærk og ædelgran. Findes i det meste af Europa.
Regel for træ
Intet EU-plantepas. Med bark til de anførte beskyttede zoner: PZ-plantepas.
Træart
Nåletræ (Abies, Picea, Pinus, Larix, Pseudotsuga, Cedrus, Tsuga, Juniperus, Cupressus, Chamaecyparis, Thuja, Taxus, Sequoia, Sequoiadendron, Cryptomeria, Taxodium, Metasequoia, Araucaria, Platycladus, Calocedrus)
Seneste kilde

Beskyttede zoner

  • Irland6
  • Nordirland6
  • Grækenland4
  • Cypern1
Vis steder
  • Nordirland: Northern Ireland
Kilder (1)

Citrustræbuk

Anoplophora chinensis

    Hvad er det?
    En bille (Anoplophora chinensis), som angriber mange løvtræer og buske.
    Regel for træ
    Ingen regel for træ: EU-foranstaltningerne omfatter kun planter til plantning. Til orientering.
    Træart
    Ingen regel for træ
    Seneste kilde

    Udryddet eller ophævet

    • Italien6
    • Danmark1
    • Frankrig1
    • Nederlandene1
    Vis steder
    • Italien: Lombardia (VA): Busto Arsizio, Saronno; Lombardia (MI): Inveruno; Toscana (PO): Prato (Galciana); Lazio (RM): Roma; Lombardia (BS): Sirmione
    • Danmark: Syddanmark: Odense
    • Frankrig: Nouvelle-Aquitaine (Charente-Maritime): Royan
    • Nederlandene: Zuid-Holland: Westland / Boskoop

    Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

    • Italien52
    • Kroatien4
    • Østrig1
    • Tyrkiet1
    Vis steder
    • Italien: Lombardia (BS): Cellatica, Gussago, Rodengo Saiano, Calcinato, Montichiari; Lombardia (MI): Arese, Arluno, Assago, Bareggio, Basiglio, Binasco, Bollate, Buccinasco, Busto Garolfo, Canegrate, Casorezzo, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cornaredo, Corsico, Cusago, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Milano, Nerviano, Noviglio, Parabiago, Pero, Pieve Emanuele, Pogliano Milanese, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Rozzano, San Giorgio su Legnano, San Vittore Olona, Sedriano, Settimo Milanese, Trezzano sul Naviglio, Vanzago, Villa Cortese, Zibido San Giacomo; Lombardia (VA): Caronno Pertusella, Castellanza, Gerenzano, Origgio, Uboldo; Toscana (PT): Pistoia (nursery area)
    • Kroatien: Zadarska županija: Biograd na Moru, Sveti Filip i Jakov, Turanj (Sveti Filip i Jakov); Zagrebačka županija: Rugvica
    • Østrig: Steiermark: Klöch
    Kilder (9)

    Andre skadegørere, til orientering

    Tostribet kastanjepragtbille Agrilus bilineatus, Bronzepragtbille på birk Agrilus anxius, Egeprocessionsspinder Thaumetopoea processionea, Gremmeniella abietina · Ægte kastanje, Nåletræ, Ahorn, poppel, elm, birk, pil, hestekastanje, Eg

    • Skadegørerzoner: 3 lande
    Hvad er det?
    Tostribet kastanjepragtbille og bronzepragtbille på birk (Nordamerika, samt Tyrkiet for den første), egeprocessionsspinder og svampen Gremmeniella abietina.
    Regel for træ
    Intet plantepas inden for EU. De to pragtbiller medfører importregler for træ af eg, ægte kastanje og birk fra de steder, hvor de findes.
    Træart
    Ægte kastanje, Nåletræ, Ahorn, poppel, elm, birk, pil, hestekastanje, Eg (Betula, Castanea, Quercus, Abies, Larix, Picea, Pinus, Pseudotsuga)
    Seneste kilde

    Skadegørerzoner

    • Canada2
    • USA2
    • Tyrkiet1

    Andre registreringer(uden for EU, ikke bekræftet eller ingen regel for træ)

    • Irland2
    • Tyrkiet1
    • Nordirland1
    Vis steder
    • Tyrkiet: İstanbul (European side): Belgrad Forest (Sarıyer/Eyüpsultan)
    • Nordirland: Northern Ireland
    Kilder (5)

    Stednavne, lovhenvisninger og kildetitler vises som offentliggjort.

    Beskyttede zoner efter destination

    Disse steder er stadig fri for en skadegører, som findes andre steder i EU. Træ med bark af nedenstående træarter kræver et plantepas mærket PZ for at komme ind.

    • CypernCY

      • NåletræIps sexdentatus
    • GrækenlandGR

      • NåletræDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus
    • IrlandIE

      • Ægte kastanjeCryphonectria parasitica
      • NåletræDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus
    • NordirlandUK-NI

      • Ægte kastanjeCryphonectria parasitica
      • NåletræDendroctonus micans, Ips amitinus, Ips cembrae, Ips duplicatus, Ips sexdentatus, Ips typographus
    • SverigeSE

      • Ægte kastanjeCryphonectria parasitica

    Fjern barken, så kræves intet PZ-plantepas. Træ med bark kræver et PZ-plantepas og skal komme fra et skadegørerfrit område eller være ovntørret.

    Sådan læser du et plantepas

    En fysisk etiket på hvert stykke: EU-flaget, ordene “Plant Passport” og fire elementer, A til D, inden for en ramme.

    1. Botanisk navn

      Art eller slægt, for eksempel Juglans regia.

    2. Operatør

      Medlemsstatens kode og registreringsnummeret på den operatør, der har udstedt det.

    3. Sporbarhedskode

      Partiet eller stykket. Obligatorisk for træ.

    4. Oprindelse

      Det land, træet har sin oprindelse i.

    • “Plant Passport” står altid på engelsk, eventuelt efterfulgt af et andet EU-sprog efter en skråstreg.
    • Trykt inden for en ramme, læseligt og holdbart. Der findes endnu ikke et elektronisk plantepas i EU.
    • Et plantepas til beskyttet zone har teksten “Plant Passport – PZ” og angiver skadegørerens videnskabelige navn eller EPPO-kode, for eksempel ENDOPA for kastanjekræft.
    • En QR-kode kan supplere sporbarhedskoden. Den erstatter aldrig etiketten eller nogen af elementerne.

    Behandlinger, der gør det muligt at flytte reguleret træ

    Varmebehandling (HT) og ovntørring (KD) er de to mærkninger på reguleret træ. Hvilken der er gyldig, afhænger af skadegøreren, og KD erstatter aldrig HT for valnød.

    Varmebehandling

    HT

    56 °C

    gennem hele tværsnittet, mærket HT

    • Valnød: 40 sammenhængende minutter
    • Nåletræ fra et nematodeområde: 30 minutter
    • Ahorn, birk, poppel, elm og andre fra et område med asiatisk træbuk: afbarkning og derefter 30 minutter
    • Kirsebær fra et område med rødhalset træbuk: HT eller bestråling

    Ovntørring

    KD

    < 20 %

    fugtindhold i forhold til tørvægt, mærket KD

    • Platan
    • Nåletræ eller ægte kastanje med bark, til en beskyttet zone
    • Ikke gyldig for valnød

    Afbarkning

    2,5 cm

    af den yderste splint fjernet sammen med barken, for ask

    • Ask inden for 100 km fra et område med askepragtbillen: på et godkendt anlæg eller bestråling med mindst 1 kGy
    • Ægte kastanje og nåletræ: barkfrit træ kræver ikke PZ-plantepas

    Barkfrit betyder, at al bark er fjernet, undtagen indgroet bark omkring knaster og barklommer mellem årringene.

    HT- eller KD-mærket anbringes på træet eller dets indpakning. Tørreanlæggets behandlingsjournal viser, hvordan behandlingen er opnået.

    Spørgsmål om plantepas til træ

    Kræver valnøddeplanker et plantepas?

    Ja. Enhver flytning af træ af valnød (Juglans) og vingevalnød (Pterocarya) inden for EU kræver et plantepas på grund af tusindkræft. Planker med naturkant kræver også varmebehandling ved 56 °C i 40 minutter, mærket HT, medmindre myndigheden har erklæret oprindelsesområdet frit for sygdommen og dens bille.

    Er ovntørret valnød undtaget?

    Nej. Ovntørring er ikke en mulighed for valnød. Kun en erklæret skadegørerfri oprindelse, varmebehandling ved 56 °C i 40 sammenhængende minutter mærket HT eller firhugning, der fjerner hele den naturlige runding, gør det muligt at flytte valnød, og plantepasset kræves stadig.

    Kræver træ af ægte kastanje et plantepas?

    Ikke i det meste af EU. Kun træ af ægte kastanje med bark, der sendes til Irland, Sverige eller Nordirland, kræver et plantepas til beskyttet zone (PZ) på grund af kastanjekræft. Barkfri ægte kastanje kræver intet plantepas.

    Skal jeg have et plantepas, hvis jeg køber på nettet som privatperson?

    Ja, sælgeren skal levere et sammen med reguleret træ. Undtagelsen for slutbrugere gælder kun privatpersoner, der køber ved personligt fremmøde. Nethandel er ikke undtaget, og undtagelsen gælder aldrig i beskyttede zoner.

    Skal erhvervskunder også have plantepasset?

    Ja. Snedkere, møbelproducenter, importører og træforhandlere er professionelle operatører, aldrig slutbrugere, så reguleret træ, der sælges til dem, ledsages af sit plantepas.

    Kræver valnøddemøbler et plantepas?

    Nej. Færdige møbler (CN 9403) og profilerede planker (4409) er ikke omfattet af reglen. Plantepasset omfatter rundtræ, brænde, flis og savet træ, herunder planker (4401, 4403, 4404 og ex 4407).

    Hvilke lande er beskyttede zoner for nåletræsbark?

    Irland, Grækenland, Cypern og Nordirland for en eller flere barkbiller på nåletræ (Dendroctonus micans og Ips-arter). Nåletræ med bark, der sendes dertil, kræver et PZ-plantepas. Registeret viser, hvilken bille der gælder hvor.

    Findes askepragtbillen i EU?

    Ja. Den blev officielt bekræftet i Slovakiet (distrikterne Trebišov og Michalovce) og Ungarn (Beregsurány) i 2026 og findes i Ukraine, Belarus og Rusland. Ask fra steder inden for 100 km fra et bekræftet område kræver fjernelse af bark og yderste splint eller bestråling samt plantepas.

    Er Bulgarien et skadegørerfrit område for tusindkræft?

    Der er ikke fundet nogen officiel erklæring. EPPO Global Database har heller ingen registrering for Bulgarien om hverken forekomst eller fravær, og det er ikke en erklæring om skadegørerfrihed. Indtil den bulgarske myndighed erklærer et område frit, kræver valnød med naturkant fra Bulgarien varmebehandling og plantepas for at kunne flyttes inden for EU.

    Kan en QR-kode erstatte plantepasset?

    Nej. Plantepasset er en fysisk etiket med elementerne A til D. En QR-kode kan supplere sporbarhedskoden, men der findes endnu ikke et elektronisk plantepas i EU.

    Hvor ofte opdateres denne side?

    Dataene blev senest gennemgået 23. oktober 2026. Afgrænsede områder ændrer sig hvert år, så kilderne gennemgås mindst hvert kvartal.

    Kilder og data

    Samlet af KORENA fra nedenstående forordninger og offentlige kilder. Hver registrering har et link til sin egen kilde.

    Ikke en officiel kilde. For en konkret sending træffer den kompetente plantesundhedsmyndighed afgørelsen.

    Skadegørernes udbredelse

    Metode

    Samlet manuelt 23. oktober 2026 fra de konsoliderede forordninger, EPPO og nationale kilder, med et sikkerhedsniveau for hver registrering. Afgrænsede områder ændrer sig hvert år, så datasættet gennemgås mindst hvert kvartal. Noter, retsgrundlag og kildetitler bevares som offentliggjort.

    Hent dataene

    Licens: CC BY 4.0. Kan frit genbruges med kildeangivelse til KORENA. Kildernes egne vilkår gælder fortsat.

    Kildeangivelse: KORENA, EU plant health pest zones for wood, gennemgået 23. oktober 2026.

    Indberet en rettelse

    Har du fundet en fejl eller en nyere afgørelse? Send registreringens id og kilden. Gå til kundeservice