Kisokos

Keményfaipari kifejezések telepi zsargon nélkül.

Meghatározások pallóvásárlóknak, akik távolról hasonlítják össze a fafajt, az alakot, a méreteket, az eredetet és a felületkezelési lehetőségeket.

Pallóvásárlás

Alaktartás: Az alaktartás azt mutatja meg, mennyire kevéssé változik a fa alakja vagy mérete a nedvesség és a hőmérséklet változásakor.
Asztallap: Az asztallap az asztal kész vagy előkészített felső felülete.
Bütü: A bütü a palló vagy szélezetlen palló végén található, keresztben vágott felület.
Darab: A darab egy különálló, eladásra kínált fizikai termék.
Elállási jog: Az elállási jog lehetővé teszi a fogyasztó számára, hogy sok távollévők között kötött szerződést a törvényes határidőn belül megszüntessen.
Erezet: Az erezet a farostok iránya és elrendeződése egy darabban.
Étkezőasztal: Az étkezőasztal étkezéshez és mindennapi ülőhelyül szánt, teljes asztal.
Faanyag: A faanyag építéshez vagy tárgykészítéshez előkészített fa, bár az angol nyelvterületeken régiónként eltérően használják a rá vonatkozó szót.
Fuvar: A fuvar olyan nehéz vagy terjedelmes áru szállítása, amely nem küldhető közönséges csomagként.
Hibás teljesítés: Hibás teljesítésről akkor beszélünk, ha az áru nem felel meg a szerződésnek vagy a fogyasztó által jogszerűen elvárható tulajdonságoknak.
Íróasztal: Az íróasztal íráshoz, képernyő használatához vagy más ülve végzett munkához tervezett munkaasztal.
Kapuig történő szállítás: A kapuig történő szállítás során a fuvar az adott címen egy megközelíthető pontig jut el, az épületen belüli bevitel nélkül.
Keményfa: A keményfa lombos, virágos növényekből, például tölgyből, dióból, kőrisből és cseresznyéből származik.
Kéreg: A kéreg a fa védő külső borítása, amelyet a szélezetlen palló első fűrészelésekor néha meghagynak a természetes élen.
Kérgezett él: A kérgezett él a rönk felszínének egy részét őrzi a fűrészelt pallón, így kéreg vagy lekerekített farész szakítja meg a derékszögű sarkot.
Kész darab: A kész darab faanyagból készült bútor vagy más befejezett tárgy.
Munkalap: A munkalap konyhába, háztartási helyiségbe vagy más beépített térbe szánt, kész munkafelület.
Pad: A pad egy vagy több személy számára készült hosszú ülőbútor.
Palló: A szélezetlen pallók hirdetéseiben a palló egyetlen, rönkből kifűrészelt tömör darabot jelenthet.
Partnerraktár: A partnerraktár az a faanyaggal foglalkozó vállalkozás, ahol a meghirdetett szélezetlen pallót az átvételig vagy a feladásig tárolják.
Raklapos fuvar: Raklapos fuvarnál a szélezetlen pallót vagy az együtt kezelt árukat raklapra rögzítik, hogy targoncával vagy kézi raklapemelővel mozgathatók legyenek.
Szállítási árajánlat: A szállítási árajánlat a kiválasztott áru megadott rendeltetési helyre juttatására vonatkozó, árat tartalmazó ajánlat.
Szélezetlen palló: A szélezetlen palló egyetlen széles darab, amelyet hosszában fűrészelnek ki a rönkből, és jelentős vastagságban hagynak meg.
Szíjács: A szíjács a fiatalabb, külső farész, amely az élő fában a vizet szállította.
Táblásított falap: A táblásított falap meghatározott méretben és felületi állapotban szállított, gyártott vagy ragasztott panel.
Természetes él: A természetes él az egyenesre fűrészelt vonal helyett a fa természetes külső alakját követi.
Tömörfa: A tömörfa közvetlenül a fából kivágott anyag, nem pedig rostokból, részecskékből vagy egy magra ragasztott furnérból készült lemez.
Törvényes kellékszavatosság: A törvényes kellékszavatosság az eladó jogszabályban előírt felelőssége hibás teljesítés esetén.
Tükrös vágású: A tükrös vágású fát úgy fűrészelik, hogy az évgyűrűk közel derékszögben találkozzanak a lappal.
Üzleti vevő: Az üzleti vevő kereskedelmi, kézműves vagy szakmai tevékenységéhez vásárol, nem fogyasztóként.
Vágódeszka: A vágódeszka étel vágására vagy tálalására használt, előkészített kisebb deszka.

Mérés

Átmenő vágású: Átmenő vágáskor a rönköt párhuzamos pallókra fűrészelik anélkül, hogy a vágások között elfordítanák.
Féltükrös vágású: A féltükrös vágású fánál az évgyűrűk a húros és a tükrös vágás közötti szögben találkoznak a lappal.
Felület: A felület a szélezetlen palló egyik lapjának területe, amelyet általában négyzetméterben adnak meg.
Hossz: A hossz a szélezetlen palló száliránnyal párhuzamosan mért legnagyobb mérete.
Húros vágású: A húros vágású pallókat úgy fűrészelik, hogy az évgyűrűk kis szögben találkozzanak a lappal.
Janka-keménység: A Janka-keménység azt az erőt méri, amely egy szabványos acélgolyó fába történő, a golyó sugaráig érő benyomásához szükséges.
Kalibrálás: A kalibrálás során a mérőeszközt ismert etalonnal hasonlítják össze, hogy a leolvasott értékek a megadott határok között megbízhatók legyenek.
Könyvillesztett: A könyvillesztett pallók egymás melletti vágások, amelyeket egy nyitott könyv lapjaihoz hasonlóan széthajtanak, hogy az erezetük tükrözze egymást.
Méretek: A méretek egy darab mért hosszát, szélességét és vastagságát adják meg.
Minőségi osztály: A minőségi osztály a faanyagot a jellemzőkre, hibákra, méretekre vagy tervezett felhasználásra vonatkozó szabályok szerint csoportosítja.
Sűrűség: A sűrűség az egységnyi térfogatra jutó tömeg, amelyet rendszerint meghatározott nedvességtartalom mellett adnak meg.
Szélesség: A szélesség a szélezetlen palló két oldala közötti, szálirányra merőlegesen mért távolság.
Szélezett: A szélezett darab élét szabályos vonalra fűrészelték vagy vágták.
Tömeg: A tömeg a darab mért vagy becsült tömege.
Vastagság: A vastagság a palló vagy szélezetlen palló két széles felülete közötti távolság.

Fafajok és faanyagismeret

Akác: Az akác a Robinia pseudoacacia, egy sűrű és természeténél fogva tartós keményfa.
Amerikai dió: Az amerikai dió a Juglans nigra, az Észak-Amerikából származó, bútorgyártásban széles körben forgalmazott diófafaj.
Angol szil: Az angol szil az Ulmus procera, egy hagyományos európai szilfaj keresztszálú erezettel.
Bükk: A bükk itt a Fagus sylvatica, az európai bútorgyártásban elterjedt, világos, finom szerkezetű keményfa.
Cseresznye: A cseresznye itt a Prunus avium, az Európában őshonos vad- vagy szelíd cseresznye.
Dió: A dió itt a Juglans regia, amelyet közönséges vagy perzsa diónak is neveznek.
Gyertyán: A közönséges gyertyán a Carpinus betulus, egy nagyon kemény, világos színű, finom szerkezetű fa.
Hegyi juhar: A hegyi juhar az Acer pseudoplatanus, egy világos európai juharfaj, amelyet bútorokhoz és esztergályos munkákhoz használnak.
Kőris: A kőris itt a Fraxinus excelsior, egy világos színű, jól látható nyitott erezetű keményfa.
Műszárított: A műszárított fát szabályozott kamrában, irányított hőmérséklettel, páratartalommal és légáramlással szárították.
Nedvességtartalom: A nedvességtartalom a fában lévő víz mennyisége a kemencében teljesen kiszárított tömeg százalékában kifejezve.
Rajzolat: A rajzolat az erezet, a növekedés és a fa vágási módja által létrehozott látható minta.
Szelídgesztenye: A szelídgesztenye a Castanea sativa, egy gyűrűslikacsú európai keményfa tartós geszttel.
Tölgy: A tölgy itt általában a Quercus robur fajt vagy a kereskedelemben hozzá közel álló európai fehértölgyfajokat jelenti.

Megfelelőség

Előállító ország: Az előállító ország az az ország, ahol a fát kivágták.
Erdőirtásmentes: Az erdőirtásmentesség szabályozott állítás az áru előállítási helyéhez kapcsolódó földhasználati előzményekről.
Eredet: Az eredet megmutatja, honnan származik a fa vagy a meghirdetett darab.
EUDR szerinti kereskedő: Az EUDR szerint a kereskedő egy érintett terméket azután tesz elérhetővé az EU piacán, hogy azt már forgalomba hozták.
EUDR szerinti piaci szereplő: Az EUDR szerint a piaci szereplő olyan vállalkozás, amely elsőként hoz forgalomba egy érintett terméket az EU piacán, vagy exportálja azt.
Faanyag-szállítójegy: A faanyag-szállítójegy a fakitermelés helyéről, a fűrészüzemből vagy a raktárból induló áru szállítását rögzíti.
Fakitermelés: A fakitermelés a faanyagot adó fák kivágása és elszállítása.
Fakitermelési engedély: A fakitermelési engedély olyan hivatalos jóváhagyás vagy nyilvántartás, amely meghatározott fák vagy faanyag kitermelését engedélyezi.
Kellő gondosság: A kellő gondosság az információgyűjtés, a kockázatértékelés és az aggályok kezelése a szabályozott faanyag kereskedelme előtt.
Legális kitermelés: A legális kitermelés azt jelenti, hogy a fát a kitermelés helyén alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően termelték ki és hozták forgalomba.
Származási lánc: A származási lánc a fa dokumentált története a fakitermeléstől a kereskedelmen át a feldolgozásig.
Származást igazoló dokumentumok: A származást igazoló dokumentumok alátámasztják, honnan származik a fa, és hogyan haladt végig az ellátási láncon.

Felületkezelés

Bütüvédővel kezelt: A bütüvédővel kezelt fán olyan réteg van, amely csökkenti a folyadékfelvételt a lapon vagy a bütün keresztül.
Csiszolt: A csiszolt fát dörzsanyaggal munkálták meg a szerszámnyomok eltávolításához, valamint a felület előkészítéséhez vagy finomításához.
Előszárított: Az előszárított fa szárítása már megkezdődött, de még nem érte el a tervezett használathoz szükséges állapotot.
Évszakos mozgás: Az évszakos mozgás a fa tágulása és összehúzódása, ahogy nedvességtartalma a levegő hatására változik.
Fa felületkezelése: A fa felületkezelése olyan eljárás, amelyhez például olajat, viaszt, lakkot vagy lazúrt használnak.
Felületkezelt: A felületkezelt fa megkapta a végső csiszolást és a tervezett védőkezelést.
Friss vágású fa: A friss vágású fa nemrég kivágott anyag, vagy még sok nedvességet tartalmaz az élő fából.
Fűrészelt: A fűrészelt fa megőrzi a fűrész által hagyott felületet, és nem gyalulták simára.
Gyalulás: A gyalulás vékony réteget vág le a fából, hogy a lap vagy az él simább és pontosabb legyen.
Gyalult: A gyalult fát gyalugépen vezették át vagy kézi gyaluval munkálták meg, hogy simább, pontosabb felületet kapjanak.
Légszáraz: A légszáraz fa természetes légáramlással veszített nedvességéből, nem kizárólag fűtött szárítókamrában szárították.
Méretre vágás: A méretre vágás során az anyagot egy egyeztetett darabjegyzékben megadott méretekre fűrészelik.
Nedvességmérő: A nedvességmérő tűkkel vagy elektromágneses érzékelővel becsüli meg a fa nedvességtartalmát.
Olajos felületkezelés: Az olajos felületkezelés beszívódó vagy kikeményedő olajjal védi a fát és emeli ki a színét.
Síkba marás: A síkba marás eltávolítja a kiemelkedő részeket, amíg az egyik széles lap síkba nem kerül, majd a másik lapot párhuzamosra munkálja vele.
Szárítási mód: A szárítási mód azt rögzíti, hogyan távolították el a nedvességet a fából.
Zsugorodás: A zsugorodás a fa méretének csökkenése, amikor nedvességtartalma a rosttelítettségi tartomány alá esik.

Hibák és jellegzetességek

Bél: A bél a fa kezdeti növekedésekor kialakult kis központi magrész.
Göcs: A göcs a törzs fájába zárt ág töve.
Hasadás: A hasadás jelentős elválás, amely mélyen áthalad a pallón, vagy egynél több felületet ér el.
Hiba: A hiba olyan állapot, amely csökkentheti egy darab értékét, szilárdságát vagy az adott feladatra való alkalmasságát.
Kéregbenövés: A kéregbenövés a fába zárt kéreg, amely akkor alakult ki, amikor a fa egy elágazás, sérülés vagy gyűrődés köré nőtt.
Korhadás: A korhadás a fa gombák okozta károsodása megfelelő nedvességi körülmények között.
Repedés: A repedés látható elválás a fában, amely általában a szálirányt követi.
Rovar- vagy gombakárosítás: Ez a megjelölés a farontó rovarok vagy gombák nyomait rögzíti, valamint azt, hogy a károsítás még aktív lehet-e.
Természetes jellemző: A természetes jellemző a fa látható része, amely anélkül adhat karaktert a darabnak, hogy gyengítené azt.
Üreg: Az üreg nyitott bemélyedés vagy hiányzó rész a látható faanyagban.
Vetemedés: A vetemedés a fa tervezett sík vagy egyenes alakjának megváltozása.