Acer pseudoplatanus
Halvány, fénylő európai keményfa krémes, csaknem fehér felülettel. Gyakran negyedelt fűrészeléssel dolgozzák, hogy kiemelje a sugaras rajzolatot, és göndör formájában különösen értékes hegedűk és csellók hátlapjaihoz.
A faanyag megjelenése
Sycamore maple runs creamy white to pale yellow with a fine, even texture and a soft natural sheen. Grain is usually straight, with occasional wavy or interlocked sections. Quartersawn boards show small ray fleck. The most sought-after cut is fiddleback, a tight, rippled curl that catches light across the board and has been used for violin, viola and cello backs since the Cremonese workshops of Stradivari and Guarneri.
Megmunkálás
Works well across the board. Saws, planes, sands and glues cleanly, and turns excellently, it is a long-standing choice for treen, bowls and tool handles. Curly and fiddleback stock will tear out under straight blades; use sharp tooling, light cuts and a high cutting angle, or sand through grits. Screws and holds fastenings without splitting at sensible pilot sizes.
The pale colour is part of the appeal, so most makers stay with water-based or hardwax oil finishes that keep the surface near-white. Oil-based and polyurethane finishes warm the wood toward straw yellow. Expect a slow ambering shift under UV regardless, pieces stored in shade stay paler for longer. Sands cleanly to a high polish. On figured stock, a thin coat of dilute shellac before the topcoat lifts the chatoyance.
Dries fairly quickly but is prone to fungal staining and grey discolouration if left in stick during warm, humid weather. The traditional remedy is to fell in winter and end-rack boards vertically so air moves across both faces. Tangential shrinkage of 7.5–9.0% against radial 4.0–5.5% gives a moderate T/R ratio, so quartersawn stock stays flatter in service. Acclimatise indoors before machining final dimensions.
A fa a levegő nedvességének változásával szélességében dagad és zsugorodik. A rögzítések megtervezése előtt becsülje meg egy Hegyi juhar lap évszakos mozgását.
Várható évszakos mozgás
körülbelül 7,0 mm
A lapot asztallap-rögzítő vasalattal vagy hornyolt konzollal rögzítse, ne ragasztóval vagy szoros csavarokkal.
Lineáris zsugorodási modell: szélesség × (zsugorodás ÷ 28 % rosttelítettség) × évszakos nedvességingadozás. A(z) Hegyi juhar 8,25 %-os húrirányú zsugorodásával számol. Tervezési becslés, nem garancia.
A(z) Hegyi juhar faanyag jelenlegi európai ára köbméterenként, áfa nélkül. Koppintson bármelyik árra a részletekért.
Miért kerül ennél többe egy palló?
Ezek a nyers faanyag árai. A palló a rönk legjobb vágata, amelyet legalább egy évig szárítanak, majd darabonként ellenőriznek és megmérnek. Egy rönknek csak kis részéből lesz palló.
Food-contact safe and a classic European choice for butcher blocks, chopping boards and kitchen treen. Maple dust is a known respiratory sensitiser and is listed as a carcinogen in some jurisdictions, extract at the tool and wear a fitted P3 mask when sanding or routing.
Native to central and southern European mountain regions and broadly available across the EU. Acer pseudoplatanus is the species behind 'European sycamore' and 'great maple', and is the same tree sold in the UK timber trade as English sycamore. It is not related to American sycamore (Platanus).
IUCN Least Concern, no CITES listing, and grown across European managed forests, so FSC or PEFC stock is straightforward to source. Decay class 5 under EN 350 means it is perishable and strictly an interior timber, no exterior joinery, no ground contact, no wet rooms without a sealed assembly.
Az Acer pseudoplatanus juhar, a neve ellenére. Ez a katalógus leghalványabb faanyaga, és a hagyományos európai választás mindenhol, ahol világos, tiszta, élelmiszer-biztonságos felületre van szükség.
Az elnevezés komoly félreértéseket okoz. Az európai juhar egy juhar. Az amerikai juhar a Platanus occidentalis, egy platán. A London Plane, amelyet a KORENA is felsorol, a Platanus x acerifolia, és ez az európai platán. A három nem azonos, és másként viselkedik. A botanikai név alapján vásároljon.
A halvány szín e faj lényege, ugyanakkor sérülékeny.
A frissen feldolgozott juhar könnyen foltosodik. Ha a deszkákat laposan rakva hagyják, a gombás elszíneződés heteken belül szürkévé teszi őket. A hagyományos kezelés az élre állítás, vagyis a deszkák élükre állítva tárolása, hogy a levegő szabadon áramoljon és a nedvesség el tudjon távozni, valamint a gyors szárítás a feldolgozás után.
Az elszürkültté vagy kékfoltossá vált juhardeszka szerkezetileg nem sérült, de elvesztette azt a tulajdonságát, amiért megvásárolta.
Használat közben a felületkezelés a kockázat. Az olajos bevonatok a halvány fákat borostyánosabbá teszik, a juhar pedig itt minden másnál fehérebb, ezért nála látszik ez a legjobban. Egy átlátszó, vizes bázisú felületkezelés vagy egy alacsony sárgulású hardwax oil megőrzi a színt; a hagyományos olaj viszont tartósan, jól láthatóan sárgít.
A hullámos vagy hegedűhátú juhar olyan hullámot hordoz a szálirányban, amely erős vízszintes irizálást hoz létre, és ez a nézőszöggel változik. Ez ugyanaz a jelenség, mint a göndör juharé.
Csak a fák kisebbségén fordul elő, kivágás előtt nem jósolható meg, és jelentős felárat hordoz.
Ez a hegedűhátak, oldalak és nyakak fája, és már a cremonai mesterek óta az. A hegedűhátú juhart ma is külön e néven árulják hangszerkészítéshez, ahol az akusztikai tulajdonságok és a megjelenés kombinációját még nem sikerült felülmúlni.
A juhar tisztán és kellemesen megmunkálható. 4,680 N értéknél közepesen kemény, valamivel az európai tölgy 4,980 N értéke alatt helyezkedik el, és mérsékelt ütemben tompítja a szerszámokat.
A finom, egyenletes szerkezet éles részleteket ad, és nagyon jól esztergálható. Megbízhatóan ragasztható, és a kötőelemeket biztosan tartja.
A rajzolt anyag könnyen kitépődik. Kisebb fogásmélység, éles szerszámok, és a végső felülethez kaparó vagy nagy szögű gyalu ajánlott, különösen hegedűhátú anyagnál, ahol a szálirány folyamatosan vált.
Nagyon finomra csiszolható felületet ad.
Az elszíneződés viselkedése ugyanaz a csapda, mint amit a juhar is jelent. A sűrű, zárt pórusszerkezet egyenetlenül szívja be a pigmentet, és foltosodást okoz, különösen rajzolt anyagnál.
Használjon festéket vagy gél pácolót, vagy hagyja natúrban, ami egyébként a legtöbb juharból készült munkánál is indokolt, hiszen éppen a szín a választás oka.
A juhar élelmiszer-biztonságosnak minősített, zárt pórusú, és Európában hagyományosan tejipari és konyhai faanyag volt: vajtálcákhoz, tálakhoz, kanalakhoz és munkalapokhoz használták, mert nem ad át ízt az élelmiszernek, és jól tisztítható.
Keménysége elmarad a kemény juharétól: 4,680 N szemben 6,450 N-nal, ezért kések alatt könnyebben megkarcolódik, és 5-ös korhadási osztálya miatt szárazon kell tartani.
A 11,5 százalékos térfogati zsugorodás mérsékelt, a tangenciális 7,5 százalék a radiális 4,0 százalékkal szemben. Ez elfogadható különbség, és a juhar széles deszkákban is megfelelően viselkedik, jobban, mint a juhar vagy a bükk.
Hangszerkészítés, különösen hegedűhátak és oldalak. Emellett világos bútorok, konyhai és tejipari eszközök, esztergált tárgyak, intarzia és berakás, valamint díszítőpanelek, ahol a hegedűhátú rajzolat a tervezés része.
Kültérre nem megfelelő, és olajos felületkezelés alatt sem jó választás, ha a fehér szín az, amiért fizet.
Nem szerepel a CITES listán, és nem veszélyeztetettnek minősül. Közép- és Észak-Európában gyakori, és széles körben telepített, a beszerzése és dokumentálása egyszerű.
Több juhar megy tönkre a kivágást követő első három hétben, mint bármely más szakaszban, és az ok mindig ugyanaz: laposan rakták és ott hagyták.
A frissen feldolgozott juhar nedves, halvány és cukrokban gazdag, ami ideális táplálékot jelent a kék- és szürkeelszíneződést okozó gombáknak. Ha álló levegőben laposan rakják, a deszkák heteken belül belülről kifelé elszíneződnek, és a szürkeség nem jön ki belőlük.
A hagyományos megoldás az élre állítás. A deszkákat élükre állítva, enyhén döntve tárolják, hogy a levegő mindkét oldalon áramolhasson, és a nedvesség elfolyhasson ahelyett, hogy összegyűlne. Különös módja ez a fa kezelésének, de ez különbözteti meg a fehér juhart a szürke juhartól.
Ha juhart vásárol, kérdezzen rá, hogyan szárították. Ha Ön szárítja, a feldolgozás után néhány napon belül állítsa élre.
A hullámos rajzolat nem egyenletes a rönkben. Általában az alsó részen a legerősebb, és magasabban teljesen el is tűnhet, így ugyanannak a fának a rajzolt része mellől vágott slab lehet teljesen sima rajzolatú.
Mielőtt dönt, két irányból, ferdén beeső fényben vizsgálja meg a rajzolatot. Az a hullám, amely csak az egyik szögből látszik erősen, a másikból pedig eltűnik, sekély, és lehet, hogy a végleges vastagságra gyalulást nem éli túl.
A KORENA Timber Index azt követi, hogy az európai juhar rönkök mennyiért kelnek el Európában, a válogatott értékfa-aukcióktól a nagy tételű fűrészrönk-eladásokig. Az európai juhar piaci oldal mutatja a legfrissebb adatokat dátummal, régióval és forrással.
Az aukciós rönköket minőség szerint válogatják, míg a nagy tételes eladások közönséges gömbfát fednek le. A kettőt különböző piaci szintekként olvassa, ne ártrendként.
Vásárlói kérdések
No, and the naming is genuinely confusing. European Sycamore is Acer pseudoplatanus, a maple. American sycamore is Platanus occidentalis, a plane tree, and its European counterpart is London Plane, Platanus x acerifolia, which KORENA also lists. The three are unrelated and behave differently. Check the botanical name.
Its fine even texture, good stiffness and frequent curly figure suit it acoustically and visually, and it has been the traditional back, ribs and neck timber for violins since the Cremonese makers. Figured sycamore with strong flame is still sold specifically as fiddleback for this purpose.
Sycamore is prized for being one of the whitest European timbers and it discolours easily. It must be dried promptly and end reared rather than flat stacked, or fungal staining greys it. In use, avoid oil finishes, which pull it yellow, and use a clear water based finish or a low yellowing hardwax oil instead.
A wave in the grain producing strong horizontal rippling chatoyance across the board, the same phenomenon as curly maple. It occurs in a minority of trees, cannot be predicted from the standing tree, and commands a substantial premium. It is the most sought after form of the species.
It is rated food safe, closed grained and traditionally used for dairy and kitchen ware precisely because it does not taint food and cleans well. It is softer than hard maple at 4,680 N against 6,450 N, so it will scar more readily, and at decay class 5 it must be kept dry.
Mechanikai tulajdonságok
Közzétett referenciaértékek. Ha a források eltérnek, a tartományt mutatjuk, a fenti skálák pedig a jellemző értéket használják.
| Sűrűség (kg/m³)Egy köbméter tömege körülbelül 12 % nedvességtartalomnál. A nehezebb fa általában keményebb és erősebb. | 570–660 kg/m³jellemzően 615 kg/m³ |
|---|---|
| Janka-keménység (N)A faanyagba félig benyomott acélgolyóhoz szükséges erő. A benyomódással szembeni ellenállás szabványos mérőszáma. | 4,400–5,000 Njellemzően 4680 N |
| MOR: hajlítószilárdság (MPa)Hajlítószilárdság: az a terhelés, amelynél a gerenda eltörik. | 95–115 MPa |
| MOE: rugalmassági modulus (GPa)Hajlítási merevség: mennyire hajlik meg egy polc vagy lap terhelés alatt. | 9.5–11.5 GPa |
| Sugárirányú zsugorodásZsugorodás az évgyűrűkre merőlegesen, a nedves állapottól az abszolút szárazig. A sugármetszésű deszkák így mozognak. | 4.0–5.5 % |
| Húrirányú zsugorodásZsugorodás az évgyűrűk mentén. A húrmetszésű deszkák és a legtöbb palló így mozog. | 7.5–9.0 % |
| Térfogati zsugorodásTeljes térfogatváltozás a nedves állapottól az abszolút szárazig. Az alacsonyabb érték jobb alaktartást jelent. | 11.5–13.5 % |
| Természetes tartósság (EN 350)A természetes korhadásállóság európai szabványa 1-től (nagyon tartós) 5-ig (nem tartós). | Class 5 — Perishable |
E-mailt küldünk, amikor új Hegyi juhar pallók érkeznek a KORENA kínálatába. Minden darab egyedi, ezért számít a korai értesítés.
Janka-keménység: 4680 N
6 %-kal puhább az európai tölgynél
615 kg/m³
12,5 % térfogati zsugorodás
4,1 / 5 műhelyátlag
EN 350, 5. osztály
Forrás: KORENA Timber Index · Legfrissebb adatok: 2026. nov. 22.
Koppintson egy címkére a részletekért.