Priimtino naudojimo politika

Šioje priimtino naudojimo politikoje (toliau – PNP) nustatytos naudojimosi svetaine korena.eu (toliau – Svetainė) taisyklės. Ji taikoma kiekvienam lankytojui ir paskyros turėtojui bei yra Pardavimo sąlygų dalis. Pažeidus šią PNP, paskyra gali būti sustabdyta, Užsakymas atšauktas ir, kai tinkama, gali būti pareikštas civilinis ieškinys.

Trumpai: nerinkite duomenų automatizuotai, neapsimetinėkite kitais, nebandykite mūsų apeiti ir tiesiogiai susitarti su Medienos sandėliu partneriu, nemanipuliuokite kainomis ar atsargų rezervavimu, nepulkite Svetainės ir jokiuose laisvo teksto laukuose neskelbkite neteisėto turinio. Naudokite ją storlentėms pirkti.

1. Kam tai taikoma

PNP taikoma:

Lankytojams, naršantiems Svetainėje be paskyros.
Paskyrų turėtojams: Vartotojams ir Verslo pirkėjams.
Visiems kitiems asmenims, sąveikaujantiems su Svetaine ar jos darbuotojais (el. paštu, pokalbiuose ar mūsų valdomuose socialiniuose kanaluose).

2. Su paskyra susijusios pareigos

Jei sukuriate paskyrą:

2.1. Registruodamiesi pateikite tikslią, aktualią ir išsamią informaciją bei ją atnaujinkite.

2.2. Saugokite slaptažodį. Atsakote už veiklą savo paskyroje, išskyrus atvejus, kai nedelsdami pranešėte mums apie neteisėtą naudojimą.

2.3. Nesidalykite paskyra su kitais. Vienam fiziniam asmeniui skiriama viena paskyra, vienam juridiniam asmeniui – viena Verslo pirkėjo paskyra.

2.4. Įtarę neteisėtą prieigą, nedelsdami praneškite adresu office@korena.eu.

2.5. Galime sustabdyti arba panaikinti paskyras, kuriomis iš esmės pažeidžiamos šios taisyklės. Jei Vartotojo paskyros pažeidimą galima ištaisyti, laikysimės Pardavimo sąlygų 16.2 punkte nustatytos pranešimo tvarkos.

3. Draudžiama veikla

Sutinkate nedaryti šių veiksmų:

3.1. Techninis piktnaudžiavimas

Nenaudoti automatizuotų sistemų (robotų, duomenų rinkimo programų, tikrintuvų, paieškos robotų, pirkėjo vardu veikiančių DI agentų, begalvių naršyklių) prieigai prie Svetainės, jos duomenims kopijuoti, stebėti ar išgauti, išskyrus: a) viešųjų paieškos sistemų indeksavimo programas, veikiančias pagal mūsų robots.txt; b) kanalų skaitytuvus, skaitančius turinį, kurį aiškiai paskelbėme kaip kanalą.
Neapeiti, nebandyti apeiti ir nepadėti kitiems apeiti techninių prieigos valdiklių (užklausų dažnio ribų, CAPTCHA, tapatybės nustatymo, krepšelio rezervavimo laikmačių, mokėjimo proceso apsaugos priemonių).
Be išankstinio mūsų rašytinio leidimo neieškoti, nenuskaityti ir netikrinti Svetainės ar susijusios infrastruktūros pažeidžiamumo. Kviečiame koordinuotai pranešti apie įtariamą pažeidžiamumą adresu office@korena.eu.
Neįterpti, neįkelti ir neperduoti virusų, kirminų, Trojos arklių, loginės bombos, išpirkos reikalaujančios programinės įrangos ar kito kenkėjiško kodo arba turinio.
Netrikdyti Svetainės vientisumo ar veikimo, įskaitant paslaugos trikdymo atakas, tinklo užtvindymą ar bandymus perkrauti mūsų infrastruktūrą.

3.2. Piktnaudžiavimas užsakymais, atsargomis ir mokėjimais

Neteikti Užsakymų, už kuriuos neketinate sumokėti arba kurių neketinate priimti.
Pakartotinai nedėti storlenčių į krepšelį siekiant pašalinti jas iš viešos pasiūlos, jei neketinate pirkti.
Nenaudoti vogtų, apgaulingų ar neleistinų mokėjimo priemonių.
Nepiktnaudžiauti mokėjimo grąžinimu dėl teisėtai pristatytų Užsakymų.

3.3. Tapatybė, statusas ir taisyklių apėjimas

Neapsimesti jokiu asmeniu ar subjektu, įskaitant KORENA darbuotoją, Medienos sandėlį partnerį, vežėją ar reguliavimo instituciją.
Klaidingai nenurodyti Vartotojo ar Verslo pirkėjo statuso siekiant pasinaudoti PVM ar kitokia tvarka, kuri jums nebūtų taikoma.
Draudimas apeiti platformą (tik Verslo pirkėjams). Verslo pirkėjas, sandorio metu sužinojęs Medienos sandėlio partnerio tapatybę, 12 mėnesių negali naudoti šios informacijos pasiūlymams jam teikti, su juo susisiekti ar sudaryti sutartį ne mūsų platformoje. Ši pareiga Vartotojams netaikoma. Ji atitinka partneriui mūsų Partnerio sutartyje nustatytą draudimą apeiti platformą ir saugo tinklo, leidžiančio mums siūlyti storlentes visoje ES, vientisumą.

3.4. Turinys ir elgesys

Jokiuose laisvo teksto laukuose (įskaitant pagalbos el. laiškus, pokalbius ir, jei yra, atsiliepimus) neskelbti, neperduoti ir neįkelti neteisėto, šmeižikiško, įžeidžiamo, grasinamo, neapykantą kurstančio, nepadoraus, teises pažeidžiančio, klaidinančio ar trečiųjų asmenų privatumą pažeidžiančio turinio.
Nenaudoti Svetainės neužsakytiems komerciniams pranešimams siųsti.
Nenaudoti Svetainės konkuruojančioms paslaugoms reklamuoti ar nukreipti pirkėjus už Svetainės ribų sandoriams mūsų produktų kategorijoje sudaryti.

3.5. Intelektinė nuosavybė, skelbimų duomenys ir tekstų bei duomenų gavyba

Neatgaminti, nekeisti, neplatinti ir viešai nerodyti nuotraukų, daugiakampių kontūrų, matmenų, Fiksavimo rinkinių, aprašymų ar kitų skelbimų duomenų, išskyrus atvejus, aiškiai leidžiamus Pardavimo sąlygų 15 punkte arba Intelektinės nuosavybės ir turinio politikoje.
Be išankstinio mūsų rašytinio sutikimo nemokyti DI ar mašininio mokymosi modelio naudojant iš Svetainės automatizuotai surinktus duomenis.
Atsisakymas leisti tekstų ir duomenų gavybą (TDG). Direktyvos (ES) 2019/790 (Bendrosios skaitmeninės rinkos direktyvos) 4 straipsnio tikslais KORENA pasilieka teisę neleisti viso šios Svetainės turinio tekstų ir duomenų gavybos. Ši išlyga išreikšta kompiuterio skaitomu formatu Svetainės robots.txt, HTTP antraštėse X-Robots-Tag ir /ai.txt pareiškime. Tos pačios direktyvos 3 straipsnyje numatyta teisėta tekstų ir duomenų gavyba mokslinių tyrimų tikslais tebėra leidžiama.

3.6. Teisė ir reguliavimas

Nenaudoti Svetainės jokiu tikslu, kuris yra neteisėtas jūsų jurisdikcijoje ar Bulgarijoje.
Nenaudoti Svetainės ryšiams su asmenimis, subjektais ar paskirties vietomis, kuriems taikomi galiojantys ES, JT, JAV OFAC ar Jungtinės Karalystės sankcijų režimai. Jei manote, kad į sąrašą buvote įtraukti per klaidą, kreipkitės adresu office@korena.eu, ir mes peržiūrėsime jūsų atvejį.

4. Protingas Svetainės naudojimas, kai naudotojo vardu veikia automatizuoti agentai

Suprantame, kad pirkėjai vis dažniau naudoja DI pagalbininkus paieškai ir pirkimui. Kai DI pagalbininkas veikia jūsų vardu ir turėdamas jūsų leidimą, jam taikomos tos pačios taisyklės kaip jums, o jūs atsakote už jo veiksmus Svetainėje. Visų pirma:

Užsakymą pateikiantis DI pagalbininkas visais tikslais laikomas jumis: jums privalomos Sąlygos. DI pagalbininką įgaliojęs fizinis asmuo yra Pirkėjas ir atsako už mokėjimo bei pristatymo reikalavimų laikymąsi.
DI pagalbininkas privalo laikytis tų pačių užklausų dažnio ribų, robots.txt, automatinio duomenų rinkimo draudimų ir atsargų rezervavimo laikmačių kaip žmogus.
DI pagalbininko negalima naudoti skelbimų duomenims išgauti ir konkuruojančiam duomenų rinkiniui kurti.
Užklausoms, kurios atrodo automatizuotos, galime taikyti dažnio ribas, CAPTCHA užduotis ir robotų aptikimo metodus. Teisėti DI pagalbininkai gali apskųsti blokavimą susisiekę adresu office@korena.eu ir pateikę įgaliojimo įrodymą.

Jei valdote DI pagalbininką ar agentą, kuriam reikia sąveikauti su Svetaine daugiau nei vienam pirkėjui įprasta (pavyzdžiui, automatizuoti masinius užsakymus ar suplanuotas paieškas), susisiekite su mumis adresu office@korena.eu dėl API arba partnerio prieigos.

5. Pranešimas apie pažeidimus

5.1. Pranešimas apie taisyklių pažeidimą

Sužinoję apie šios PNP pažeidimą, kurį padarė kitas naudotojas, Medienos sandėlis partneris ar KORENA darbuotojas, praneškite adresu abuse@korena.eu ir pateikite kuo daugiau informacijos.

5.2. Pranešimas apie saugumo spragą

Apie įtariamas saugumo spragas praneškite adresu security@korena.eu ir jas aprašykite. Tas pats adresas pagal RFC 9116 skelbiamas mūsų /.well-known/security.txt. Kviečiame pranešti koordinuotai. Sąžiningai atsakysime per 5 Darbo dienas ir nurodysime spragos šalinimo terminą.

6. Pažeidimo pasekmės

Atsižvelgdami į šios PNP pažeidimo sunkumą ir vadovaudamiesi pagrįsta savo nuožiūra galime:

Įspėti.
Sustabdyti arba panaikinti pažeidėjo paskyrą.
Atšaukti neįvykdytus Užsakymus.
Atsisakyti priimti kitus Pirkėjo Užsakymus.
Blokuoti IP adresus ar įrenginių identifikatorius.
Naudotis kitomis teisės aktuose numatytomis teisių gynimo priemonėmis, įskaitant teismo draudimą ir nuostolių išieškojimą.

Jei Vartotojo paskyros pažeidimą galima ištaisyti ir jis nėra sunkus, prieš sustabdydami paskyrą apie tai pranešime ir suteiksime galimybę pažeidimą ištaisyti.

7. SPA pranešimo ir veiksmų procedūra

KORENA yra prieglobos paslauga, kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2022/2065 (Skaitmeninių paslaugų akte), nes Svetainėje rodomas trečiųjų asmenų turinys, įskaitant Medienos sandėlių partnerių puslapius, partnerių pateiktus produktų vaizdus, klientų atsiliepimus ir klientų įkeltas jų pagamintų gaminių nuotraukas. Toliau aprašyta pranešimo ir veiksmų procedūra pateikiama pagal SPA 16 ir 17 straipsnius, o ne kaip savanoriškas įsipareigojimas.

Pranešimo forma: el. laiškas adresu abuse@korena.eu, kuriame nurodoma:

Visas jūsų vardas, pavardė ir kontaktiniai duomenys.
Konkretus skelbimas ar turinio vienetas, dėl kurio kreipiatės, ir jo URL arba storlentės ID.
Priežastis, dėl kurios manote, kad turinys neteisėtas (jei žinoma, su konkrečia nuoroda į taikytiną teisės aktą).
Patvirtinamieji įrodymai (ekrano kopijos, nuorodos, dokumentai).
Sąžiningai pateikiamas pareiškimas, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir išsami.

Per 2 Darbo dienas patvirtinsime gavimą, o per kitas 5 Darbo dienas, kai tai pagrįstai įmanoma, pranešime apie veiksmus, kurių imtasi (arba pateiksime motyvuotą sprendimą turinio nepašalinti ir informaciją apie teisių gynimo priemones). Galutinė KORENA prekiautojo kontaktinė informacija SPA klausimais yra registruotoji buveinė: 8A Yordan Badev Str., 1700 Sofia, Vitosha District, Bulgaria. Pranešimų ir prieštaravimų dėl intelektinės nuosavybės taip pat žr. Intelektinės nuosavybės ir turinio politikos 7 punktą.

8. Kalbos

Ši PNP parengta anglų kalba. Vertimai gali būti pateikti Svetainėje. Kai to reikalauja teisės aktai (visų pirma Bulgarijoje gyvenantiems Vartotojams), privaloma yra versija bulgarų kalba.

Paskutinį kartą peržiūrėta: 2026-04-30 · Kita peržiūra: 2027-04-30 (arba anksčiau, atsiradus pagrindui).