KORENA
MadeiraFinished piecesMateriaisParquesRevista

Receba notificações

Cada prancha é única. Quando é vendida, desaparece. Enviamos um e-mail quando são anunciadas novas peças: novas chegadas, novas espécies e pranchas adequadas a um projeto.

Alguns e-mails por mês. Sem spam, pode cancelar a qualquer momento.

KORENA, madeiras nobres

Uma peça de cada vez.

Madeiras nobres verificadas, vendidas peça a peça. Cada prancha é fotografada, medida e enviada pelo parque parceiro com um passaporte da madeira.

Comprar

  • Explorar produtos
  • Arquivo de vendas
  • Acompanhar encomenda

Aprender

  • Revista
  • Guias de espécies
  • Glossário
  • Comparar
  • Autores

Ajuda

  • Sobre nós
  • Como funciona
  • Torne-se um parque parceiro
  • Encontrar uma prancha
  • Apoio
  • Modelos de documentos
  • Imprensa

Comprar

  • Termos de venda
  • Direito de livre resolução
  • Devoluções e garantia
  • Envio e entrega

Confiança

  • Política de privacidade
  • Política de cookies
  • Proveniência da madeira e EUDR
  • Acessibilidade

Informação legal

  • Aviso legal / Informação legal
  • Utilização aceitável
  • Propriedade intelectual e conteúdo

© 2026 KORENA. Todos os direitos reservados.

Gerido pela Martial Labs Ltd. (BG, EIK 207453941). KORENA é um nome comercial da Martial Labs Ltd.

Respeitamos a sua privacidade

Usamos cookies essenciais para o funcionamento do site. Com a sua autorização, também usamos cookies para análise, conteúdo personalizado e publicidade. Pode mudar de ideias a qualquer momento na página de preferências de consentimento. Consulte a nossa política de cookies e a política de privacidade.

  1. Início
  2. /
  3. Espécies
  4. /
  5. Hornbeam

Carpinus betulus

Hornbeam

Pale, ruthlessly dense, and famously hard. The wood old joiners reached for when they needed plane bodies, mallet heads, and water-mill cogs that would not give up.

  • Cultivada e abatida na Europa.
  • Grupo botânico. As madeiras de coníferas vêm de coníferas; as folhosas vêm de árvores de folha larga.
  • Família botânica a que pertence a espécie.
Receber aviso quando chegarEspécie de referência. Sem peças em stock neste momento.
  • Adequação ao projeto
  • Em stock
  • Aspeto
  • Trabalho
  • Movimento
  • Preço
  • Segurança e origem
  • Perguntas
  • Dados técnicos

É adequada ao seu projeto?

Ótima para

  • Plane bodies and mallet heads
  • Tool handles and chisel handles
  • Turned work, bowls, finials, pepper mills, fine spindles
  • Joinery accents, wedges, splines, drawbore pins, dovetail keys
  • High-wear surfaces, chopping boards, butcher blocks, jig faces
  • Gear teeth, cogs, and replacement parts in restored mills

Sem Hornbeam na seleção atual

Espécies semelhantes em stock

Não há Hornbeam neste momento. Estas espécies servem para os mesmos projetos e têm peças disponíveis.

  • Veio de European Oak

    European Oak

    Quercus robur

    6 peças

  • Veio de European Walnut

    European Walnut

    Juglans regia

    9 peças

  • Veio de Saman

    Saman

    Samanea saman

    4 peças

Receba notificações sobre Hornbeam

Enviamos um e-mail quando chegam à KORENA novas pranchas de Hornbeam. Cada peça é única, por isso é importante saber cedo.

Alguns e-mails por mês. Sem spam, pode cancelar a qualquer momento.

Aspeto da madeira

Qual é o seu aspeto

Creamy white to pale straw, sometimes drifting to light grey-brown with age. Grain is irregular and often interlocked; texture is fine and even. Almost no figure, no drama, its character is in the surface itself, which polishes to a hard, near-ceramic feel that softer pale woods cannot match.

  • Creamy white to pale straw when fresh
  • Drifts to light grey-brown with age and UV
  • Occasional grey streaking on slower-grown stock
  • Almost figureless, reads as a clean, even pale ground
  • Polishes to a hard, near-ceramic surface sheen
  • Irregular grain, fine even texture.

Trabalhar esta madeira

Como se trabalha

A specialist wood. Density and interlocked grain blunt edges fast. Expect to sharpen often and feed slowly. Planing tears out unless irons are keen and the cut is light; a scraper or sander often finishes better than a plane. Drilling and routing demand sharp carbide. The reward is on the lathe, where it turns to a fine, crisp surface and holds detail other woods crush. Glues and screws well once pre-bored. Steam-bends reasonably for such a dense species.

Acabamento

Sands to a glassy surface if you stay patient and step through the grits. Takes hard waxes, oils, and lacquers cleanly. Stains can blotch on the interlocked patches. Test first. Burnishes beautifully on the lathe; many turners leave it bare or oil-only.

Secagem

Dries slowly and moves a lot, tangential shrinkage of 11 to 13 percent puts it among the most mobile European hardwoods. Prone to distortion, surface checks, and case-hardening if rushed. Air-dry under weight, then finish in a kiln on a gentle schedule. Acclimatise in the workshop for several weeks before machining, and design for movement in any wider piece.

Quanto se irá mover?

A madeira incha e contrai-se na largura à medida que o ar fica mais húmido ou mais seco. Estime o movimento sazonal de um tampo de Hornbeam antes de desenhar as fixações.

Corte
Local onde será usada

Movimento sazonal previsto

cerca de 13,7 mm

Grande. Use fixadores ou suportes com rasgos, deixe folga nas extremidades das travessas e permita que a prancha se aclimatize antes da montagem.

Modelo de retração linear: largura × (retração ÷ 28 % de saturação das fibras) × variação sazonal da humidade. Usa uma retração tangencial de 12 % para Hornbeam. É uma estimativa de planeamento, não uma garantia.

Quanto custa

Segurança e origem

  • Cultivada e abatida na Europa.
  • Estado na Lista Vermelha da UICN: a avaliação mundial de conservação desta espécie.
  • Food-contact safe once finished, which is why it has a long history in kitchen tools and chopping blocks. The dust is a known skin irritant and can sensitise on repeated exposure. Wear long sleeves, run good extraction, and mask up when sanding.

Ler o guia completoNotas detalhadas sobre desenho, alteração da cor, trabalho e estabilidade.+

What Hornbeam actually is#

Carpinus betulus is the wear wood. At 735 kg per cubic metre and 7,260 N Janka it is the second hardest measured species in this catalogue, behind only robinia, and it has a fine even texture with no strong grain direction.

That combination, hardness without a pronounced grain to split along, is what made it the traditional wood for things that get hit, rubbed and worn: plane soles, mallet heads, gear teeth in windmill and watermill machinery, butchers blocks, and cogs.

It is not a decorative wood and it was never used as one.

Reading a hornbeam slab#

Colour is pale, near white to light cream, sometimes with grey streaking. Figure is minimal. The texture is fine and even and the surface has a slight natural lustre.

The characteristic feature of the tree is fluting: the trunk grows with pronounced longitudinal ridges rather than round, which is why hornbeam logs look twisted and why converting them to wide clean boards is awkward. Expect irregular widths and a good deal of waste.

Grain is frequently interlocked, following the fluting.

The movement problem#

Perguntas dos compradores

Perguntas dos compradores

Why is Hornbeam used for tool parts and machinery?

+

It is exceptionally hard at 7,260 N, second only to robinia among measured species here, with a fine even texture and no pronounced grain direction. That combination resists wear without splitting, which is why it was the traditional wood for plane soles, mallet heads, gear teeth in mill machinery, and butchers blocks.

How much does it move?

+

A great deal. Volumetric shrinkage of 17.0 percent ties with beech for the highest in this catalogue, and tangential shrinkage of 11.0 percent against 5.5 percent radial is a very wide differential. Hornbeam is not a wood for wide solid tops in a variable environment. It is a wood for small dense components.

Is it hard to work?

+

Yes. The density and interlocked grain blunt tooling quickly and cause tear-out, and it is heavy going by hand. The fine texture that makes it wear so well is the same thing that makes it resist cutting. Sharp carbide tooling and light cuts are the practical answer.

Can it be used outdoors?

+

No. Despite its hardness it is rated decay class 5, perishable, and it will rot readily if exposed. Hardness and durability are unrelated properties. For exterior work use robinia, oak or sweet chestnut.

Propriedades mecânicas

Dados técnicos

Valores de referência publicados. Quando as fontes divergem, é apresentado o intervalo e o valor típico é usado nas escalas acima.

Densidade (kg/m³)Massa por metro cúbico com cerca de 12 % de humidade. A madeira mais pesada costuma ser mais dura e resistente.700–820 kg/m³típico: 735 kg/m³
Dureza Janka (N)Força necessária para pressionar uma esfera de aço até metade da sua profundidade na madeira. É a medida habitual de resistência a mossas.6,900–7,700 Ntípico: 7260 N
MOR: módulo de rutura (MPa)Resistência à flexão: a carga com que uma viga parte.110–130 MPa
MOE: módulo de elasticidade (GPa)Rigidez à flexão: quanto uma prateleira ou um tampo flete sob carga.12.0–14.0 GPa
Retração radialRetração perpendicular aos anéis de crescimento, do estado verde à secagem em estufa. É este o movimento das tábuas de corte radial.5.5–7.0 %
Retração tangencial
Veio de Hornbeam

Beentree, via Wikimedia Commons

  • Piano and harpsichord action parts
  • Inlay and contrast bandings against dark woods
  • Pontos fortes

    • Segura para alimentosAdequada para tábuas, taças e superfícies que contactam com alimentos.
    • Curva bemClassificação de 4 em 5 para curvatura a vapor. Permite curvas apertadas.

    A ter em conta

    Native to central and eastern Europe. Slow-growing, often coppiced, and recognisable in the forest by its fluted, muscle-like trunk, the reason for the folk names ironwood and musclewood.

  • Native, abundant across central and eastern European forests, and listed Least Concern by the IUCN with no CITES restriction. Often a by-product of broadleaf woodland and hedgerow management, so volumes are smaller and more local than oak or beech but the supply is genuinely sustainable.

  • Árvore de Hornbeam

    Dr. Zeynel Cebeci, via Wikimedia Commons

    Hornbeam: Folha
    Folha
    Hornbeam: Casca
    Casca

    Hornbeam ties with beech for the highest volumetric shrinkage in this catalogue at 17.0 percent, and its tangential to radial differential of 11.0 against 5.5 percent is very wide.

    This is a wood that reacts strongly to humidity. A wide solid hornbeam top in a room with underfloor heating will not stay flat.

    That is entirely consistent with its traditional applications. Plane soles, mallet heads and gear teeth are small dense components where movement is restrained by geometry or simply does not matter at that scale. Nobody historically made wide hornbeam tabletops, and the reason was not fashion.

    If you are buying a hornbeam slab, buy it for a workbench top, a butchers block, or small components, and let it float rather than fixing it.

    At the bench#

    Hornbeam is hard work. The density blunts tooling quickly, the interlocked grain tears out, and hand tools make slow progress.

    The fine texture that gives such good wear resistance is exactly what resists cutting. Sharp carbide tooling, light cuts, and a scraper or high angle plane for the final surface are the practical approach.

    It turns very well and holds crisp detail, and it takes a burnished finish straight off the tool. It glues reliably. Pilot every fastening.

    The durability trap#

    Hornbeam is decay class 5, perishable, despite being one of the hardest woods here.

    This catches people out repeatedly, and it is the same trap ash sets. Hardness and decay resistance are unrelated: one is about cell wall structure, the other about extractive chemistry. Hornbeam has excellent structure and essentially no protective extractives.

    Untreated hornbeam outdoors will rot. For exterior work use robinia at decay class 1, oak at 2, or sweet chestnut at 2.

    Kitchen and workshop use#

    It is rated food safe and is the traditional European butchers block timber. The fine dense texture resists knife scarring and cleans well, which is the whole reason it was chosen for that job.

    In the workshop it makes excellent bench tops, vice jaws, mallet heads and plane soles. A hornbeam bench top takes decades of abuse.

    Where Hornbeam is the right answer#

    Butchers blocks, workbench tops, tool parts, mallets, plane soles, gear and machine components, and turned work where wear resistance matters.

    It is the wrong answer for wide decorative tops, for anything outdoors, and where your tooling or your patience is limited.

    Sourcing and EUDR#

    Not CITES listed and assessed as Least Concern. Common across central Europe and widely grown as hedging and coppice. Timber sized material is less common than the tree's abundance suggests because of the fluted trunk form, so wide clean slabs carry a premium relative to the species' status.

    Telling hornbeam from beech#

    These two get confused constantly. Both are pale, dense, fine textured European hardwoods sold for similar workshop uses, and a machined board of either looks much like the other.

    The reliable difference is in the rays. Beech has broad, conspicuous rays that show clearly on a quartersawn face as distinct flecks and on the end grain as obvious lines. Hornbeam has fine, inconspicuous rays and shows no comparable fleck.

    Weight is the second check. Hornbeam is denser at 735 kg per cubic metre against beech at 710, and noticeably harder at 7,260 N against 6,460 N. In the hand the difference is subtle; under a plane it is not.

    The third is the trunk. Hornbeam grows with pronounced longitudinal fluting, so the log is ridged rather than round. Beech logs are round and regular.

    What the fluting costs you#

    That fluted trunk form is the reason hornbeam is expensive relative to how common the tree is.

    Converting a fluted log to square edged boards throws away a great deal of material, and the deeper the fluting the worse the yield. Wide clean hornbeam boards are correspondingly scarce.

    For slab work, the fluting is sometimes an asset rather than a loss. A slab cut to follow the natural ridged outline keeps a wavy live edge that is characteristic of the species and impossible to fake.

    Is it suitable for a chopping block?

    +

    It is rated food safe and it is the traditional European butchers block timber, chosen for exactly that use because the fine dense texture resists knife scarring and cleans well. The movement caveat applies in a kitchen, so keep it oiled and away from standing water.

    Retração ao longo dos anéis de crescimento. É este o movimento das tábuas de corte tangencial e da maioria das pranchas.
    11.0–13.0 %
    Retração volumétricaAlteração total do volume entre o estado verde e a secagem em estufa. Um valor menor indica maior estabilidade.17.0–19.0 %
    Durabilidade natural (EN 350)Norma europeia de resistência natural à deterioração, de 1 (muito durável) a 5 (perecível).Class 5 — Perishable

    Fontes

    • The Wood Database(consultado em 2026-05-09)
    • USDA FPL Wood Handbook FPL-GTR-190 (2010)(consultado em 2026-05-09)
    • Meier, E. — WOOD! Identifying and Using Hundreds of Woods Worldwide (2015)(consultado em 2026-05-09)

    Resumo

    Os níveis usam intervalos fixos em todas as espécies apresentadas pela KORENA, permitindo a comparação direta. O valor medido aparece por baixo de cada um.
    DurezaResistência a mossas e desgasteMuito dura

    Dureza Janka: 7260 N

    46 % mais dura do que o carvalho-europeu

    PesoPeso da prancha ao levantarMuito pesado

    735 kg/m³

    EstabilidadeGrau de movimento ao longo das estaçõesMove-se muito

    18,0 % de retração volumétrica

    TrabalhoSerrar, aplainar, lixar e colarModerada

    3,6 / 5 de média na bancada

    Uso exteriorResistência natural à deterioração, EN 350Apenas interior

    EN 350 classe 5

    • Serrar · BoaQualidade do corte e desgaste causado nas lâminas.1 = difícil · 5 = excelente
    • Aplainar · BoaSuavidade da superfície e tendência para arrancar fibras.1 = difícil · 5 = excelente
    • Lixar · BoaRapidez com que fica lisa sem entupir a lixa.1 = difícil · 5 = excelente
    • Tornear · ExcelenteQualidade do corte e do acabamento no torno.1 = difícil · 5 = excelente
    • Entalhar · BoaNitidez com que conserva os pormenores feitos com goiva.1 = difícil · 5 = excelente
    • Colar · Muito boaFiabilidade das uniões coladas.1 = difícil · 5 = excelente
    • Fixação de parafuso / prego · Muito boaCapacidade de segurar parafusos e pregos sem rachar.1 = difícil · 5 = excelente
    • Curvatura a vapor · Muito boaCapacidade de formar curvas depois de tratada a vapor.1 = difícil · 5 = excelente

    O preço atual da madeira de Hornbeam na Europa, por metro cúbico antes do IVA. Toque num preço para ver os detalhes.

    • Melhores toros em leilãoToros selecionados de alta qualidade vendidos em leilões por proposta, sobretudo a fabricantes de folha e mobiliário. É de toros como estes que se cortam as pranchas.A maioria dos preços situa-se entre 92 € e 108 €.Com base em 55 preços de 2 regiões.Dados mais recentes de 24/09/2026
    • Toros comunsGrandes volumes de madeira redonda corrente vendidos por proprietários florestais e florestas estatais, sobretudo para construção e indústria.A maioria dos preços situa-se entre 30 € e 114 €.Com base em 1.255 preços de 7 regiões.Dados mais recentes de 24/09/2026

    Melhores toros em leilão por país

    • Alemanha · 108 € / m³Regiões: Bavaria25 preçosDados mais recentes de 24/09/2026
    • Áustria · 92 € / m³Regiões: Austria30 preçosDados mais recentes de 24/09/2026

    Toros comuns por país

    • Roménia · 82 € / m³Regiões: Banat / Crișana, Moldavia (Romania), Transylvania e Wallachia1.225 preçosDados mais recentes de 24/09/2026
    • França · 64 € / m³Regiões: Grand Est / Alsace6 preçosDados mais recentes de 15/09/2026
    • Bulgária · 50 € / m³Regiões: North-West Bulgaria e South-East Bulgaria24 preçosDados mais recentes de 21/09/2026

    Porque custa uma prancha mais do que isto?

    Estes são preços de madeira em bruto. Uma prancha é o melhor corte de um toro, seco durante pelo menos um ano e depois verificado e medido peça a peça. Apenas uma pequena parte de cada toro se transforma numa prancha.

    Fonte: Índice de Madeira KORENA · Dados mais recentes de 24/09/2026

    Ver todos os preços regionais
    Não indicada para exterior sem tratamento
    A durabilidade natural é classe 5 de 5 segundo a EN 350. Mantenha-a no interior ou protegida por um acabamento com manutenção.
  • Move-se mais do que a maioriaTampos largos precisam de fixadores ou ferragens com rasgos e de espaço para se moverem. Use abaixo a calculadora de movimento.
  • Pó irritanteUse extração e máscara ao lixar ou maquinar.
  • Desgasta os gumesÉ muito dura e densa. Mantenha as ferramentas afiadas e faça furos-piloto para todos os parafusos.
  • Toque numa etiqueta para ver os detalhes.