Acer saccharum
Класическата дървесина за месарски дъски и кухненски острови. Светла, плътна, подходяща за контакт с храни и износоустойчива. Внос от Северна Америка, добре установен през европейски канали като вид за мебели.
В момента няма Твърд клен. Тези видове са подходящи за същите проекти и имат налични бройки.
Изпращаме ви имейл, когато нови плочи от Твърд клен постъпят в KORENA. Всяко парче е уникално, затова ранното известие има значение.
Вид на дървесината
Creamy white sapwood, often with a slight reddish-brown heart. Grain is usually straight and fine, with an even texture that takes detail crisply. A small share of logs throw figure: tight curl (fiddleback) or scattered bird's-eye dots, both highly sought for furniture fronts and instrument backs, including the classic Stradivari violin back. The pale surface yellows gently under UV over time.
Работа с него
Hard and dense, so plan tooling accordingly. Saws and planes cleanly with sharp carbide; dull edges burn quickly, especially on router cuts and end-grain work. Turns superbly, one of the finest turning hardwoods available. Sands well once flat. Curly and bird's-eye stock is prone to tear-out under straight knives; use a high cutting angle or finish with a scraper or sander. Glues and screws reliably; pre-drill near edges. Steam-bends adequately, not as freely as Ash or Beech.
Sands to a glassy surface and finishes beautifully under clear oil, hardwax oil, or lacquer, which lets the figure read. Be honest about stain: Hard Maple is famously blotchy. The dense, tight grain absorbs pigment unevenly, so dye stains and oil stains often land patchy. If you must stain, use a pre-stain conditioner or gel stain and test on offcuts. Most makers leave it clear or lightly toned. A water-pop before finishing helps consistency on figured stock.
Tangential shrinkage is high (roughly 9.5–10.5%) against modest radial movement, so the wood is dimensionally lively and prone to cup if rushed. Dry slowly, sticker carefully, and weigh the top of the stack. Once at EMC it stays put well in conditioned interiors. Acclimatise boards for at least a week in the shop before machining.
Дървесината набъбва и се свива по ширина, когато въздухът става по-влажен и по-сух. Преценете сезонното движение на плот от Твърд клен, преди да проектирате крепежа.
Очаквано сезонно движение
около 11,4 mm
Закрепете плота със скоби или прорезни ъгълници, не с лепило или стегнати винтове.
Линеен модел на свиване: ширина × (свиване ÷ 28 % точка на насищане на влакната) × сезонна промяна на влажността. Използва 10 % тангенциално свиване за Твърд клен. Ориентировъчна оценка, не гаранция.
Food-contact safe, this is the wood butcher blocks and chopping boards are built from, and it has no known toxicity in service. Dust is the real concern: maple dust is a documented respiratory sensitiser, and all hardwood dust is IARC Group 1. Run extraction at the source, wear a fitted P3 mask when sanding or routing, and keep the shop clean.
Acer saccharum е захарният клен и именно от тази дървесина трябва да бъдат изработени повечето кухненски и работни повърхности.
Причините са конкретни. Плътността му е 705 kg на кубичен метър, а твърдостта — 6,450 N. Той е с затворена структура, което означава, че няма отворени пори, в които да се задържат влага и остатъци. Оценен е като безопасен за контакт с храни. Освен това е практически без мирис и вкус, така че не предава аромат.
Нито един друг вид в този каталог не съчетава и четирите качества. Дъбът е безопасен за контакт с храни, но е с отворени пори. Буковата дървесина е безопасна за контакт с храни и със затворена структура, но се деформира много повече. Кленът е причината месарските дъски да изглеждат така, както изглеждат.
Това е най-честото объркване при покупка на клен и то е важно.
Твърдият клен е конкретно Acer saccharum. Мекият клен е търговски термин, който обхваща няколко други вида Acer, обикновено около 4,000 N по Janka срещу 6,450 N при твърдия клен. На вид са доста сходни и често се смесват в обявите.
За декоративен панел разликата е малка. За дъска за рязане, плот на работна маса или под, купуването на мек клен вместо изисквания твърд е реален компромис надолу. Проверявайте ботаническото име, а не търговското.
Въпроси от купувачи
It is dense at 705 kg per cubic metre, hard at 6,450 N, closed grained with no open pores for residue to lodge in, food safe, and almost odourless and tasteless. That combination is why it is the industry standard for butchers blocks and cutting boards, and why it is preferred over oak, which is open pored.
Hard maple is Acer saccharum, the sugar maple. Soft maple covers several other Acer species that are lighter and softer, typically around 4,000 N Janka against 6,450 N. They look similar and are frequently confused in sale listings. For a work surface the difference matters a great deal.
Curly or flame figure is a wave in the grain that produces a rippling chatoyance across the board. Birdseye is a pattern of small swirled eyes whose cause is still not fully explained. Neither is predictable from the standing tree, both occur in a small proportion of trees, and both command large premiums over plain maple.
Механични свойства
Публикувани референтни стойности. Когато източниците се различават, е показан диапазонът, а типичната стойност се използва за нивата по-горе.
| Плътност (kg/m³)Маса на кубичен метър при около 12 % влажност. По-тежката дървесина обикновено е по-твърда и по-здрава. | 640–755 kg/m³типично 705 kg/m³ |
|---|---|
| Janka твърдост (N)Сила, нужна за вкарване на стоманено топче до половината в дървесината. Стандартната мярка за устойчивост на вдлъбване. | 6,000–7,000 Nтипично 6450 N |
| MOR: модул на разрушаване (MPa)Якост на огъване: товарът, при който гредата се чупи. | 100–115 MPa |
| MOE: модул на еластичност (GPa)Коравина на огъване: колко провисва рафт или плот под товар. | 11.5–13.0 GPa |
| Радиално свиванеСвиване напречно на годишните пръстени, от сурово до абсолютно сухо. Радиалните дъски се движат толкова. | 4.5–5.5 % |
| Тангенциално свиване |

Native to eastern North America, Canada and the northern United States, not to Europe. Imported as a furniture-grade hardwood with a long, well-established trade route into the EU. Sometimes sold as Sugar Maple or Rock Maple; all are Acer saccharum.
IUCN Least Concern, no CITES listing. Managed commercially across Canada and the northeastern US under long-standing forestry regimes. As a non-EU import it carries longer transport miles than European species and a fuller EUDR due-diligence trail through the supply chain. FSC and PEFC certified stock is widely available. Ask for it.


Европейският явор, Acer pseudoplatanus, е трети роднина, който в някои пазари също се продава като клен, и с 4,680 N стои между двата.
Обикновеният твърд клен е тих, светъл, почти безличен вид дървесина. Малка част от дърветата развиват фигура и тогава цената е съвсем различна.
Къдрава или пламъчна кленова дървесина има вълнообразност в жилките, която създава преливащ chatoyance ефект, променящ се според ъгъла на гледане. Птичоокият клен показва рисунък от малки завихрени „очи“ по повърхността, а причината за него все още не е напълно изяснена.
Нито едното не може да се предвиди от растящото дърво, затова фигурният клен е скъп: той се намира, а не се отглежда.
Основният недостатък на клена е довършването. Плътната затворена структура, която го прави хигиеничен, го кара да поема байц неравномерно и той се нацапва на петна, особено при tangentialно рязани лица и при фигурен материал, където вълната на жилките променя попиването от милиметър до милиметър.
Пигментен байц върху къдрава кленова дървесина ще даде мътен, на петна резултат, който ще прикрие именно фигурата, за която сте платили.
Използвайте багрило, а не пигментен байц, или гелообразен байц, който остава на повърхността, или първо запечатайте с тънък washcoat. Винаги тествайте върху отрязък от същата дъска, защото поведението варира между дъски от един и същ вид.
Повечето фигурни кленови изделия се довършват най-добре прозрачно, с маслено или водно покритие, което оставя chatoyance ефекта да носи повърхността.
Обработва се чисто с остри инструменти и ги затъпява с умерена скорост. Точи се много добре, държи отчетливи детайли, лепи се надеждно и приема крепежи сигурно с предварително пробиване.
Фигурният материал се разкъсва и изисква леки срезове, ренде с висок ъгъл или стъргалка.
Шлайфа се до много фина повърхност, което подхожда на обичайното му прозрачно довършване.
Обемното свиване от 14.5 процента е към по-високата страна, като тангенциалното е 9.5 процента срещу радиално 4.5 процента — голяма разлика. Плоскорезният клен се изкривява куполообразно.
За дъска за рязане това значение е по-малко, отколкото звучи, защото дъските обикновено се правят като ламинирани конструкции от челна дървесина или по ръб, при които движението се разпределя и ограничава. За широк масивен плот клен, рязано по радиус, си заслужава допълнителната цена.
Дъски за рязане и месарски дъски, кухненски плотове, плотове на работни маси, подови настилки и всяка декоративна изработка, при която къдравата или птичооката фигура е част от дизайна.
Той е грешният избор на открито, тъй като е в клас на трайност 5, и е грешният избор навсякъде, където целта е наситен оцветен тон.
Не е включен в CITES и е оценен като Least Concern. Роден е в източна Северна Америка, така че европейските купувачи обикновено внасят, с по-дългата документална верига, която това предполага. Когато е приемлива светла и плътна европейска алтернатива, европейският явор или бук покриват сходна нужда с по-къса верига, макар че нито един от тях не достига твърдия клен за повърхност за контакт с храни.
Понеже кленът е светъл и нетраен, той лесно се пъстри, а пъстрият клен е самостоятелна категория.
Пъстренето е ранният етап на гъбично разлагане. Различни гъби, които се конкурират в трупата, оставят черни зонови линии там, където териториите им се срещат, създавайки фина тъмна мрежа върху светъл фон. Ефектът е различен от всяка рисунка на жилките и не може да бъде имитиран.
Трудността е, че пъстренето е разлагане и не спира само. Дървесина, оставена твърде дълго, става мека, ронлива и структурно неизползваема. Използваемият пъстър клен се улавя в определен момент и след това се суши, за да бъде унищожена гъбата.
Покупката на пъстър материал означава да проверявате здравината, а не само да се възхищавате на рисунъка. Натиснете с нокът в най-светлите зони: ако потъва лесно, дървото е отишло твърде далеч. Ронливите участъци могат да се стабилизират с смола за струговане, но не са подходящи за работна повърхност.
Пъстрият прах също носи по-високо количество гъбични спори от здравата дървесина, така че изсмукването и маската са по-важни от обичайното.
За дъска за рязане конструкцията е толкова важна, колкото и видът.
Дъските от челна дървесина показват отрязаните краища на влакната нагоре, така че острието на ножа разделя влакната, вместо да ги прерязва, и повърхността се затваря след среза. Те са по-щадящи към ножовете и се самовъзстановяват, но поемат повече влага и изискват повече поддръжка.
Дъските по ръб са по-лесни за изработка, по-стабилни размерно и по-лесни за поддържане сухи, но показват следи от ножа по-рано.
И двата варианта работят добре с твърд клен. Челната дървесина е традиционната месарска дъска и по-добре работещата повърхност, ако ще се грижите за нея.
Poorly, and this is its main finishing weakness. The dense closed grain absorbs pigment unevenly and blotches badly, particularly on flatsawn faces and in figured stock. Use a dye, a gel stain, or a conditioner first, and always test on an offcut from the same board.
No. It is rated decay class 5, perishable, and offers no meaningful resistance to rot or insect attack. Maple is strictly interior. For exterior work choose robinia, oak or sweet chestnut.
| 9.5–10.5 % |
| Обемно свиванеОбща промяна на обема от сурово до абсолютно сухо. По-ниско означава по-стабилно. | 14.5–16.0 % |
|---|
| Естествена трайност (EN 350)Европейски стандарт за естествена устойчивост на гниене, от 1 (много трайна) до 5 (нетрайна). | Class 5 — Perishable |
|---|
Твърдост по Janka 6450 N
30 % по-твърда от европейския дъб
705 kg/m³
15,3 % обемно свиване
3,7 / 5 средно при обработка
EN 350 клас 5
Все още няма пазарна референция за Твърд клен. Всяка бройка в KORENA се оценява поотделно от партньорския склад.
Докоснете етикет за подробности.