Christian Ferrer / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · resized/cropped for display
Pinus halepensis
Борът на сухите средиземноморски брегове. Нееднороден, смолист и труден за машинна обработка, с най-ниското измерено свиване от всичко, което KORENA изброява.
Докоснете етикет за подробности.
В момента няма Алепски бор. Тези видове са подходящи за същите проекти и имат налични бройки.
Изпращаме ви имейл, когато нови масиви от Алепски бор постъпят в KORENA. Всяко парче е уникално, затова ранното известие има значение.
Вид на дървесината
Pale yellow to light brown, often with an orange tint in the heartwood, against wide pale sapwood. Growth is fast and irregular where conditions are dry, so ring width varies noticeably within a single board and the grain is frequently wavy rather than straight. Knots are common. It reads as a rougher, more variable wood than the northern pines.
Работа с него
Resinous and variable. The wavy and irregular grain typical of drought grown stock causes tear-out where the grain direction reverses, which it does often. Light cuts, sharp tooling and a scraper for the final surface are the practical answer. Resin loads blades and abrasives as it does in the other Mediterranean pines. It glues acceptably once surfaces are clean of resin.
Wipe with denatured alcohol or acetone before finishing to lift surface resin. Pigment stains blotch, as in all the pines, so a dye or a clear finish is safer. Seal knots with shellac before painting. The orange tint in the heartwood deepens with light exposure.
Prone to distortion because the grain is irregular and ring width uneven, so expect more spring and bow on ripping than in a northern pine. Measured shrinkage from the cited study is comparatively low at around 8.3 percent volumetric, with radial at 3.8 and tangential at 4.8 percent, and the unusually narrow gap between those two figures suggests good dimensional behaviour once dry. Those values come from Algerian material and regional variation in this species is wide.
Дървесината набъбва и се свива по ширина, когато въздухът става по-влажен и по-сух. Преценете сезонното движение на плот от Алепски бор, преди да проектирате крепежа.
Очаквано сезонно движение
около 5,4 mm
Закрепете плота със скоби или прорезни ъгълници, не с лепило или стегнати винтове.
Линеен модел на свиване: ширина × (свиване ÷ 28 % точка на насищане на влакната) × сезонна промяна на влажността. Използва 4,76 % тангенциално свиване за Алепски бор. Ориентировъчна оценка, не гаранция.
Все още няма пазарна референция за Алепски бор. Всяка бройка в KORENA се оценява поотделно от партньорския склад.
Working with pine has been reported to cause allergic skin reactions and asthma-like symptoms in some people. This species is resinous, so skin contact sensitisation over repeated exposure is a realistic risk. Gloves and good extraction are appropriate.
Pinus halepensis is the characteristic pine of the Mediterranean basin, growing from Spain and southern France across Italy, Greece and the Balkans to North Africa and the Levant. It tolerates drought and poor limestone soils better than any other pine here, which is why it dominates dry coastal landscapes and is planted heavily for erosion control.
Not listed in the CITES Appendices. Aleppo Pine is abundant across the Mediterranean and widely planted for erosion control on degraded land, so supply is not constrained. Fire is the dominant pressure on these forests, and large burn events regularly push salvage material into regional markets. The species is fire adapted and regenerates readily, but salvage stock should be identified as such.
Pinus halepensis е борът, който сте виждали по всеки сух средиземноморски хълм — от Испания и Южна Франция през Италия, Гърция и Балканите до Северна Африка и Леванта. Той понася суша и бедни варовикови почви по-добре от всеки друг бор в този каталог, поради което доминира в деградиралите крайбрежни пейзажи и се засажда масово за контрол на ерозията.
Тази издръжливост на терена се превръща в труден за обработка материал. Растежът при воден стрес води до неравномерна ширина на пръстените, често вълнисто напречно нареждане на влакната и много чепове. Това е по-груб и по-нееднороден дървесен материал от северните борове и трябва да бъде избран заради вида си, а не въпреки него.
Този вид има частични данни и празните полета си струва да бъдат обяснени.
Плътността е посочена като 540 kg на кубичен метър, което е между Maritime Pine при 500 и Scots Pine при 550. Посочени са също модулът на разрушаване и свиването. Всички тези данни идват от едно рецензирано изследване на алжирски материал, цитирано в профила на вида.
Няма стойност за твърдост по Janka и няма модул на еластичност. Общите справочни източници не публикуват Janka стойност за този вид, а изследването, което измерва коравината, е направено по EN 310 — стандарт за изпитване на плоскости, чиито резултати не са сравними със стойностите за масивна дървесина, публикувани тук за другите видове. Посочването на 17.5 GPa до Scots Pine при 10.08 GPa би внушило класиране по коравина, което основата на изпитването не подкрепя, затова полето е оставено празно, вместо да бъде попълнено подвеждащо.
Няма и оценка за трайност, което е практично важно: това означава, че няма източникова основа да се препоръчва тази дървесина за външна употреба.
Цитираното изследване измерва обемно свиване от около 8.3 процента, радиално 3.8 процента и тангенциално 4.8 процента. Тази обемна стойност е най-ниската в целия каталог KORENA, значително под Maritime Pine при 14.4 процента.
По-важна от самата стойност е разликата между радиалното и тангенциалното свиване. Изкривяването тип cupping при плоско рязана дъска се определя от разликата между тези две стойности, а при повечето видове тук съотношението е близо две към едно. Алепският бор при 3.8 срещу 4.8 е много по-близо до едно към едно, което предсказва необичайно добро поведение върху широка плоско рязана повърхност.
Две уговорки. Стойностите идват от алжирски материал и този вид варира силно в рамките на много голям ареал. И ниското свиване не компенсира нееднородното нареждане на влакната, което само по себе си причинява деформации при сушене, независимо колко малко се свива дървесината като цяло.
Очаквайте разкъсване на влакната. Вълнистото и нееднородно напречно нареждане на влакната сменя посоката си в рамките на един пас по-често, отколкото при северен бор, а по-дълбокият срез ще повдига влакна, където това е възможно.
Подходящият работен метод за тази дървесина е с леки срезове, остри инструменти и крайна повърхност, изработена с цикля или ренде с висок ъгъл, вместо да се обработва равномерно наведнъж. Тук глава с винтови ножове си заслужава разхода.
Смолата натоварва ножове и абразиви приблизително на нивото на Maritime Pine, тоест постоянно. Почиствайте ножовете между операциите и приемайте шкурката за консуматив. Избършете сглобяемите повърхности с ацетон преди лепене, защото смолата върху съединена повърхност ще влоши слепването.
Първо изтриване със разтворител, както при другите смолисти средиземноморски борове: денатуриран алкохол или ацетон, оставени да се изпари, преди да се нанесе каквото и да е масло. Пропускането на тази стъпка води до неравномерно съхнене, което става видимо едва след като изделието е завършено.
Пигментните байцове петнят неравномерно, затова използвайте боя или оставете дървесината без покритие. Запечатайте всеки чеп с шеллак преди боядисван финиш. Оранжевият оттенък в ядровата дървесина се задълбочава при излагане на светлина.
Рустикална мебел, ламперия, корпусна работа, рафтове и декоративни дървени плочи, където се търси нееднородната рисунък и моделът от чепове, и където отличната стабилност при плоско рязане е полезна.
Това е грешният избор за фина работа, за всичко, което изисква изчислен път на натоварване при липсващи данни за коравина, и за външна употреба, където няма оценка за трайност, която да подкрепи решението.
Не е посочен в приложенията на CITES. Доставките не са ограничени: видът е широко разпространен в Средиземноморието и се засажда масово върху деградирали терени. Пожарът е основният натиск върху тези гори и големите огнени събития редовно насочват спасен материал към регионалните пазари. Алепският бор е адаптиран към пожар и се възобновява лесно, така че спасеният материал е легитимен, но трябва да бъде идентифициран, а не откриван впоследствие. Записите в KORENA отразяват първоначалния склад и региона.
Въпроси от купувачи
KORENA publishes a figure only where a cited source supports it. The general reference works do not carry a Janka value for Pinus halepensis, and the one peer-reviewed dataset available covers density, bending strength and shrinkage but not hardness. Rather than borrow a number from another Mediterranean pine, the field is left empty. Density is listed at 540 kg per cubic metre, which places it between Maritime Pine and Scots Pine.
Better than its rough appearance suggests. The cited study measured volumetric shrinkage at around 8.3 percent, the lowest figure in this catalogue, with radial at 3.8 and tangential at 4.8 percent. That narrow gap between radial and tangential is what governs cupping, and it is unusually favourable. The caveat is that these values come from Algerian material and this species varies widely across its range.
Drought driven growth produces irregular ring width and frequently wavy grain, so the grain direction reverses within a single pass more often than in a northern pine. Take light cuts, keep tooling sharp, and produce the final surface with a scraper or a high angle plane rather than trying to machine it flat in one go.
The cited study reports 116.4 MPa modulus of rupture for clear wood specimens under DIN 52186, which is higher than Scots Pine at 83.3 MPa and worth treating with appropriate care. It was measured on defect free samples of Algerian material, and the same paper notes that defects reduce mechanical properties by roughly 11 to 15 percent. Real boards have knots.
No durability rating is established for this species in the sources KORENA cites, so there is no honest basis for recommending it outdoors. Mediterranean pines generally are not durable untreated. European Larch is the species in this catalogue with a sourced durability rating suitable for exterior use.
Механични свойства
Публикувани референтни стойности. Когато източниците се различават, е показан диапазонът, а типичната стойност се използва за нивата по-горе.
| Плътност (kg/m³)Маса на кубичен метър при около 12 % влажност. По-тежката дървесина обикновено е по-твърда и по-здрава. | 500–580 kg/m³типично 540 kg/m³ |
|---|---|
| MOR: модул на разрушаване (MPa)Якост на огъване: товарът, при който гредата се чупи. | 116 MPa |
| Радиално свиванеСвиване напречно на годишните пръстени, от сурово до абсолютно сухо. Радиалните дъски се движат толкова. | 3.8 % |
| Тангенциално свиванеСвиване по посока на годишните пръстени. Тангенциалните дъски и повечето масиви се движат толкова. | 4.8 % |
| Обемно свиванеОбща промяна на обема от сурово до абсолютно сухо. По-ниско означава по-стабилно. | 8.3 % |
540 kg/m³
8,3 % обемно свиване
3,1 / 5 средно при обработка
