Module cookie

Ultima actualizare: 30 apr. 2026

Politica privind modulele cookie

Prezenta Politică privind modulele cookie explică ce module cookie și tehnologii similare folosim pe korena.eu, de ce le folosim și cum le puteți controla. Ea acoperă numai vitrina comercială korena.eu. Indexul nostru al lemnului de la timber-index.korena.eu este un site separat, cu propria pagină privind confidențialitatea și modulele cookie. Consultați secțiunea 5 de mai jos. Politica completează Politica de confidențialitate și este impusă de Directiva UE 2002/58/CE privind viața privată și comunicațiile electronice și de GDPR.

Inventarul modulelor cookie a fost verificat în raport cu codul vitrinei comerciale la 19.11.2026, prin analiză statică. (Înainte de lansare: nu a fost efectuată încă o scanare automată a Site-ului implementat; reverificarea este programată pentru prima lansare publică.)


Modulele cookie sunt fișiere text mici pe care un site web le plasează pe dispozitivul dumneavoastră când îl vizitați. Sunt folosite pe scară largă pentru funcționarea site-urilor, pentru îmbunătățirea eficienței acestora și pentru furnizarea de informații proprietarului site-ului. În cuprinsul acestei Politici, termenul „module cookie” include alte tehnologii similare, precum localStorage, sessionStorage, semnalizatoarele web și etichetele pixel, atunci când îndeplinesc o funcție comparabilă.

Clasificăm modulele cookie de pe korena.eu în patru categorii:

  • Strict necesare: necesare funcționării Site-ului (autentificare, coș, finalizarea comenzii, securitate). Acestea sunt instalate fără consimțământ prealabil în temeiul excepției pentru module „strict necesare” din Directiva privind viața privată și comunicațiile electronice; sunt necesare pentru executarea contractului, îndeplinirea unei obligații legale sau realizarea unor interese legitime documentate. Dezactivarea lor va împiedica funcționarea Site-ului.
  • Preferințe: rețin alegerile făcute pentru a vă îmbunătăți experiența (de exemplu, limba). Sunt instalate numai cu consimțământul dumneavoastră explicit.
  • Analiză: ne ajută să înțelegem, la nivel agregat, cum folosesc vizitatorii Site-ul. Sunt instalate numai cu consimțământul dumneavoastră explicit.
  • Marketing: sunt folosite pentru a furniza publicitate relevantă sau pentru a măsura eficiența activităților de marketing pe mai multe site-uri. În prezent nu instalăm module cookie de marketing. Vom actualiza această Politică înainte de introducerea oricărui astfel de modul.

Tabelul de mai jos enumeră toate modulele cookie pe care preconizăm să le instalăm la data indicată la sfârșitul acestei Politici. Lista activă este verificată la fiecare lansare.

Această listă a fost verificată ultima dată prin analiza statică a codului vitrinei comerciale la 19.11.2026. O scanare automată cu Cookiebot sau un instrument echivalent a Site-ului implementat este programată înainte de prima lansare publică; orice diferență va fi reflectată aici.

3.1. Strict necesare

Modul cookieInstalat deScopTipDurată
sb-<project-ref>-auth-token (fragmentat: …-auth-token.0, .1, …)korena.eu (Supabase Auth prin @supabase/ssr)Păstrează sesiunea autentificată (token combinat de acces și reîmprospătare, JSON). Este folosit atât pentru autentificarea administratorilor, cât și pentru conturile clienților.Modul cookie HTTP propriu, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure în producție1 an (conține tokenul de reîmprospătare); tokenul de acces inclus este schimbat aproximativ în fiecare oră
cart_sessionkorena.euUUID care identifică coșul anonim, astfel încât articolele să persiste între vizite, iar rezervările să rămână asociate cu dumneavoastră până la finalizarea comenzii.Modul cookie HTTP propriu, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure în producție30 de zile
korena_pwd_recoverykorena.euMarcaj cu durată scurtă, instalat când accesați un link de resetare a parolei, pentru ca formularul să accepte o parolă nouă.Modul cookie HTTP propriu, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure în producție10 minute
korena_review_claimkorena.euSe setează când deschideți un cartonaș de mulțumire sau un cod de recenzie asociat unei comenzi (korena.eu/t/…) ori când confirmați acolo numărul comenzii și adresa de email. Permite acestui browser să trimită recenzia acelei comenzi fără linkul din email. Semnat; conține numai identificatorii comenzii și ai cartonașului.Modul cookie HTTP propriu, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure în producție2 ore
korena_site_gate_unlockkorena.euToken semnat HMAC, emis numai când site-ul se află în modul „în curând”/mentenanță și ați introdus parola comună de acces. Lipsește în timpul funcționării normale.Modul cookie HTTP propriu, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure în producție30 de zile
korena_consentkorena.euÎnregistrează alegerile dumneavoastră din Consent Mode v2 (pe categorii) și versiunea politicii, astfel încât bannerul să nu fie afișat din nou pe fiecare pagină. Este reprodus în localStorage sub cheia korena.consent.v1.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure prin HTTPS180 de zile
__stripe_mid, __stripe_sidStripe (instalate când Stripe.js se încarcă în etapa de plată a finalizării comenzii)Prevenirea fraudelor la plată. Stripe.js se încarcă numai în etapa de plată, nu pe întregul site.Modul cookie HTTP terț instalat de js.stripe.com__stripe_mid 1 an, __stripe_sid 30 de minute

3.2. Preferințe

Modul cookieInstalat deScopTipDurată
korena_storekorena.euReține magazinul de țară selectat (de exemplu, bg), pentru a vă îndruma la revenire către moneda, TVA-ul și configurația de livrare corecte.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producție1 an
korena_languagekorena.euReține limba de conținut aleasă (de exemplu, en, bg).Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producție1 an
korena_consent_vidkorena.euIdentificator aleatoriu al vizitatorului, limitat la jurnalul consimțământului, pentru a putea dovedi ce dispozitiv a făcut o anumită alegere, dacă aceasta este contestată.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure prin HTTPS180 de zile
(localStorage) korena.consent.v1korena.euCopie a modulului cookie korena_consent, folosită de codul client care preferă localStorage. Aceleași date și aceeași expirare.Spațiu de stocare al browserului (nu este modul cookie)Până la ștergere
(localStorage) mt-preferred-language, mt-preferred-type, mt-audio-type, mt-playback-speed-multiplier, mt-autoplay, mt-autoplay-enabledPlayerul audio MediaThrive (încărcat de la cdn.mediathrive.com), numai în articolele din Jurnal care au o versiune audio și numai după ce acceptați stocarea pentru funcționalitate și analiză sau apăsați „Ascultați acest articol”Reține setările playerului: limba și versiunea audio, viteza de redare și dacă următorul material este redat automat.Spațiu de stocare al browserului (nu este modul cookie)Până la ștergere
(localStorage) mt-consecutive-plays, mt-podcast-banner-dismissed, mt-ad-play-historyPlayerul audio MediaThrive (ca mai sus)Numără câte materiale ați redat consecutiv, reține că ați închis bannerul de podcast al playerului și păstrează propriul istoric de redare al playerului. Nu afișăm publicitate în player.Spațiu de stocare al browserului (nu este modul cookie)Până la ștergere
(sessionStorage) mt-session-startedPlayerul audio MediaThrive (ca mai sus)Marchează faptul că a început o sesiune de ascultare în această filă a browserului.Spațiu de stocare al browserului (nu este modul cookie)Până la închiderea filei

Playerul MediaThrive nu instalează niciun modul cookie. Cât timp este prezent pe pagină, trimite către MediaThrive și evenimente de ascultare (redare, pauză și progres), precum și adresa dumneavoastră IP; consultați secțiunea 5.

3.3. Analiză

Modul cookieInstalat deScopTipDurată
korena_vidkorena.euIdentificator pseudonimizat al vizitatorului (UUID v7), folosit pentru a elimina evenimentele analitice proprii duplicate între sesiuni. Este scris numai dacă vă dați consimțământul pentru analiză.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producțieaproximativ 13 luni (395 de zile), reînnoit la fiecare vizită
korena_sidkorena.euIdentificator pseudonimizat al sesiunii, cu o fereastră glisantă de 30 de minute. Este scris numai dacă vă dați consimțământul pentru analiză.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producție30 de minute (glisant)
korena_cidkorena.euIdentificator al clientului, instalat după abonarea la buletinul informativ, finalizarea comenzii, autentificarea în cont sau căutarea unei comenzi, pentru a atribui evenimentele repetate aceleiași persoane. Este scris numai dacă vă dați consimțământul pentru analiză.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producțieaproximativ 13 luni (395 de zile)
korena_attr_firstkorena.euAtribuirea primei interacțiuni: parametri UTM serializați (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) și ID-uri de clic (gclid, gbraid, wbraid, fbclid, ttclid, msclkid, li_fat_id, epik, ref) de la prima vizită care le-a inclus. Este scris o singură dată. Numai cu consimțământ pentru analiză.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producție90 de zile
korena_attr_lastkorena.euAtribuirea ultimei interacțiuni: aceeași structură ca korena_attr_first, suprascrisă la fiecare vizită care include un parametru de atribuire recunoscut. Numai cu consimțământ pentru analiză.Modul cookie HTTP propriu, SameSite=Lax, Secure în producție90 de zile
_gaGoogle Analytics 4 (eticheta Google, încărcată prin containerul nostru Google Tag Manager de la metrics.korena.eu)Identificator aleatoriu al clientului, care permite Google Analytics să numere vizitatorii și sesiunile și să măsoare evenimentele din magazin (vizualizări de produse, coș, finalizarea comenzii, achiziție). Este scris numai dacă vă dați consimțământul pentru analiză.Modul cookie propriu pe korena.eu, scris de JavaScript (fără HttpOnly)2 ani, reînnoit la fiecare vizită
_ga_QQ7HZ5FJD8Google Analytics 4 (ca mai sus)Păstrează starea sesiunii (numărul și ora de început a sesiunii) pentru proprietatea noastră Google Analytics. Este scris numai dacă vă dați consimțământul pentru analiză.Modul cookie propriu pe korena.eu, scris de JavaScript (fără HttpOnly)2 ani, reînnoit la fiecare vizită
(fără modul cookie) Pixelul Metricool de vizualizare a paginiiMetricool (tracker.metricool.com, încărcat prin containerul nostru Google Tag Manager)La fiecare vizualizare a unei pagini trimite către Metricool adresa paginii, pagina de proveniență și dimensiunea ferestrei browserului dvs., pe care le folosim pentru a măsura vizitele provenite din postările noastre de pe rețelele sociale. Nu instalează niciun modul cookie și nu stochează nimic pe dispozitivul dvs.; Metricool primește adresa dvs. IP împreună cu solicitarea.Solicitare de imagine de la un terț, fără modul cookieNu este stocat pe dispozitivul dvs.

Pe lângă analiza noastră proprie (rândurile korena_* de mai sus), korena.eu încarcă Google Analytics 4 și pixelul Metricool printr-un container Google Tag Manager. Containerul și eticheta Google sunt furnizate ca serviciu propriu de la metrics.korena.eu, propriul nostru server de etichetare din partea serverului, care transmite datele de măsurare către Google. Sunt încărcate numai pe paginile publice ale magazinului, nu și pe paginile de autentificare, de administrare sau pentru parteneri. Eticheta Google respectă Google Consent Mode v2: până când vă dați consimțământul pentru analiză (în SEE, Regatul Unit și Elveția pornește ca refuzat), nu scrie module cookie _ga și trimite numai semnale fără cookie și fără identificator al clientului, pe care Google le folosește pentru măsurători agregate, modelate. Versiuni anterioare ale acestei Politici menționau Plausible Analytics; integrarea respectivă nu a fost introdusă în cod. Dacă vom adăuga un alt instrument terț de analiză, îl vom enumera aici și vom solicita din nou consimțământul.

Indexul nostru al lemnului de la timber-index.korena.eu folosește același container Google Tag Manager, care raportează către o proprietate Google Analytics separată, după solicitarea consimțământului pe site-ul respectiv. Acesta este o gazdă separată, cu o alegere separată privind consimțământul și module cookie separate. Consultați secțiunea 5.

3.4. Marketing

Modul cookieInstalat deScopTipDurată
Module cookie Google Funding Choices („Confidențialitate și mesaje”)fundingchoicesmessages.google.comÎncărcate numai pentru vizitatorii din SEE, Regatul Unit sau Elveția și numai când NEXT_PUBLIC_GOOGLE_CMP_ENABLED=true și este configurat un ID de editor Google. CMP-ul Google afișează mesajul de consimțământ și poate instala module cookie conform propriilor politici. În prezent este dezactivat implicit.Module cookie terțe instalate de GoogleConform politicii Google

În prezent nu sunt instalate alte module cookie de marketing/publicitate. Nu există Facebook Pixel, LinkedIn Insight, TikTok Pixel și nici etichetă Google Ads. Containerul Google Tag Manager de pe korena.eu conține numai etichetele Google Analytics 4 și Metricool enumerate în secțiunea 3.3, iar niciuna nu este folosită pentru publicitate. Scriptul privind starea implicită Google Consent Mode v2 (gtag('consent','default',…)) este emis de server înainte de încărcarea Google Tag Manager, astfel încât eticheta Google pornește în starea de consimțământ care se aplică în cazul dvs. Emiterea scriptului încorporat nu instalează, prin ea însăși, niciun modul cookie.

CookieSet byPurposeTypeLifetime
korena_srckorena.euRecords which website or campaign sent you to the Site: the host name of the referring website, the first page you landed on (without any query string) and the campaign tags utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content and utm_term if the link carried them, for your first and your most recent such visit, with the date. It contains no identifier of you or your device, no advertising click IDs, no IP address and no full referring address. If you place an order, a copy of the same data is stored with that order so we can tell which channels (search engines, AI assistants, social media, email, other websites) bring orders. It is not shared with anyone and not used for advertising or profiling.First-party HTTP cookie, HttpOnly, SameSite=Lax, Secure in production30 days

This cookie is set without asking for your consent, and we do not describe it as strictly necessary: it is not needed for the Site to work. We set it on the basis of our legitimate interest in knowing which channels bring orders, and it holds no identifier. You can delete it in your browser at any time; blocking it does not affect the Site.

4. Consimțământ

La prima vizită pe korena.eu, bannerul de consimțământ vă cere să alegeți între:

  • Acceptă toate: strict necesare + preferințe + analiză + marketing (dacă există).
  • Respinge toate: numai cele strict necesare.
  • Personalizează: alegeți separat categoriile.

Opțiunea „Respinge toate” este prezentată la fel de vizibil ca „Acceptă toate”; nu folosim pereți de module cookie, modele de interfață manipulatoare sau alte obstacole care să producă „oboseala consimțământului”. Alegerea este înregistrată în modulul cookie korena_consent și respectată la fiecare vizită ulterioară până când o modificați.

Păstrăm timp de 12 luni de la data deciziei o evidență marcată temporal a fiecărei decizii privind consimțământul (data și ora, versiunea bannerului, clasa IP anonimizată și opțiunile dumneavoastră). Păstrăm această evidență ca dovadă în cazul unui litigiu ulterior privind acordarea și momentul consimțământului.

Vă puteți schimba oricând opțiunea folosind linkul „Setări cookie” din subsol.

Unele module cookie sunt instalate de terți atunci când folosiți anumite funcționalități ale Site-ului. Acestea sunt documentate la §3. Am analizat fiecare terț și considerăm că utilizarea sa este proporțională cu funcția oferită. Terții care își instalează propriile module cookie acționează în calitate de operatori independenți sau asociați pentru acestea; politicile lor de confidențialitate se aplică în plus față de a noastră:

  • Stripe (procesarea plăților): stripe.com/privacy. Stripe instalează module cookie de prevenire a fraudelor în timpul finalizării comenzii și este persoană împuternicită de noi pentru datele de plată.
  • Google (Google Analytics 4, prin Google Tag Manager): policies.google.com/privacy și modul în care Google folosește informațiile de pe site-urile care îi utilizează serviciile. Eticheta Google scrie modulele cookie _ga enumerate în secțiunea 3.3 după ce vă dați consimțământul pentru analiză; serverul nostru de etichetare de la metrics.korena.eu transmite datele de măsurare către Google.
  • Metricool (măsurarea traficului din rețelele sociale și de pe site): metricool.com/privacy-policy. Pixelul său nu instalează niciun modul cookie; primește adresa paginii, pagina de proveniență, dimensiunea ferestrei browserului dvs. și adresa dvs. IP.
  • MediaThrive (versiunea audio a articolelor din Jurnal). În articolele din Jurnal care au o versiune audio, MediaThrive furnizează playerul audio și găzduiește fișierele audio. Playerul se încarcă numai după ce acceptați stocarea pentru funcționalitate și analiză sau apăsați „Ascultați acest articol” și nu se încarcă pe nicio altă pagină. Când se încarcă, browserul dumneavoastră contactează cdn.mediathrive.com, cdn-assets.mediathrive.com și audio.mediathrive.com, astfel încât MediaThrive primește adresa dumneavoastră IP și datele tehnice ale solicitării, apoi evenimentele de ascultare (redare, pauză, progres). Stochează în browserul dumneavoastră setările playerului enumerate în secțiunea 3.2 și nu instalează niciun modul cookie. Apăsarea butonului „Ascultați acest articol” solicită conținutul audio; nu modifică opțiunile dumneavoastră privind modulele cookie.

În afara serviciilor enumerate mai sus, la data indicată la sfârșitul acestei Politici, nu încorporăm pe korena.eu alte scripturi terțe (nici Facebook Pixel, LinkedIn Insight, TikTok Pixel sau etichetă Google Ads).

Subdomeniul Indexului lemnului are propriul consimțământ. timber-index.korena.eu încarcă Google Analytics 4 prin același container Google Tag Manager, furnizat ca serviciu propriu de la metrics.korena.eu, într-o proprietate Google Analytics separată, numai după acceptul vizitatorului pe site-ul respectiv. Acesta instalează module cookie _ga pentru măsurători analitice. Site-ul respectiv este acoperit de propria pagină privind confidențialitatea și modulele cookie; consimțământul acordat (sau refuzat) acolo este înregistrat separat de alegerea făcută aici și niciuna dintre alegeri nu se transferă pe celălalt site.

Pe lângă opțiunile Site-ului, orice browser modern vă permite să gestionați modulele cookie din setările sale. Calea exactă diferă în funcție de browser; paginile de documentație de mai jos sunt actualizate de furnizorii respectivi:

Blocarea modulelor cookie strict necesare va împiedica funcționarea Site-ului. În special, nu vă veți putea autentifica sau finaliza comanda. Dacă un browser transmite un semnal Global Privacy Control (GPC), îl tratăm ca pe alegerea „Respinge toate” pentru categoriile de analiză și marketing. Antetul perimat Do-Not-Track (DNT) este tratat în mod echivalent, dacă este prezent.

7. Modificări ale Politicii

Actualizăm această Politică ori de câte ori se schimbă inventarul modulelor cookie. Bannerul de consimțământ va fi afișat din nou ori de câte ori introducem o categorie nouă sau adăugăm un terț nou important.

8. Limbi

Prezenta Politică este redactată în limba engleză. Pe Site pot fi disponibile traduceri. Atunci când legea o impune (în special pentru vizitatorii cu reședința în Bulgaria), versiunea în limba bulgară este obligatorie.


Anexa A: Textul bannerului de consimțământ (română)

Acesta este textul de referință al bannerului de consimțământ. Este reprodus aici pentru ca analiza juridică și traducerea să poată avea loc împreună cu această Politică.

Module cookie pe korena.eu Folosim module cookie strict necesare pentru funcționarea acestui site. Cu consimțământul dumneavoastră, folosim și un număr redus de module cookie pentru preferințe și analiză, pentru a îmbunătăți site-ul. Nu folosim module cookie de marketing sau publicitate. [ Respinge toate ] [ Personalizează ] [ Acceptă toate ] Consultați Politica privind modulele cookie și Politica de confidențialitate.

Etichetele panoului de personalizare

Strict necesare: mereu active. Necesare pentru autentificare, coș și finalizarea comenzii. Preferințe: opțional. Rețin limba și opțiunile de afișare. Analiză: opțional. Ne ajută să înțelegem, la nivel agregat, cum este folosit site-ul, fără să vă urmărim individual. Marketing: (nu se utilizează)

[ Salvează opțiunile mele ]


Anexa B: Textul bannerului de consimțământ (bulgară)

Traducerea în limba bulgară este în așteptarea unui traducător autorizat. Atât versiunea în engleză, cât și cea în bulgară vor fi oferite vizitatorilor cu reședința în Bulgaria la prima vizită, conform articolului 49 din Legea bulgară privind protecția consumatorilor.


Ultima revizuire: 30.04.2026 · Următoarea revizuire: 30.04.2027 (sau mai devreme, dacă survine un eveniment declanșator).