Umiditate

Mișcarea lemnului în cifre: cât se contractă și se umflă o placă

Coeficienții de mișcare, exemplele de calcul pentru plăci și tabelele europene privind umiditatea de echilibru arată cum modifică umiditatea dimensiunile lemnului.

Pavel Nikolov28 min de citit

Versiune audio realizată de MediaThrive. La apăsarea butonului se încarcă playerul lor, care salvează setările de redare în acest browser.

Mișcarea lemnului în cifre: cât se contractă și se umflă o placă

Un blat din stejar european debitat tangențial, cu lățimea de 900 mm, își modifică lățimea cu aproximativ 13 mm atunci când umiditatea lemnului variază cu 4 puncte procentuale. Un blat de aceeași lățime, debitat radial, se modifică cu aproximativ 5,8 mm. Lemnul își schimbă dimensiunile deoarece umiditatea lui urmărește umiditatea aerului din jur.

Date esențiale#

  • Lemnul se contractă și se umflă din cauza umidității numai sub punctul de saturație a fibrei, care este în medie de aproximativ 30% umiditate a lemnului, conform Wood Handbook.
  • Mișcarea de-a lungul inelelor de creștere, numită mișcare tangențială, este de aproximativ două ori mai mare decât mișcarea perpendiculară pe acestea, numită mișcare radială; contracția totală de-a lungul fibrei este de 0,1–0,2% de la starea verde la cea uscată în etuvă pentru majoritatea speciilor, conform Wood Handbook.
  • Stejarul european are coeficienți de mișcare de 0,36% tangențial și 0,16% radial pentru fiecare punct procentual de variație a umidității, conform LWF Wissen 75.
  • Calculul nostru pentru stejar, cu coeficienții LWF, indică o mișcare de 13,0 mm pentru debitarea tangențială și de 5,8 mm pentru debitarea radială, pe lățimea unui blat de 900 mm, la o variație a umidității de 4 puncte procentuale.
  • Fagul european are cel mai mare coeficient tangențial din tabelul nostru: 0,41% pentru fiecare punct procentual de variație a umidității. Acesta corespunde unei mișcări de 14,8 mm pe lățimea de 900 mm, la o variație a umidității de 4 puncte procentuale.
  • La 20 °C, calculul nostru cu ecuația din Wood Handbook indică o umiditate a lemnului de aproximativ 6,2% la o umiditate relativă de 30% și de aproximativ 16,0% la o umiditate relativă de 80%.
  • Tabelul nostru pentru exterior, aferent perioadei 1991–2020, indică cea mai mică variație anuală la Barcelona, de 1,8 puncte procentuale, și cea mai mare la Madrid, de 8,8 puncte procentuale.
  • În calculul nostru de iarnă cu umiditate minimă estimată, EMC este de 3,8% pentru Helsinki și de 8,4% pentru Lisabona atunci când aerul din ianuarie este încălzit la 21 °C fără adaos de umiditate.

Sursa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook; Bavarian State Institute of Forestry, LWF Wissen 75, Tabelle 3; calculele noastre pe baza acestor referințe și a datelor climatice Open-Meteo ERA5.

Ultima actualizare: 20 noiembrie 2026.

De ce își schimbă lemnul dimensiunile#

USDA Forest Products Laboratory explică faptul că, sub punctul de saturație a fibrei, variațiile apei legate modifică dimensiunile pereților celulari. Wood Handbook distinge mișcarea tangențială, de-a lungul inelelor de creștere, de mișcarea radială, perpendiculară pe acestea. Mișcarea de-a lungul fibrei este mult mai mică.

O placă groasă poate avea suprafața uscată și centrul mai umed. Manualul explică faptul că suprafața poate începe să se contracte în timp ce umiditatea medie rămâne peste punctul de saturație a fibrei. Regula se aplică lemnului la nivel local, nu unei măsurători medii pentru întreaga piesă.

Sursa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, relațiile dintre umiditate și stabilitatea dimensională.

Formula calculatorului de mișcare a lemnului#

Calculăm mișcarea pe baza coeficienților publicați pentru fiecare specie:

Variația lățimii = lățimea × coeficientul ÷ 100 × variația umidității lemnului, în puncte procentuale.

Utilizați aceeași unitate de lungime pentru lățimea inițială și rezultat. Coeficientul exprimă variația dimensională procentuală pentru fiecare punct procentual de variație a umidității lemnului. Umiditatea relativă a aerului și umiditatea lemnului sunt mărimi diferite.

În calculele lățimii, debitarea tangențială presupune în principal mișcare tangențială, iar debitarea radială presupune în principal mișcare radială. USDA Forest Products Laboratory folosește aceste orientări atunci când estimează contracția pe lățime. Unghiul inelelor poate varia de-a lungul unei plăci naturale, astfel că rezultatul rămâne o estimare pentru piesa respectivă.

Sursa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, calcule de contracție și Bavarian State Institute of Forestry, LWF Wissen 75, Tabelle 3.

Coeficienți de mișcare în funcție de specie#

În tabelul nostru, LWF indică pentru fagul european cel mai mare coeficient tangențial, de 0,41%, iar pentru castanul comestibil cea mai mică limită a intervalului tangențial, de 0,21%. Arțarul paltin are cea mai mică limită radială, de 0,10%, în LWF; cea mai mare limită radială, de 0,24%, este indicată pentru salcâmul-robinie în manualul Handwerk und Technik și pentru mesteacăn în GD Holz. Acești coeficienți descriu variația dimensională pentru fiecare punct procentual de variație a umidității lemnului.

SpecieTangențial (% pentru o variație de 1% a umidității)Radial (% pentru o variație de 1% a umidității)Sursa
Stejar european0.360.16LWF Wissen 75, Table 3
Fag european0.410.20LWF Wissen 75, Table 3
Frasin european0.380.21LWF Wissen 75, Table 3
Nuc european0.25 to 0.300.18 to 0.23GD Holz, Holzarten-ABC
Nuc negru0.270.19GD Holz, Holzarten-ABC
Arțar paltin0.22 to 0.300.10 to 0.20LWF Wissen 75, Table 3
Castan comestibil0.21 to 0.260.14LWF Wissen 75, Table 3
Carpen0.35 to 0.390.23GD Holz, Holzarten-ABC
Salcâm-robinie0.380.24Handwerk und Technik workbook
Cireș european0.26 to 0.330.16 to 0.18GD Holz, Holzarten-ABC
Ulm european0.230.20Frey-Amon timber reference
Tei european0.24 to 0.320.15 to 0.23GD Holz, Holzarten-ABC
Mesteacăn argintiu0.26 to 0.310.18 to 0.24GD Holz, Holzarten-ABC
Larice european0.300.14Handwerk und Technik workbook
Molid norvegian0.390.19LWF Wissen 75, Table 3
Pin silvestru0.360.19LWF Wissen 75, Table 3

Atunci când o sursă oferă un interval, tabelul nostru îl păstrează. Referințele germane numesc această valoare „differentielles Schwindmaß”, uneori asociată cu „Quellmaß” pentru umflare. LWF specifică un interval de umiditate de lucru de 5–20% pentru coeficienții săi; acestea sunt estimări pentru intervalul de lucru, nu o regulă care trebuie extrapolată la lemnul verde.

Sursa: LWF Wissen 75, Tabelle 3 și referințele pentru specii indicate în tabel și în secțiunea Surse.

Exemple de calcul al mișcării în milimetri#

Calculul nostru indică pentru fagul european cea mai mare valoare la debitare tangențială, 14,8 mm, față de 7,6–9,4 mm pentru castanul comestibil. Pentru materialul debitat radial, arțarul paltin are cea mai mică limită, 3,6 mm, iar salcâmul-robinie ajunge la 8,6 mm. Comparațiile folosesc aceeași lățime și aceeași variație a umidității.

SpeciePlacă debitată tangențial: variație pe lățimea de 900 mm (mm)Placă debitată radial: variație pe lățimea de 900 mm (mm)
Stejar european13.05.8
Fag european14.87.2
Frasin european13.77.6
Nuc european9.0 to 10.86.5 to 8.3
Nuc negru9.76.8
Arțar paltin7.9 to 10.83.6 to 7.2
Castan comestibil7.6 to 9.45.0
Carpen12.6 to 14.08.3
Salcâm-robinie13.78.6
Cireș european9.4 to 11.95.8 to 6.5
Ulm european8.37.2
Tei european8.6 to 11.55.4 to 8.3
Mesteacăn argintiu9.4 to 11.26.5 to 8.6
Larice european10.85.0
Molid norvegian14.06.8
Pin silvestru13.06.8

Tabelul nostru în milimetri presupune o placă de 900 mm lățime și o variație a umidității de 4 puncte procentuale, de exemplu, de la 8% la 12%. Formula: lățimea × coeficientul ÷ 100 × variația umidității. Folosind coeficienții LWF pentru stejarul european, exemplele noastre de calcul sunt 900 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 13.0 mm pentru materialul debitat tangențial și 900 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 5.8 mm pentru materialul debitat radial.

Uscarea produce contracție; creșterea umidității produce umflare. Aceste valori descriu variația estimată pe lățimea plăcii, nu o specificație completă pentru fixare sau îmbinare.

Sursa: calculele noastre pe baza tabelului coeficienților; coeficienții pentru stejar din LWF Wissen 75, Tabelle 3.

Diagramă cu bare care arată cu câți milimetri se modifică lățimea unui blat de 900 mm atunci când umiditatea lemnului variază cu 4 puncte, la debitare tangențială și radială, pentru 16 tipuri de lemnVedeți la dimensiune completă

Contracția totală este o măsurătoare diferită#

CIRAD indică o contracție tangențială totală de 11,6% pentru fagul european, față de 6,9% pentru castanul comestibil și salcâmul-robinie. Fișa pentru stejarul european indică o contracție tangențială de 9,7%, una radială de 4,5% și un punct de saturație a fibrei de 31%. Tabelul nostru păstrează fiecare valoare asociată referinței sale.

SpecieContracție tangențială totală (%)Contracție radială totală (%)Tangențială ÷ radialăPunct de saturație a fibrei (%)Sursa
Stejar european9.74.52.231CIRAD Tropix 7 species sheet
Fag european11.65.72.032CIRAD Tropix 7 species sheet
Frasin european9.65.71.732CIRAD Tropix 7 species sheet
Nuc european7.55.51.4not statedCIRAD Tropix 7 species sheet
Nuc negru7.85.51.4not statedUSDA FPL Wood Handbook, Table 4-3
Arțar paltin7.84.51.7not statedCIRAD Tropix 7 species sheet
Castan comestibil6.94.21.630CIRAD Tropix 7 species sheet
Carpen11.55.2 to 6.8not computed32 to 35Molnár and Bariska (2002), as reproduced in Pozsgayné Fodor (2023)
Salcâm-robinie6.94.41.630CIRAD Tropix 7 species sheet
Cireș european8.45.11.625CIRAD Tropix 7 species sheet
Ulm european8.34.61.8not statedFrey-Amon timber reference (Ulmus spp.)
Tei european8.55.51.5not statedW.A.V.E. species catalogue (2025)
Mesteacăn argintiu7.85.31.5not statedSilva Fennica Monographs 1 (2000)
Larice european8.24.22.026CIRAD Tropix 6 sheet
Molid norvegian8.23.92.133CIRAD Tropix 7 species sheet
Pin silvestru8.35.21.630CIRAD Tropix 7 species sheet

Contracția totală acoperă întregul proces de uscare, de la lemn verde la lemn uscat în etuvă. USDA Forest Products Laboratory o exprimă în raport cu dimensiunea lemnului verde. Un coeficient de mișcare descrie, în schimb, variația dimensională pentru fiecare punct procentual de variație a umidității într-un interval de lucru.

Prin urmare, un procent de contracție totală nu reprezintă un procent de mișcare sezonieră. Coloana privind punctul de saturație a fibrei păstrează și informațiile lipsă din referințe: „nespecificat” înseamnă că sursa citată nu furnizează acea valoare pentru tabelul nostru.

Sursa: fișele de specie CIRAD Tropix și celelalte referințe indicate în tabel; definiții din USDA Forest Products Laboratory Wood Handbook.

Ce umiditate îi conferă aerul lemnului#

Umiditatea de echilibru, sau EMC, este umiditatea lemnului la care acesta nu câștigă și nu pierde umiditate. USDA Forest Products Laboratory o raportează la temperatura și umiditatea relativă a aerului.

Grila noastră, calculată cu ecuația din manual, indică o EMC de 6,2% la 20 °C și o umiditate relativă de 30%, comparativ cu o EMC de 16,0% la aceeași temperatură și o umiditate relativă de 80%. La o umiditate relativă de 50%, comparația temperaturilor variază de la o EMC de 9,5% la 0 °C la 9,0% la 30 °C. În aceste condiții, umiditatea contează mult mai mult decât temperatura.

Umiditate relativă0 °C10 °C20 °C30 °C
20%4.6%4.6%4.5%4.3%
30%6.3%6.3%6.2%6.0%
40%7.9%7.9%7.7%7.5%
50%9.5%9.5%9.3%9.0%
60%11.3%11.2%11.0%10.6%
65%12.4%12.3%12.0%11.6%
70%13.5%13.4%13.1%12.7%
80%16.5%16.4%16.0%15.5%
90%21.0%20.9%20.5%20.0%

Folosim ecuația (4-5) din Wood Handbook al USDA Forest Products Laboratory. Verificarea noastră reproduce valorile publicate la 21.1 °C: 6.2, 9.2, 12.0 și 16.0% EMC la umidități relative de 30, 50, 65 și, respectiv, 80%.

Aceste valori descriu condiții de echilibru. Ele nu indică un timp de uscare și nu stabilesc umiditatea actuală a unei plăci. Manualul avertizează și că EMC efectivă variază între eșantioane și în funcție de istoricul umidității.

Sursa: USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, ecuația (4-5) și tabelul 4-2.

Umiditatea de echilibru în exterior, în Europa#

Tabelul nostru acoperă 25 de orașe europene, folosind mediile climatice pentru perioada 1991–2020. Barcelona are cea mai mică variație anuală, de 1,8 puncte procentuale, iar Madrid cea mai mare, de 8,8 puncte procentuale. Cea mai mică valoare lunară din tabel este de 7,0% EMC la Madrid în iulie; cea mai mare este de 21,0% EMC la Helsinki în noiembrie și decembrie.

Valorile lunare, minime și maxime reprezintă umiditatea lemnului în procente. Variația anuală este exprimată în puncte procentuale și reprezintă diferența dintre valorile maxime și minime afișate.

OrașIan.Feb.Mar.Apr.MaiIun.Iul.Aug.Sept.Oct.Nov.Dec.MinimăMaximăVariație anuală
Lisabona, Portugalia16.415.715.115.014.714.414.414.314.815.816.216.714.3 (Aug)16.7 (Dec)2.4
Madrid, Spania15.513.311.611.010.18.37.07.39.112.114.615.87.0 (Jul)15.8 (Dec)8.8
Barcelona, Spania15.815.315.315.415.414.814.514.815.316.315.916.014.5 (Jul)16.3 (Oct)1.8
Paris, Franța19.617.715.414.014.213.813.013.214.917.619.920.313.0 (Jul)20.3 (Dec)7.3
Londra, Regatul Unit19.117.816.215.014.614.514.414.916.117.819.519.714.4 (Jul)19.7 (Dec)5.3
Dublin, Irlanda19.018.317.316.616.316.316.717.117.818.419.319.416.3 (May)19.4 (Dec)3.1
Bruxelles, Belgia19.217.815.814.214.314.514.414.816.217.819.820.114.2 (Apr)20.1 (Dec)5.9
Amsterdam, Țările de Jos19.618.416.715.014.715.215.416.017.518.720.220.314.7 (May)20.3 (Dec)5.6
Berlin, Germania19.117.315.613.213.012.812.812.915.017.519.919.812.8 (Jul)19.9 (Nov)7.1
München, Germania17.916.414.613.213.613.613.413.715.817.419.018.713.2 (Apr)19.0 (Nov)5.8
Zürich, Elveția17.515.814.313.313.813.613.514.215.817.618.518.413.3 (Apr)18.5 (Nov)5.2
Viena, Austria17.415.414.012.713.013.012.412.714.516.518.118.212.4 (Jul)18.2 (Dec)5.8
Praga, Cehia17.616.014.612.913.113.112.512.514.516.618.518.212.5 (Aug)18.5 (Nov)6.0
Varșovia, Polonia18.917.615.213.013.013.213.513.715.817.619.819.813.0 (Apr)19.8 (Dec)6.8
Copenhaga, Danemarca20.019.017.014.714.114.414.615.316.818.420.020.714.1 (May)20.7 (Dec)6.6
Stockholm, Suedia18.918.115.814.113.514.014.515.616.818.320.220.013.5 (May)20.2 (Nov)6.7
Oslo, Norvegia19.418.115.413.812.812.913.815.216.118.220.220.212.8 (May)20.2 (Nov)7.4
Helsinki, Finlanda20.619.817.314.512.913.514.115.717.719.321.021.012.9 (May)21.0 (Nov)8.1
Roma, Italia15.714.714.314.313.612.211.311.613.415.216.216.011.3 (Jul)16.2 (Nov)4.9
Milano, Italia16.214.412.612.312.111.611.011.613.315.716.816.811.0 (Jul)16.8 (Dec)5.8
Atena, Grecia15.014.213.011.610.49.18.68.910.512.514.515.28.6 (Jul)15.2 (Dec)6.6
Sofia, Bulgaria17.115.413.613.013.713.412.712.313.215.016.517.412.3 (Aug)17.4 (Dec)5.1
București, România19.516.914.113.012.913.012.211.712.915.718.419.811.7 (Aug)19.8 (Dec)8.1
Budapesta, Ungaria18.316.213.512.012.512.612.012.213.715.918.119.312.0 (Jul)19.3 (Dec)7.3
Zagreb, Croația17.915.413.412.913.112.912.112.514.616.618.319.212.1 (Jul)19.2 (Dec)7.1

Metodă și domeniu de aplicare#

Am obținut temperatura medie zilnică a aerului și umiditatea relativă la 2 m din API-ul Open-Meteo Historical Weather, folosind models=era5, temperature_2m_mean și relative_humidity_2m_mean. Perioada este 1 ianuarie 1991–31 decembrie 2020. Am făcut câte o solicitare pentru fiecare oraș, la coordonatele centrului urban, acoperind 10,958 zile pentru fiecare oraș.

Fiecare valoare climatică lunară reprezintă media tuturor valorilor zilnice pentru luna respectivă din cei 30 de ani. Open-Meteo returnează cea mai apropiată celulă ERA5 dintr-o grilă de 0.25 grade, cu latura de aproximativ 25–30 km. O celulă de grilă descrie zona din jurul orașului, nu o singură stație meteorologică; o celulă de coastă poate include și suprafață marină.

Aplicăm ecuația (4-5) din Wood Handbook la temperatura medie și umiditatea relativă medie a fiecărei luni. Această abordare urmează metoda de utilizare a valorilor climatice lunare din nota de cercetare din 1998 a lui W. T. Simpson, Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Valorile noastre pentru Europa sunt calcule noi, realizate cu date climatice Open-Meteo.

Tabelul reprezintă condițiile către care tinde lemnul păstrat în exterior, sub acoperire, de exemplu într-o magazie sau într-un spațiu de depozitare neîncălzit. Nu este un tabel pentru umiditatea din interior. Ploaia directă, lumina soarelui și încălzirea modifică expunerea, iar mediile climatice lunare descriu contextul sezonier, nu o anumită zi.

Date meteorologice furnizate de Open-Meteo.com, sub licența CC BY 4.0. Date ERA5: Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Am agregat datele climatice și am calculat EMC a lemnului, transformând datele meteorologice originale. Tabelul orașelor este disponibil ca fișier CSV.

Sursa: Open-Meteo, documentația Historical Weather API și licența; Copernicus, prezentarea ERA5 și setul de date; Simpson, FPL-RN-0268.

De ce încăperile încălzite iarna pot usca plăcile#

Scenariul nostru de încălzire pornește de la aerul exterior din ianuarie al fiecărui oraș și îl încălzește la 21 °C fără să adauge umiditate. Calculul nostru indică o EMC de 8,4% pentru Lisabona, comparativ cu 3,8% pentru Helsinki și 4,1% pentru Oslo. Estimarea pentru Berlin este de 5,0%, iar pentru Sofia de 4,6%.

OrașTemperatura medie a aerului exterior în ianuarieUmiditatea relativă medie a aerului exterior în ianuarieEMC exterioară în ianuarieUmiditatea relativă a aceluiași aer încălzit la 21 °CEMC a aceluiași aer încălzit la 21 °C
Lisabona11.8 °C80%16.4%45%8.4%
Madrid5.5 °C77%15.5%28%5.9%
Barcelona9.5 °C78%15.8%37%7.3%
Paris4.7 °C87%19.6%30%6.2%
Londra5.3 °C86%19.1%31%6.3%
Dublin6.3 °C86%19.0%33%6.7%
Bruxelles3.9 °C87%19.2%28%5.9%
Amsterdam3.6 °C87%19.6%28%5.8%
Berlin0.9 °C86%19.1%23%5.0%
München0.4 °C84%17.9%21%4.7%
Zürich2.0 °C83%17.5%24%5.1%
Viena0.6 °C82%17.4%21%4.7%
Praga0.4 °C83%17.6%21%4.7%
Varșovia-1.5 °C86%18.9%19%4.3%
Copenhaga1.1 °C88%20.0%24%5.1%
Stockholm-1.4 °C86%18.9%19%4.3%
Oslo-2.5 °C87%19.4%18%4.1%
Helsinki-3.9 °C89%20.6%16%3.8%
Roma7.7 °C78%15.7%33%6.6%
Milano3.5 °C79%16.2%25%5.4%
Atena9.3 °C76%15.0%36%7.0%
Sofia0.3 °C82%17.1%21%4.6%
București-1.0 °C87%19.5%20%4.5%
Budapesta0.1 °C85%18.3%21%4.7%
Zagreb1.4 °C84%17.9%23%5.0%

Calculăm umiditatea relativă a aerului încălzit astfel: umiditatea relativă exterioară × es(temperatura exterioară) ÷ es(21 °C), folosind formula Magnus es(T) = 6.112 × exp(17.62 × T ÷ (243.12 + T)), unde es este presiunea de saturație a vaporilor în hPa, iar T este temperatura în °C. Apoi folosim ecuația din Wood Handbook pentru a calcula EMC în funcție de temperatura și umiditatea relativă a aerului încălzit.

Acesta este un scenariu de limită inferioară pentru aerul încălzit fără adaos de umiditate. Nu este o valoare măsurată în interior și nici un minim garantat pentru fiecare încăpere. Oamenii, gătitul și umidificatoarele adaugă umiditate, astfel că încăperile locuite sunt, de obicei, mai puțin uscate decât în acest scenariu.

USDA Forest Products Laboratory explică faptul că umiditatea din interior depinde și de sursele de umiditate, ventilație și controlul umidității. Tabelul nostru arată de ce plăcile se contractă în sezonul de încălzire, în special în orașele continentale reci.

Sursa: calculele noastre pe baza datelor climatice Open-Meteo ERA5, a formulei Magnus de mai sus și a ecuației EMC din Wood Handbook; context fizic din USDA Forest Products Laboratory, uscarea și controlul umidității.

Cum să folosiți aceste valori#

Lăsați placa să ajungă la condițiile de umiditate din încăpere înainte de îndreptarea finală. USDA Forest Products Laboratory recomandă adaptarea umidității lemnului la condițiile de utilizare. Îndreptarea finală după aclimatizare aplică acest principiu lucrărilor cu plăci.

Fixați blaturile astfel încât să se poată mișca. Folosiți găuri alungite, elemente de fixare pentru blaturi sau profile C cu fante care permit mișcarea perpendicular pe fibră. Nu lipiți și nu înșurubați rigid un blat din lemn masiv perpendicular pe fibră. Îmbinările cu capete tip breadboard trebuie să permită alunecarea.

O placă în care este prezentă măduva tinde să se curbeze în cupă și să crape, așa că luați în calcul acest risc la selectarea și pregătirea ei. Aplicați finisaj pe toate fețele, inclusiv pe partea inferioară și pe muchii. Wood Handbook explică faptul că acoperirile încetinesc schimbul de umiditate, dar nu îl împiedică.

Sursa: USDA Forest Products Laboratory, controlul umidității și condițiile de utilizare și efectul acoperirilor asupra schimbului de umiditate.

Întrebări frecvente#

Cât se mișcă stejarul în funcție de umiditate?#

Folosind coeficienții LWF pentru stejar, calculul nostru indică o mișcare de 13,0 mm pe lățimea unui blat de 900 mm debitat tangențial, la o variație a umidității de 4 puncte procentuale. Estimarea pentru debitarea radială este de 5,8 mm. Umiditatea aerului trebuie mai întâi transformată în umiditatea lemnului.

Ce este umiditatea de echilibru?#

USDA Forest Products Laboratory definește umiditatea de echilibru ca umiditatea lemnului la care acesta nu câștigă și nu pierde umiditate. Aceasta depinde de umiditatea relativă și temperatura aerului din jur.

Cât se va mișca un blat de masă cu lățimea de 1 metru?#

Pentru stejar european și o variație a umidității de 4 puncte, calculul nostru este 1,000 × 0.36 ÷ 100 × 4 = 14.4 mm pentru debitarea tangențială și 1,000 × 0.16 ÷ 100 × 4 = 6.4 mm pentru debitarea radială. Pentru alte specii și variații ale umidității, se aplică aceeași formulă.

Lemnul debitat radial se mișcă mai puțin?#

De obicei, da, pe lățime. USDA Forest Products Laboratory folosește contracția radială pentru materialul debitat radial și contracția tangențială pentru materialul debitat tangențial. Lemnul debitat radial are în continuare nevoie de îmbinări și fixări care să permită mișcarea.

Ce umiditate ar trebui să aibă lemnul ținut în exterior în Europa?#

Tabelul nostru pentru exterior, aferent perioadei 1991–2020, variază de la 7,0% la Madrid în iulie până la 21,0% la Helsinki în noiembrie și decembrie. Aceste estimări se aplică lemnului ținut sub acoperire. Umiditatea potrivită depinde de loc, anotimp și expunere.

Sursa: calculele noastre; LWF Wissen 75; USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook.

Pentru context conex, consultați modificările umidității în timpul transportului și pagina noastră despre specia stejar european.

Cum se citează această pagină#

KORENA Journal, „Mișcarea lemnului în cifre”, korena.eu/journal/wood-movement-shrinkage-table, valori verificate la 20 noiembrie 2026.

Pentru tabelul orașelor, adăugați: „date climatice: Open-Meteo (ERA5), 1991–2020”. Precizați tabelul folosit și păstrați distincția dintre condițiile de echilibru în exterior și scenariul de încălzire pe timp de iarnă.

Ultima actualizare: 20 noiembrie 2026.

Surse#

  • USDA Forest Products Laboratory. Wood handbook: wood as an engineering material. FPL-GTR-282, 2021, capitole despre relațiile dintre umiditate și uscare. Înregistrarea publicației, capitolul despre relațiile dintre umiditate, capitolul despre uscare. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Bavarian State Institute of Forestry, Gabriele Ehmcke și Dietger Grosser. Das Holz der Eiche: Eigenschaften und Verwendung. LWF Wissen 75, Tabelle 3. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. CHÊNE. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. HÊTRE. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. FRÊNE. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. NOYER. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • GD Holz. Nussbaum (europäisch). Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • GD Holz. Nussbaum (amerikanisch). Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. ERABLE SYCOMORE. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • GD Holz. Ahorn. Holzarten-ABC. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. CHÂTAIGNIER. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • University of Sopron, Fanni Pozsgayné Fodor. Acetylation of European Hornbeam (Carpinus betulus L.) Wood for Outdoor Applications. Disertație, 2023, care reproduce Molnár și Bariska (2002). Document. Accesare încercată la 20 noiembrie 2026; recuperarea nu a reușit.
  • GD Holz. Hainbuche. Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. ROBINIER. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Verlag Handwerk und Technik. Arbeitsheft Grundkenntnisse Holztechnik, Lernfelder 1 bis 4, secțiunea 4.5 Holzfeuchte. Extras din manual. Accesare încercată la 20 noiembrie 2026; recuperarea nu a reușit.
  • CIRAD. MERISIER. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • GD Holz. Kirschbaum (europäisch). Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Holzhandel Marianne Frey-Amon. Ulme, Ruste, Ulmus sp. Referință pentru lemn, câmpuri privind contracția și umflarea. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • W.A.V.E. Catalogue des essences du projet W.A.V.E., intrarea TILLEUL. Catalog de specii, 2025. Document. Accesare încercată la 20 noiembrie 2026; recuperarea a depășit limita de dimensiune a documentelor instrumentului.
  • GD Holz. Linde. Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Finnish Society of Forest Science, Katri Luostarinen și Erkki Verkasalo. Birch As Sawn Timber and in Mechanical Further Processing in Finland: A Literature Study. Silva Fennica Monographs 1, 2000. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • GD Holz. Birke. Holzarten-ABC, proprietăți tehnice. Referință. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. MELEZE. Fișă de specie Tropix 6 inclusă în documentul despre lemn. Document. Accesare încercată la 20 noiembrie 2026; recuperarea nu a reușit.
  • CIRAD. EPICEA. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • CIRAD. PIN SYLVESTRE. Fișă de specie Tropix 7, proprietăți fizice. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Open-Meteo. Documentația Historical Weather API, inclusiv Citation & Acknowledgement. Citare software: P. Zippenfenig, Open-Meteo.com Weather API, 2023. Documentație. Consultată la 20 noiembrie 2026.
  • Open-Meteo. Licență, cerințe de atribuire a datelor API. Pagina licenței. Consultată la 20 noiembrie 2026.
  • Creative Commons. Attribution 4.0 International, CC BY 4.0. Licență. Consultată la 20 noiembrie 2026.
  • Copernicus Climate Change Service, ECMWF. Reanaliză climatică, prezentarea ERA5. Referință. Consultată la 20 noiembrie 2026.
  • Copernicus Climate Change Service, ECMWF, Hersbach și colaboratorii. ERA5 hourly data on single levels from 1940 to present. DOI: 10.24381/cds.adbb2d47. Set de date. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • USDA Forest Products Laboratory, W. T. Simpson. Equilibrium moisture content of wood in outdoor locations in the United States and worldwide. Research Note FPL-RN-0268, 1998. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.

Următoarele referințe au însoțit setul nostru de date despre specii. Ele privesc densitatea, care nu este folosită în calculele mișcării din acest articol.

  • USDA Forest Products Laboratory, Harry A. Alden. Hardwoods of North America. FPL-GTR-83, 1995. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • Warsaw University of Life Sciences, Ewa Dobrowolska, Paulina Wroniszewska și Agnieszka Jankowska. Density Distribution in Wood of European Birch (Betula pendula Roth.). Forests, 2020, 11, 445. Articol. Consultat la 20 noiembrie 2026.
  • PEFC. Reference Density Values of Wood Species and Wood-Based Panels. Referință pentru calculatorul de mobilier. Document. Consultat la 20 noiembrie 2026.