Acer pseudoplatanus
Bled, sijoč evropski les s kremasto skoraj belim površjem. Pogosto rezan na četrtine, da poudari svilnato lisavost, in cenjen v kodrasti obliki za hrbtišča violin in violončel.
Videz lesa
Sycamore maple runs creamy white to pale yellow with a fine, even texture and a soft natural sheen. Grain is usually straight, with occasional wavy or interlocked sections. Quartersawn boards show small ray fleck. The most sought-after cut is fiddleback, a tight, rippled curl that catches light across the board and has been used for violin, viola and cello backs since the Cremonese workshops of Stradivari and Guarneri.
Obdelava
Works well across the board. Saws, planes, sands and glues cleanly, and turns excellently, it is a long-standing choice for treen, bowls and tool handles. Curly and fiddleback stock will tear out under straight blades; use sharp tooling, light cuts and a high cutting angle, or sand through grits. Screws and holds fastenings without splitting at sensible pilot sizes.
The pale colour is part of the appeal, so most makers stay with water-based or hardwax oil finishes that keep the surface near-white. Oil-based and polyurethane finishes warm the wood toward straw yellow. Expect a slow ambering shift under UV regardless, pieces stored in shade stay paler for longer. Sands cleanly to a high polish. On figured stock, a thin coat of dilute shellac before the topcoat lifts the chatoyance.
Dries fairly quickly but is prone to fungal staining and grey discolouration if left in stick during warm, humid weather. The traditional remedy is to fell in winter and end-rack boards vertically so air moves across both faces. Tangential shrinkage of 7.5–9.0% against radial 4.0–5.5% gives a moderate T/R ratio, so quartersawn stock stays flatter in service. Acclimatise indoors before machining final dimensions.
Les se prečno širi in krči, ko zrak postaja bolj vlažen ali suh. Pred načrtovanjem pritrdil ocenite sezonsko delovanje mizne plošče iz lesa Gorski javor.
Pričakovano sezonsko delovanje
približno 7,0 mm
Mizno ploščo pritrdite s sponami ali nosilci z utori, ne z lepilom ali trdno privitimi vijaki.
Model linearnega krčenja: širina × (krčenje ÷ 28 % nasičenosti vlaken) × sezonska sprememba vlažnosti. Za les Gorski javor uporablja 8,25 % tangencialnega krčenja. To je ocena za načrtovanje, ne jamstvo.
Trenutne prodajne cene za les Gorski javor po Evropi na kubični meter brez DDV. Za podrobnosti se dotaknite poljubne cene.
Zakaj ploh stane več?
To so cene surovega lesa. Ploh je najboljši izrez hloda, sušen najmanj eno leto ter nato pregledan in izmerjen kos za kosom. Samo majhen del posameznega hloda postane ploh.
Food-contact safe and a classic European choice for butcher blocks, chopping boards and kitchen treen. Maple dust is a known respiratory sensitiser and is listed as a carcinogen in some jurisdictions, extract at the tool and wear a fitted P3 mask when sanding or routing.
Native to central and southern European mountain regions and broadly available across the EU. Acer pseudoplatanus is the species behind 'European sycamore' and 'great maple', and is the same tree sold in the UK timber trade as English sycamore. It is not related to American sycamore (Platanus).
IUCN Least Concern, no CITES listing, and grown across European managed forests, so FSC or PEFC stock is straightforward to source. Decay class 5 under EN 350 means it is perishable and strictly an interior timber, no exterior joinery, no ground contact, no wet rooms without a sealed assembly.
Acer pseudoplatanus je javor, kljub imenu. To je najbolj bel les v tem katalogu in tradicionalna evropska izbira povsod, kjer želite bledo, čisto in za stik s hrano primerno površino.
Poimenovanje povzroča resno zmedo. Evropski gorski javor je javor. Ameriški sycamore je Platanus occidentalis, platanovec. London Plane, ki ga KORENA prav tako navaja, je Platanus x acerifolia in je evropski platanovec. Ti trije niso sorodni in se obnašajo različno. Kupujte po botaničnem imenu.
Bleda barva je bistvo te vrste in je občutljiva.
Sveže razžagan gorski javor se hitro obarva. Če so deske ravno zložene in puščene, jih glivične lise v nekaj tednih posivijo. Tradicionalen način ravnanja je postavljanje na čelo, torej da deske stojijo pokonci, tako da zrak prosto kroži in vlaga odteka, ter hitro sušenje po razrezu.
Posivela ali modrikasto obarvana deska gorskega javorja ni konstrukcijsko poškodovana, vendar je izgubila lastnost, zaradi katere ste jo kupili.
Pri uporabi je grožnja zaključni premaz. Olja pri bledem lesu tonirajo v jantarno, gorski javor pa je tu najbolj bel od vseh, zato premik najbolj izstopa. Prosojen vodni zaključni premaz ali hardwax olje z nizkim rumenenjem ohranita barvo; običajno olje ga trajno obarva izrazito rumeno.
Valovit ali fiddleback gorski javor ima v vlaknih val, ki ustvarja močan vodoraven lesk, ki se spreminja z vidnim kotom. To je isti pojav kot pri kodrastem javorju.
Pojavlja se le pri manjšem delu dreves, ga ni mogoče predvideti pred posekom in ima precejšnjo premijo.
To je les za hrbtišča, rebra in vratove violin ter je to že od časa kremonskih mojstrov. Fiddleback gorski javor se še vedno prodaja pod tem imenom prav za izdelavo glasbil, kjer kombinacija akustičnih lastnosti in videza še ni bila presežena.
Gorski javor se obdeluje čisto in prijetno. Pri 4,680 N je zmerno trd, tik pod evropskim hrastom pri 4,980 N, in orodje topi z zmerno hitrostjo.
Fina, enakomerna tekstura sprejme ostre detajle in se zelo lepo stružI. Lepi se zanesljivo in dobro drži pritrdilne elemente.
Figuriran les se hitro cefra. Delajte z lahkimi rezi, ostrim orodjem ter s strgalom ali skobljem z visokim kotom za končno površino, posebej pri fiddleback, kjer se vlakna nenehno obračajo.
Brusi se do zelo fine površine.
Obnašanje pri obarvanju je ista past, ki jo nastavlja javor. Gosta zaprta struktura vpija pigment neenakomerno in se lisasto obarva, še posebej pri figuriranem lesu.
Uporabite barvilo ali gel lazuro, ali pa ga pustite naravnega, kar je tako ali tako tisto, kar večina uporabe gorskega javorja zahteva, saj je barva razlog, da ga izberete.
Gorski javor je označen kot primeren za stik s hrano, ima zaprto strukturo in je bil tradicionalni evropski les za mlekarstvo in kuhinjo, uporabljen za maslene lopatke, sklede, žlice in delovne površine, ker ne vpliva na okus hrane in se dobro čisti.
Je mehkejši od trdega javorja, pri 4,680 N proti 6,450 N, zato se lažje poškoduje z nožem, pri razredu odpornosti proti trohnenju 5 pa ga je treba ohranjati suhega.
Volumsko krčenje 11.5 odstotka je zmerno, s tangencialnim 7.5 odstotka proti radialnemu 4.0 odstotka. To je razumna razlika in gorski javor se v širokih deskah obnaša sprejemljivo, bolje kot javor ali bukev.
Izdelava glasbil, posebej hrbtišča in rebra violin. Tudi bledo pohištvo, kuhinjski in mlekarniški izdelki, struženi izdelki, intarzija in vstavki ter dekorativne plošče, kjer je fiddleback risba oblikovni element.
To je napačna izbira za uporabo na prostem in napačna pod oljnim premazom, če plačujete za belo barvo.
Ni naveden v CITES in je ocenjen kot najmanj ogrožen. Pogost je po srednji in severni Evropi ter široko sajен, z enostavno dobavo in dokumentacijo.
Več gorskega javorja se pokvari v prvih treh tednih po poseku kot v katerem koli drugem obdobju, vzrok pa je vedno enak: bil je raven zložen in puščen.
Sveže razrezan gorski javor je moker, bled in poln sladkorjev, zaradi česar je idealna hrana za glive, ki povzročajo modre in sive lise. Če je raven zložen na mirnem zraku, deske v nekaj tednih od znotraj navzven potemnijo, siva pa nikoli ne izgine.
Tradicionalni odgovor je postavljanje na čelo. Deske se postavi pokonci, rahlo nagnjene, da zrak kroži po obeh ploskvah in vlaga odteka, namesto da bi zastajala. Videti je kot nenavaden način ravnanja z lesom, vendar je to razlika med belim in sivim gorskim javorjem.
Če kupujete gorski javor, vprašajte, kako je bil sušen. Če ga sušite sami, ga postavite pokonci v nekaj dneh po razrezu.
Valovita risba ni enakomerna po vsej hlodovini. Najpogosteje je najmočnejša blizu osnove in lahko višje povsem izgine, zato je lahko plošča iz istega drevesa kot močno figurirana povsem navadna.
Pred odločitvijo preverite risbo v poševni svetlobi iz dveh smeri. Valovanje, ki je močno vidno iz enega kota in izgine iz drugega, je plitvo in morda ne bo preživelo končnega skobljanja na debelino.
KORENA Timber Index spremlja, po kakšnih cenah se v Evropi prodaja evropski gorski javor, od izbranih dražb vrednejšega lesa do prodaje navadne hlodovine v večjih količinah. Stran trg evropskega gorskega javorja prikazuje najnovejše podatke z datumi, regijami in viri.
Hlodovina na dražbah je izbrana po kakovosti, medtem ko množične prodaje zajemajo navadno okroglo hlodovino. Oboje berite kot različni tržni ravni, ne kot cenovni trend.
Vprašanja kupcev
No, and the naming is genuinely confusing. European Sycamore is Acer pseudoplatanus, a maple. American sycamore is Platanus occidentalis, a plane tree, and its European counterpart is London Plane, Platanus x acerifolia, which KORENA also lists. The three are unrelated and behave differently. Check the botanical name.
Its fine even texture, good stiffness and frequent curly figure suit it acoustically and visually, and it has been the traditional back, ribs and neck timber for violins since the Cremonese makers. Figured sycamore with strong flame is still sold specifically as fiddleback for this purpose.
Sycamore is prized for being one of the whitest European timbers and it discolours easily. It must be dried promptly and end reared rather than flat stacked, or fungal staining greys it. In use, avoid oil finishes, which pull it yellow, and use a clear water based finish or a low yellowing hardwax oil instead.
A wave in the grain producing strong horizontal rippling chatoyance across the board, the same phenomenon as curly maple. It occurs in a minority of trees, cannot be predicted from the standing tree, and commands a substantial premium. It is the most sought after form of the species.
It is rated food safe, closed grained and traditionally used for dairy and kitchen ware precisely because it does not taint food and cleans well. It is softer than hard maple at 4,680 N against 6,450 N, so it will scar more readily, and at decay class 5 it must be kept dry.
Mehanske lastnosti
Objavljene referenčne vrednosti. Kjer se viri ne ujemajo, je prikazan razpon, za zgornje lestvice pa je uporabljena običajna vrednost.
| Gostota (kg/m³)Masa na kubični meter pri približno 12 % vlažnosti. Težji les je navadno trši in močnejši. | 570–660 kg/m³običajno 615 kg/m³ |
|---|---|
| Trdota po Janki (N)Sila, potrebna, da se jeklena kroglica do polovice vtisne v les. Standardno merilo odpornosti proti udrtinam. | 4,400–5,000 Nobičajno 4680 N |
| MOR: upogibna trdnost (MPa)Upogibna trdnost: obremenitev, pri kateri se nosilec zlomi. | 95–115 MPa |
| MOE: modul elastičnosti (GPa)Upogibna togost: koliko se polica ali mizna plošča povesi pod obremenitvijo. | 9.5–11.5 GPa |
| Radialno krčenjeKrčenje prečno na letnice od svežega do popolnoma suhega lesa. Tako delujejo radialno rezane deske. | 4.0–5.5 % |
| Tangencialno krčenjeKrčenje vzdolž letnic. Tako delujejo tangencialno rezane deske in večina plohov. | 7.5–9.0 % |
| Prostorninsko krčenjeSkupna sprememba prostornine od svežega do popolnoma suhega lesa. Nižja vrednost pomeni večjo stabilnost. | 11.5–13.5 % |
| Naravna trajnost (EN 350)Evropski standard naravne odpornosti proti trohnenju, od 1 (zelo trajno) do 5 (netrajno). | Class 5 — Perishable |
Pošljemo vam e-pošto, ko v KORENA prispejo novi plohi iz lesa Gorski javor. Vsak kos je edinstven, zato je zgodnje obvestilo pomembno.
Trdota po Janki 4680 N
6 % mehkejši od evropskega hrasta
615 kg/m³
12,5 % prostorninskega krčenja
4,1/5, povprečje obdelave
EN 350, razred 5
Vir: KORENA Timber Index · Najnovejši podatki: 22. nov. 2026
Za podrobnosti se dotaknite oznake.