KORENA
InjamGħamaraWorkshopSħabĠurnal

Kun minn tal-ewwel li tara l-fallakki ġodda

Irċievi email meta jasal injam ġdid.

Ftit emails fix-xahar. Ebda spam, tista’ tneħħi l-abbonament meta trid.

KORENA

Ixtri injam solidu, għamara magħmula bl-idejn, għodod u prodotti għall-finitura tal-injam minn KORENA.

Ħanut

  • Ara l-prodotti
  • Arkivju tal-mibjugħ
  • Segwi l-ordni

Tgħallem

  • Ġurnal
  • Gwidi tal-ispeċi
  • Glossarju
  • Passaporti tal-pjanti u żoni tal-organiżmi ta’ ħsara
  • Qabbel
  • Awturi

Għajnuna

  • Dwarna
  • Kif jaħdem
  • Ibda tbigħ fuq KORENAĠdid
  • Sib fallakka
  • Appoġġ
  • Mudelli ta’ dokumenti
  • Stampa

Ixtri

  • Kundizzjonijiet tal-bejgħ
  • Dritt ta’ rtirar
  • Ritorn u garanzija legali
  • Trasport u kunsinna

Fiduċja

  • Politika tal-privatezza
  • Politika dwar il-cookies
  • Provenjenza tal-injam u EUDR
  • Aċċessibbiltà

Avviż legali

  • Avviż legali / Informazzjoni legali
  • Użu aċċettabbli
  • Proprjetà intellettwali u kontenut

© 2026 KORENA. Id-drittijiet kollha riżervati.

Imħaddma minn Martial Labs Ltd. (BG, EIK 207453941). KORENA huwa isem kummerċjali ta’ Martial Labs Ltd.

Nirrispettaw il-privatezza tiegħek

Nużaw cookies essenzjali biex is-sit jaħdem. Bil-permess tiegħek nużaw ukoll cookies għall-analiżi, kontenut personalizzat u reklami. Tista’ tibdel fehmtek fi kwalunkwe ħin fil-paġna tal-preferenzi tal-kunsens. Ara l-politika dwar il-cookies u l-politika tal-privatezza tagħna.

  1. Paġna ewlenija
  2. /
  3. Speċijiet
  4. /
  5. Fagu Ewropew

Fagus sylvatica

Fagu Ewropew

The workshop workhorse. Pale, dense, fine-textured hardwood with straight grain, and the wood that bends.

  • This species is recorded as commercially grown in Europe. This does not establish where an individual piece was harvested; check its origin details.
  • Grupp botaniku. L-injam artab ġej mill-koniferi; l-injam iebes minn siġar bil-weraq wiesa’.
  • Il-familja botanika li tappartjeni għaliha l-ispeċi.
Irċievi avviż meta tasalSpeċi ta’ referenza. Bħalissa ebda biċċa fl-istokk.
  • Adattament għall-proġett
  • Fl-istokk
  • Dehra
  • Kif taħdimha
  • Moviment
  • Prezz
  • Sigurtà u provvista
  • Mistoqsijiet
  • Data teknika

Huwa tajjeb għall-proġett tiegħek?

Tajjeb ħafna għal

  • Steam-bent chair frames and curved components
  • Workbenches, jigs, and shop fixtures
  • Chopping boards, butcher blocks, and kitchen utensils
  • Interior joinery and cabinet carcasses
  • Turned legs, handles, and tool components
  • Children's furniture and toys

Ebda Fagu Ewropew fil-ħarġa attwali

Speċijiet simili fl-istokk

Bħalissa m’hemmx Fagu Ewropew. Dawn l-ispeċijiet jgħoddu għall-istess proġetti u għandhom biċċiet disponibbli.

  • Vina ta’ Injam tal-ġewż Ewropew

    Injam tal-ġewż Ewropew

    Juglans regia

    12 biċċa

  • Vina ta’ Ballut Ewropew

    Ballut Ewropew

    Quercus robur

    6 biċċiet

  • Vina ta’ Saman

    Saman

    Samanea saman

    4 biċċiet

Irċievi avviż dwar Fagu Ewropew

Nibagħtulek email meta jaslu fallakki friski ta’ Fagu Ewropew għand KORENA. Kull biċċa hija unika, għalhekk avviż bikri jgħin.

Ftit emails fix-xahar. Ebda spam, tista’ tneħħi l-abbonament meta trid.

Dehra tal-injam

Kif jidher

A clean, light surface in cream to pale pinkish-brown, often with a subtle salmon cast when freshly cut. Grain is straight; texture is fine and even with small, tight rays that show as faint flecks on the quarter. Steamed beech goes warmer and pinker, that familiar Thonet tone. Visually quiet rather than dramatic, which is why it pairs well with bolder species and finishes.

  • Cream to pale pinkish-brown when air-dried
  • Warmer salmon-pink tone after steaming
  • Fine ray fleck on quarter-sawn faces
  • Yellows gradually under UV exposure
  • Cool, neutral surface under water-based finishes; warmer under oils
  • Fibra dritta, tessut fin u uniformi.

Kif taħdem bih

Kif taħdmu

Works well across the bench. Saws, planes, and sands cleanly; turns and carves crisply. Glues reliably. Screws need pilot holes, it is dense and can split near edges. Where beech really earns its keep is steam bending: it is the benchmark species for it, and the reason Thonet's bentwood chairs are still made from it more than 150 years on.

Finitura

Sands to a smooth, almost glassy surface and takes finishes evenly thanks to the fine texture. Stains apply uniformly without much blotching. Oils and hardwax oils keep the pale tone; water-based finishes hold the cool cast best, while oil-based products will warm it noticeably. Beech yellows over time under UV, worth flagging to clients who want it to stay pale.

Tnixxif

This is where beech demands respect. Volumetric shrinkage of 17–19% puts it among the more movement-prone European hardwoods, and the gap between radial and tangential shrinkage drives cupping and checking if it is rushed. Slow, controlled kiln schedules and proper acclimatisation in the workshop are non-negotiable. Once stable and used in interior conditions, it behaves, but it will react to swings in humidity, so avoid wide unbroken panels in rooms that are not climate-stable.

Kemm se jiċċaqlaq?

L-injam jintefaħ u jiċkien tul il-wisa’ hekk kif l-arja ssir aktar jew inqas umda. Stima l-moviment staġjonali ta’ wiċċ ta’ Fagu Ewropew qabel tiddisinja t-twaħħil.

Qatgħa
Fejn se tintuża

Moviment staġjonali mistenni

madwar 13.4 mm

Kbir. Uża buttuni jew brackets b’fetħiet, ħalli spazju fit-truf ta’ kull breadboard u ħalli l-fallakka takklimatizza qabel l-immuntar.

Mudell ta’ tnaqqis lineari: wisa’ × (tnaqqis ÷ 28 % saturazzjoni tal-fibra) × bidla staġjonali fl-umdità. Juża tnaqqis tanġenzjali ta’ 11.75 % għal Fagu Ewropew. Stima għall-ippjanar, mhux garanzija.

Kemm jiswa

Sigurtà u provvista

  • This species is recorded as commercially grown in Europe. This does not establish where an individual piece was harvested; check its origin details.
  • Stat fil-Lista l-Ħamra tal-IUCN: il-valutazzjoni globali tal-konservazzjoni għal din l-ispeċi.
  • Food-contact safe and a long-standing choice for chopping boards, butcher blocks, spoons, and kitchen utensils. The flip side: beech dust is a documented respiratory sensitiser and is classified by IARC as a Group 1 hardwood dust. Use proper extraction, a fitted P3/FFP3 mask, and keep the shop clean, especially during sanding.

Aqra l-gwida sħiħaNoti dettaljati dwar id-disinn tal-vina, il-bidla fil-kulur, ix-xogħol u l-istabbiltà.+

What European Beech actually is#

Fagus sylvatica is the workshop timber of Europe. It is dense at 710 kg per cubic metre, hard at 6,460 N, stiff at 13.0 GPa, fine textured, straight grained, cheap and everywhere.

It is also, by the numbers, the least dimensionally stable wood in this catalogue. Volumetric shrinkage of 17.0 percent ties it with hornbeam for the highest figure here, and its tangential to radial differential of 11.0 against 5.0 percent is the widest of any species listed.

Both facts are true at once, and understanding how they coexist is the whole of working with beech well.

The bending wood#

Fine even texture, straight grain and high stiffness are exactly the properties that make a timber bend rather than break.

Under steam, beech compresses on the inside of a curve without buckling and stretches on the outside without splitting, more reliably than oak or ash. Michael Thonet built an entire furniture industry on that single property in the nineteenth century, and the bentwood chair remains the most produced furniture design in history.

If a project involves a curve, beech is the first thing to reach for in this catalogue.

The movement problem

Mistoqsijiet tax-xerrejja

Mistoqsijiet tax-xerrejja

Why does beech move so much?

+

Volumetric shrinkage of 17.0 percent is the joint highest in this catalogue, and tangential shrinkage of 11.0 percent against 5.0 percent radial is a differential of better than two to one. That combination makes beech notoriously unstable in changing humidity. It is why beech is superb for steam bent chair parts and workshop fixtures in a controlled environment, and a poor choice for a wide tabletop in a room with underfloor heating.

Why is beech the classic steam bending wood?

+

Fine even texture, straight grain and high stiffness at 13.0 GPa let it compress on the inside of a bend without buckling and stretch on the outside without splitting. Thonet built an entire furniture industry on that property. It bends more reliably than oak or ash and holds the curve once dry.

Is beech good for kitchen worktops and chopping boards?

+

It is rated food safe and its fine closed texture is easier to keep clean than open pored oak, which is why it is traditional for butcher blocks and worktops. The caveat is movement: beech responds strongly to the wet and dry cycling a kitchen imposes. Keep it oiled, avoid standing water, and expect more seasonal change than in maple.

Proprjetajiet mekkaniċi

Data teknika

Valuri ta’ referenza ppubblikati. Fejn is-sorsi ma jaqblux tintwera l-firxa, bil-valur tipiku użat għall-iskali ta’ hawn fuq.

Densità (kg/m³)Massa għal kull metru kubu b’madwar 12 % kontenut ta’ umdità. Injam itqal normalment ikun aktar iebes u b’saħħtu.680–780 kg/m³tipiku 710 kg/m³
Ebusija Janka (N)Il-forza meħtieġa biex tagħfas ballun tal-azzar sa nofsu fl-injam. Il-kejl standard tar-reżistenza għat-tgħaffiġ.6,000–6,900 Ntipiku 6,460 N
MOR: modulu tal-ksur (MPa)Saħħa fil-liwi: it-tagħbija li fiha travu jinkiser.100–130 MPa
MOE: modulu tal-elastiċità (GPa)Ebusija fil-liwi: kemm jinżel xkaffa jew wiċċ taħt tagħbija.13.0–15.0 GPa
Tnaqqis radjaliTnaqqis tul iċ-ċrieki tat-tkabbir, minn aħdar sa mnixxef fil-forn. Tavli quartersawn jiċċaqalqu hekk.5.0–6.5 %
Tnaqqis tanġenzjaliTnaqqis tul iċ-ċrieki tat-tkabbir. Tavli flatsawn u l-biċċa l-kbira tal-fallakki jiċċaqalqu hekk.
Vina ta’ Fagu Ewropew

No machine-readable author provided. Lumbar~commonswiki assumed (based on copyright claims)., via Wikimedia Commons

  • Stair treads and interior flooring in stable rooms
  • Vantaġġi

    • Sikur għall-ikelTajjeb għal boards tat-tqattigħ, bwieqi u wċuħ li jmissu mal-ikel.
    • Jintewa tajjebIkklassifikat 5 minn 5 għal-liwi bil-fwar. Jieħu kurvi stretti.

    Native across most of Europe, from southern Sweden down to the Balkans, with strong supply from Germany, Romania, France, and the Carpathians. One of the most plentiful hardwoods on the continent, which keeps pricing honest and stock predictable.

  • IUCN Least Concern, no CITES listing, and managed under long-established European forestry regimes. Broad native range means short supply chains within the EU and lower transport footprint than imported pale hardwoods. Decay class 5, perishable, so this is an interior-only timber; do not specify it for anything that will see weather or ground contact.

  • Siġra ta’ Fagu Ewropew

    Jean-Pol GRANDMONT, via Wikimedia Commons

    Fagu Ewropew: Werqa
    Werqa
    Fagu Ewropew: Qoxra
    Qoxra
    #

    The same responsiveness that lets beech bend makes it react to humidity.

    At 11.0 percent tangential against 5.0 percent radial, a wide flatsawn beech board will cup hard as a room dries out. In a modern interior with underfloor heating and winter humidity dropping below 30 percent, a beech tabletop that was flat in September will not be flat in February.

    This is not a defect and it is not avoidable by better drying. It is what the species does.

    The practical consequences are specific. Beech is excellent where movement is either restrained or irrelevant: bent components, chair frames, workshop benches and jigs, tool handles, drawer sides, and laminated or engineered constructions. It is a poor choice for a wide solid top in an uncontrolled environment, which is precisely the application people most often want a slab for.

    If you do build a wide beech top, quartersawn stock roughly halves the across width movement, and the top must float on slotted fasteners rather than being fixed.

    Steamed and unsteamed#

    Most European commercial beech is steamed during drying. This evens the colour to a warm pink brown and relieves some drying stress.

    Unsteamed beech is paler, closer to cream, and more variable in tone. Both are the same species and the colour difference is permanent, so match your stock at the outset rather than hoping to blend later.

    At the bench#

    Beech is straightforward and rewarding. It machines cleanly thanks to the fine even texture, turns very well, glues reliably and takes fastenings securely.

    At 6,460 N it blunts tooling at a decent rate but nothing exceptional. It sands to a fine surface and takes finish evenly, without the blotching that troubles pale softwoods, because the density is uniform.

    The fine texture also means it holds a crisp edge and a clean profile, which is why it is a standard for moulding planes, tool bodies and machine parts.

    Kitchen use#

    Beech is rated food safe and its closed fine texture is easier to keep clean than open pored oak, which is why it has been the traditional butcher block and worktop timber.

    The movement caveat applies with force in a kitchen, where wet and dry cycling is constant. Keep it oiled, never leave standing water on it, and accept more seasonal change than hard maple would give.

    Where beech is the right answer#

    Steam bent work above all, plus chair frames, workshop benches and fixtures, tool handles, drawer sides, turned work, kitchen worktops and butcher blocks.

    It is the wrong answer for a wide solid top in a variable environment, and wrong outdoors in any form, being decay class 5 and highly attractive to furniture beetle.

    Sourcing and EUDR#

    Not CITES listed and assessed as Least Concern. Beech is one of the most abundant hardwoods in Europe with mature certified supply across Germany, France, Austria and eastern Europe, and it is among the cheapest and best documented hardwoods available.

    What is steamed beech and how is it different?

    +

    Beech that has been steamed during drying, which evens the colour to a warm pink brown and relieves some drying stress. Unsteamed beech is paler and more variable. Steamed stock is the European commercial standard and is generally more predictable to work; the colour difference is permanent.

    Can beech be used outdoors?

    +

    No. It is rated decay class 5, perishable, and it is also highly attractive to furniture beetle. Beech is strictly an interior timber and even indoors it should not stay damp. For exterior work use oak, sweet chestnut or robinia.

    11.0–12.5 %
    Tnaqqis volumetrikuBidla totali fil-volum minn aħdar sa mnixxef fil-forn. Inqas ifisser aktar stabbli.17.0–19.0 %
    Durabbiltà naturali (EN 350)Standard Ewropew għar-reżistenza naturali għat-tmermir, minn 1 (durabbli ħafna) sa 5 (jitmermer faċilment).Class 5 — Perishable

    Sorsi

    • The Wood Database(aċċessat 2026-05-09)
    • USDA FPL Wood Handbook FPL-GTR-190 (2010)(aċċessat 2026-05-09)
    • Meier, E. — WOOD! Identifying and Using Hundreds of Woods Worldwide (2015)(aċċessat 2026-05-09)

    Daqqa t’għajn

    Il-livelli jużaw faxex fissi għall-ispeċijiet kollha elenkati minn KORENA, għalhekk jitqabblu direttament. Il-valur imkejjel jidher taħt kull wieħed.
    EbusijaReżistenza għat-tgħaffiġ u l-użuIebes

    Ebusija Janka: 6,460 N

    30 % aktar iebes mill-oak Ewropew

    PiżKemm hi tqila fallakka biex terfagħhaTqil

    710 kg/m³

    StabbiltàKemm tiċċaqlaq ftit mal-istaġuniJiċċaqlaq ħafna

    18.0 % tnaqqis volumetriku

    XogħolSerrar, inċanar, xkatlar u inkullarFaċli

    medja ta’ 4.0 / 5 fuq il-bank

    Użu barraReżistenza naturali għat-tmermir, EN 350Għal ġewwa biss

    Klassi EN 350 5

    • Serrar · Tajjeb ħafnaKemm jinqata’ nadif u kemm jgħejja x-xfafar.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Inċanar · Tajjeb ħafnaKemm iħalli wiċċ lixx u kemm iqatta’ l-vina.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Xkatlar · Tajjeb ħafnaKemm jitxkatla malajr u lixx mingħajr ma jimblokka l-karta.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Tornitura · EċċellentiKif jinqata’ u jingħata finitura fuq it-torn.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Tinqix · Tajjeb ħafnaKemm iżomm dettall ċar taħt skarpell.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Inkullar · Tajjeb ħafnaKemm iżommu tajjeb il-ġonot bil-kolla.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Żamma ta’ viti / imsiemer · TajjebKemm iżomm viti u msiemer mingħajr ma jinqasam.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti
    • Liwi bil-fwar · EċċellentiKemm jieħu kurvi wara l-fwar.1 = diffiċli · 5 = eċċellenti

    Għal kemm qed jinbiegħ l-injam ta’ Fagu Ewropew madwar l-Ewropa bħalissa, għal kull metru kubu qabel il-VAT. Agħfas prezz għad-dettalji.

    • L-aħjar zkuk fl-irkantZkuk magħżula ta’ kwalità għolja mibjugħa f’irkanti b’offerti, l-aktar lil dawk li jagħmlu l-fuljetta u l-għamara. Il-fallakki jinqatgħu minn zkuk bħal dawn.Il-biċċa l-kbira tal-prezzijiet huma bejn €135 u €232.Ibbażat fuq 122 prezz minn 2 reġjuni.L-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026
    • Zkuk ordinarjiVolumi kbar ta’ injam grezz standard mibjugħ mis-sidien tal-foresti u mill-awtoritajiet forestali tal-istat, l-aktar għall-kostruzzjoni u l-industrija.Il-biċċa l-kbira tal-prezzijiet huma bejn €23 u €104.Ibbażat fuq 2,298 prezz minn 9 reġjuni.L-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026

    L-aħjar zkuk fl-irkant skont il-pajjiż

    • l-Awstrija · €232 / m³Reġjuni: Austria61 prezzL-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026
    • il-Ġermanja · €135 / m³Reġjuni: Bavaria61 prezzL-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026

    Zkuk ordinarji skont il-pajjiż

    • l-Italja · €87 / m³Reġjuni: Veneto468 prezzL-aħħar data 23 ta’ Lul, 2025
    • ir-Rumanija · €67 / m³Reġjuni: Banat / Crișana, Moldavia (Romania), Transylvania, u Wallachia1,372 prezzL-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026
    • il-Bulgarija · €62 / m³Reġjuni: North-West Bulgaria u South-East Bulgaria230 prezzL-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026

    Għaliex fallakka tiswa aktar minn hekk?

    Dawn huma prezzijiet tal-injam mhux maħdum. Fallakka hija l-aħjar qatgħa ta’ zokk, imnixxfa għal sena jew aktar, imbagħad iċċekkjata u mkejla biċċa biċċa. Parti żgħira biss minn kull zokk issir fallakka.

    Sors: KORENA Timber Index · L-aħħar data 14 ta’ Nov, 2026

    Ara l-prezzijiet reġjonali kollha
    Franza€57
    Franza · €57 / m³
    Reġjuni: Bourgogne-Franche-Comté u Grand Est / Alsace
    228 prezz
    L-aħħar data 15 ta’ Ott, 2026
    Tajjeb għal min jibda
    Faċli fuq il-bank u mhux iebes tant li jagħmel ħsara lill-għodod.

    Oqgħod attent

    • Mhux għal użu barra mingħajr trattamentId-durabbiltà naturali hija klassi EN 350 5 minn 5. Żommha ġewwa jew taħt finitura miżmuma tajjeb.
    • Tiċċaqlaq aktar mill-biċċa l-kbiraUċuħ wesgħin jeħtieġu buttuni jew twaħħil b’fetħiet u spazju għall-moviment. Uża l-kalkolatur tal-moviment hawn taħt.
    • It-trab jirritaUża estrazzjoni u ilbes maskra waqt ix-xkatlar jew il-magni.

    Agħfas tikketta għad-dettalji.