Efterbehandling
Board butter vs olie: har du brug for begge?
Olie tørrer træet først, og tilføj derefter en tynd beeswax-balsam for en vandafvisende satinoverflade, hvor du bruger træets udseende og vandperler som din guide.

Du behøver ikke begge til hver behandling: olie tørrer træet først, og brug derefter board butter, hvis du vil have en vandafvisende satinfinish på overfladen. Butter er næste trin i den fulde rutine. En lys, tørstig planke skal have olie før sit tynde balsamlag.
De to produkter er lette at forveksle, fordi en board butter også indeholder olie. Tænk på den tilstand, du behandler. Træ, der ser tørt ud, og en overflade, der ikke længere danner vandperler, er to forskellige observationer. De kan optræde sammen, men de kræver ikke altid det samme næste trin.
Hvad gør olie, og hvad gør butter?#
Mineralolie fordeles over det blotlagte træ og får tid til at trænge ind. En board balm kombinerer olie med beeswax og arbejdes tyndt ind, hvorefter den poleres for at give en vandafvisende satinfinish. Voksen giver det andet trin dets overfladerolle. Vandafvisende betyder ikke, at planken kan ligge i blød.
| Spørgsmål | Board oil | Board butter |
|---|---|---|
| Hvilken plads har det i rutinen? | Først på lyst eller tørt træ | Efter oliering og aftørring |
| Hvordan påføres det? | Med en klud på alle flader og endetræ | I et tyndt lag, derefter poleret |
| Hvad fortæller dig, at det skal fornyes? | Træet ser lyst, gråt eller tørt ud | Vand holder op med at danne perler på overfladen |
| Hvad er der i KORENA-produktet? | 100% renset hvid mineralolie | 80% mineralolie og 20% beeswax efter vægt |
| Hvad er det sidste trin? | Tør al overskydende olie af | Polér al overskydende balsam af |
Ingen af produkterne reparerer en brudt samling eller fylder en dyb revne. Hvis du finder skader, mens du inspicerer planken, så sæt finish-rutinen på pause og brug restoration guide til at skelne overfladetørhed fra noget, der kræver reparation.
Hvad er der i en board butter?#
“Board butter” beskriver en balsam, ikke en universel opskrift. Tjek ingredienserne i stedet for at antage, at hvert glas har samme blanding. KORENA Butter er et glas på 150 ml, der indeholder 80% farmaceutisk hvid mineralolie og 20% gul beeswax (E901) efter vægt. Den har ingen tilsat duft eller farve.
Forholdene er angivet efter vægt, så læs dem ikke som en opskrift efter volumen. Du behøver ikke blande eller fortynde den færdige balsam. Tag lidt på en ren klud, fordel den tyndt og arbejd den ind i træet. Afslut med at polere. KORENA Butter er fødevaresikker, når den er poleret; at efterlade et tykt lag på toppen er ikke den tiltænkte finish.
Hvad skal på en lys eller tør planke først?#
Start med olie. Vask med mild sæbe og varmt vand, og lad derefter planken tørre helt. Arbejd olien langs årerne på begge brede flader, alle kanter og endetræet. Lad den sidde i mindst 20 minutter, eller natten over for en ny eller meget tør planke. Tør al overskydende olie af, før du påfører balsam.
KORENA Oil er 500 ml af 100% renset hvid mineralolie i farmaceutisk kvalitet (Ph. Eur.). Den er klar, lugtfri og smagsløs, uden tilsat duft eller farve. Den harskner ikke. Den er fødevaresikker, når overskuddet er tørret af.
Forsøg ikke at løse meget tørt træ ved bare at lægge mere butter på. Følg først oiling guide. For en ny, ubehandlet planke betyder det tre eller fire oliebehandlinger i den første uge. Når olien er trængt ind, og overskuddet er fjernet, kan et tyndt balsamlag afslutte sekvensen.
Hvordan virker vandperle-testen?#
Læg nogle få dråber vand på den rene planke og hold øje med dem kort. Bliver de liggende som perler, eller breder de sig ud over overfladen? Tør vandet væk med det samme bagefter. Lad ikke en vandpøl blive liggende, mens du ordner noget andet.
Når vand holder op med at danne perler, skal du forny det tynde lag butter. Inspicér først træet. Hvis det også ser lyst ud eller føles tørt, så olie først, tør af og påfør derefter balsam. Hvis det ser velplejet ud, og kun perledannelsen har ændret sig, kan en tynd fornyelse af balsam være næste trin.
Det er et praktisk vedligeholdelsestegn. Det beviser ikke noget om egnethed til kontakt med fødevarer eller om tilstanden inde i en revne. Hold testen lille, og gør den ikke til en gennemblødnings-test. Tjek altid planken egne plejeinstruktioner, hvis den har en anden finish end denne olie- og balsamrutine.
Hvor meget skal du påføre?#
Olie kræver nok dækning til at nå alle flader og endetræet. Balsam kræver et tyndt lag, som du kan polere til en satinoverflade. Det er to forskellige mål for påføring. Et tykt lag balsam kompenserer ikke for oversete kanter eller en underside, der ikke er olieret.
Der findes ikke et fast antal påføringer pr. flaske eller glas. En stor butcher block, en lille ske og en meget tør planke kræver forskellige mængder. Arbejd roligt rundt om emnet i stedet for at måle rutinen op mod et lovet antal. Efter polering skal du tjekke hjørner, håndtag og riller for synlige ophobninger og fjerne dem med kluden.
Hvordan vedligeholder du den færdige planke?#
Olier cirka en gang om måneden, eller når træet ser lyst eller tørt ud. Tilføj butter efter oliering, når du vil have overfladefinishen, eller forny den, når vand holder op med at danne perler. Vask med mild sæbe og varmt vand, tør helt før pleje, og hold planken ude af opvaskemaskinen. Lad den aldrig ligge i blød.
Brug denne sekvens på ubehandlede eller olierede skærebrætter, butcher blocks, skåle, skeer og træredskaber. Den er ikke til lakeret eller ferniseret træ. KORENA Set samler 500 ml olie og 150 ml balsam i én æske, hvis du vil have begge trin. wood care range lader dig også vælge det produkt, der passer til pladens aktuelle tilstand.
Ofte stillede spørgsmål#
Har jeg brug for board butter, hvis jeg allerede bruger mineralolie?#
Board butter er valgfrit, hvis du vil have en vandafvisende satinoverflade efter oliering. Start med olie, når træet ser lyst eller tørt ud, tør overskuddet af, og påfør derefter balsamen tyndt og polér med en ren klud.
Kan board butter erstatte olie på et tørt skærebræt?#
Et meget tørt bræt har først brug for olie-trinnet. Vask og tør det helt, olie alle flader og endetræet, lad det trænge ind og tør overskuddet af, før du tilføjer et tyndt balsamlag for overfladefinishen.
Påfører man board butter før eller efter olie?#
Påfør det efter, at olien er trængt ind, og du har tørret overskuddet af. Fordel kun et tyndt balsamlag og polér det med en ren klud; påfør det ikke oven på en våd oliepøl, og lad ikke tykke felter blive liggende i riller.
Hvordan ved jeg, hvornår jeg skal bruge board butter igen?#
Læg et par dråber vand på planken, og tør dem væk efter at have tjekket. Når vand holder op med at danne perler, skal du forny det tynde balsamlag; hvis træet også ser lyst eller tørt ud, så gennemfør først olie-trinnet.
Er board butter med beeswax fødevaresikkert?#
KORENA Butter er fødevaresikker, når den er poleret. Blandingen er 80% farmaceutisk hvid mineralolie og 20% gul beeswax (E901) efter vægt, uden tilsat duft eller farve; tjek andre balsammer separat.