Efterbehandling
Hvad "fødevaresikker" betyder for træbehandlinger efter EU-lovgivningen
EU-reglerne for køkkenudstyr af træ og dets overfladebehandlinger samt de nationale regler og dokumenter, som sælgere og købere skal kende.
Lyd fra MediaThrive. Når du trykker på knappen, indlæses deres afspiller, som gemmer dine afspillerindstillinger i denne browser.

EU har ikke noget generelt certifikat eller nogen godkendelse af træbehandlinger som "fødevaresikre". Artikel 3 i forordning (EF) nr. 1935/2004 opstiller tre prøver: En færdig genstand må ikke afgive mængder, der kan skade sundheden, ændre fødevarerne uacceptabelt eller forringe deres smag eller lugt. EU har ikke et særligt regelsæt for træ eller enkle olie- og voksbehandlinger, så nationale regler har også betydning.
Vigtige fakta#
- Der findes ikke noget EU-certifikat eller nogen EU-godkendelse af træbehandlinger som "fødevaresikre", og symbolet med glas og gaffel er en mærkning, ikke en godkendelse.
- Artikel 3 i forordning (EF) nr. 1935/2004 opstiller tre prøver vedrørende sundhed, fødevarernes sammensætning samt smag eller lugt.
- Træ er en af 17 materialegrupper i bilag I, men har ingen specifik EU-foranstaltning, dvs. en særlig EU-regel for materialet.
- Det franske DGCCRF-dokument om træ nævner godkendte træsorter, herunder eg, avnbøg og kastanje til alle typer fødevarer.
- Den nederlandske forordning har særskilte kapitler om træ og kork, kapitel IX, og belægninger, kapitel X.
- E 905 betyder mikrokrystallinsk voks, ikke flydende mineralolie.
- EFSA's udtalelse fra 2023 fandt ingen sundhedsmæssig bekymring ved MOSH ved den nuværende eksponering gennem fødevarer, men en mulig bekymring ved MOAH med tre eller flere aromatiske ringe.
- EN 71-3 er en legetøjsstandard med 19 poster for grundstoffer og kemiske former, ofte omtalt som 19 grundstoffer.
Senest opdateret: 20. november 2026.
Vis i fuld størrelseDen gældende regel#
Et skærebræt, en serveringsskål eller en bordplade, der er fremstillet til tilberedning af fødevarer, er omfattet af reglerne om materialer i kontakt med fødevarer. Reglerne gælder også genstande, der allerede er i kontakt med fødevarer på den måde, de er beregnet til. De omfatter genstande, som med rimelighed kan forventes at komme i kontakt med fødevarer eller afgive stoffer til dem under normal eller forventet brug. Kontakten kan være direkte eller indirekte. Artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1935/2004.
Reglen ser på det færdige skærebræt og på, hvad det kan afgive til fødevarerne. Den stopper ikke ved olie- eller voksingrediensen. Artikel 3, stk. 1, opstiller følgende tre prøver, citeret nøjagtigt:
- "endanger human health";
- "bring about an unacceptable change in the composition of the food";
- "bring about a deterioration in the organoleptic characteristics thereof".
Den sidste formulering betyder ændringer i de sensoriske egenskaber, herunder smag og lugt. Forordningen fastslår også: "The labelling, advertising and presentation of a material or article shall not mislead the consumers." Artikel 3, stk. 2. Forordning (EF) nr. 1935/2004.
Den virksomhed, der markedsfører genstanden eller overfladebehandlingen til kontakt med fødevarer, skal sikre, at den overholder reglerne.
God fremstillingspraksis, eller GMP, betyder kontrolleret produktion med skriftlige kontroller og optegnelser. Forordning (EF) nr. 2023/2006 kræver et skriftligt kvalitetssikringssystem, specifikationer for udgangsmaterialer, fastlagte procedurer og optegnelser, der er relevante for det færdige produkt. Systemet skal passe til virksomhedens størrelse. Forordningen omfatter fremstilling, forarbejdning og distribution, men ikke produktion af selve udgangsstofferne. Artikel 2, 4, 5 og 7. GMP-forordningen.
Manglen: ingen specifik EU-foranstaltning for træ, olier eller vokse#
En specifik foranstaltning er en EU-regel for en materialegruppe eller bestemte stoffer. Artikel 5 giver Kommissionen mulighed for at vedtage sådanne regler. De kan omfatte lister over tilladte stoffer, renhedskrav, prøvningsregler og grænser for migration. Migration betyder, at stoffer bevæger sig fra et materiale over i fødevarer. At en materialegruppe står i bilag I betyder ikke, at den allerede har sine egne EU-regler.
De 17 grupper i bilag I er aktive og intelligente materialer og genstande; klæbemidler; keramik; kork; gummi; glas; ionbytterharpikser; metaller og legeringer; papir og pap; plast; trykfarver; regenereret cellulose; silikoner; tekstiler; lakker og belægninger; vokse; og træ. De fremhævede grupper er direkte relevante for køkkenudstyr af træ og dets overfladebehandlinger. Artikel 5 og bilag I.
Kommissionen opregner specifikke EU-regler for følgende materialer:
- Plast: forordning (EU) nr. 10/2011.
- Genanvendt plast: forordning (EU) 2022/1616.
- Keramik: direktiv 84/500/EØF.
- Film af regenereret cellulose: direktiv 2007/42/EF.
- Aktive og intelligente materialer: forordning (EF) nr. 450/2009.
Plastforordningen omfatter ikke massivt træ eller en enkel oliebehandling af træ som plastmaterialer. En separat plastdel eller et plastlag skal kontrolleres særskilt. Kommissionens liste, afsnit II.
Nogle EU-regler vedrører bestemte stoffer på tværs af flere materialegrupper. Forordning (EU) 2024/3190 omfatter BPA og andre farlige bisphenoler og deres derivater. Dens anvendelsesområde omfatter klæbemidler, gummi, ionbytterharpikser, plast, trykfarver, silikoner samt lakker og belægninger. En belægning på træ kan derfor være omfattet af disse regler. Begrænsningerne, undtagelserne og datoerne skal kontrolleres for det konkrete produkt. Forordning (EU) 2026/250 ændrede denne forordning. Bisphenolforordningen, artikel 1, Kommissionens liste, afsnit III.
Forordning (EF) nr. 1895/2005 begrænser også visse epoxiderivater. Manglen på særlige EU-regler for træ fjerner ikke de regler, der gælder for stoffer i en overfladebehandling. Kommissionens liste, afsnit III.
Når der mangler specifikke EU-foranstaltninger, kan medlemsstaterne opretholde eller vedtage nationale regler. Disse regler skal følge EU-traktatens regler. Artikel 6 i forordning (EF) nr. 1935/2004.
Den 20. november 2026 beskrev Kommissionens side om revision stadig arbejdet hen imod et fremtidigt lovforslag. Der blev ikke fundet noget offentliggjort erstatningsforslag eller nogen ny rammeforordning i de officielle kilder, der blev undersøgt, så dette arbejde ændrer ikke de træregler, der beskrives her. Kommissionen: Revision af EU-reglerne.
Nationale regler og vejledning#
Nationale love og videnskabelig vejledning har forskellige funktioner. Love fastsætter forpligtelser. Vejledning kan hjælpe en virksomhed med at afgøre, hvad den skal kontrollere, og hvilken dokumentation den skal opbevare.
| Land eller organ | Dokument | Hvad det siger om træ eller overfladebehandlinger | Link |
|---|---|---|---|
| Frankrig, DGCCRF | "Bois"-dokument om kontakt med fødevarer, med henvisning til bekendtgørelsen af 15. november 1945 | Listen fra 1945 i dokumentet godkender eg, avnbøg, kastanje, ask og robinie til alle fødevarer samt valnød, bøg, elm og poppel til faste fødevarer. Den supplerende liste for alle fødevarer omfatter traditionelle træsorter fra det tempererede Europa: ædelgran, rødgran, douglasgran, maritim fyr, skovfyr, poppel, bøg, platan, asp, el, oliven og birk. Andre træsorter kræver dokumentation efter artikel 3, og den færdige genstand skal også kontrolleres for behandlinger og overfladebehandlinger. | DGCCRF-dokument |
| Tyskland | LFGB, paragraf 30 og 31 | Paragraf 30 forbyder skadelige genstande og skadelig brug. Paragraf 31 forbyder brug eller salg af genstande til kontakt med fødevarer, der ikke opfylder fremstillingskravene i artikel 3, stk. 1. Disse paragraffer indfører ikke en godkendelsesordning for overfladebehandlinger. | Paragraf 30, paragraf 31 |
| Tyskland, BfR | Katalog over anbefalinger for materialer i kontakt med fødevarer, anbefaling XXV, og FAQ om mineralolie | Anbefaling XXV omfatter hårde paraffiner, mikrokrystallinske vokse, blandinger og naturlige vokse; kataloget har ingen særskilt anbefaling om træ. BfR oplyser, at dets anbefalinger er vejledning, ikke bindende lovgivning. BfR's FAQ om mineralolie beskriver bestemte anvendelser af hvide olier og vokse uden at godkende alle olier til skærebrætter. | Katalog, retsstatus, FAQ om mineralolie |
| Nederlandene | Warenwetregeling verpakkingen en gebruiksartikelen, bilag, del A | Kapitel IX omhandler træ og kork, og kapitel X omhandler belægninger. De fastsætter regler for ingredienser og færdige produkter. Den nationale håndhævelsesplan henviser stadig til begge kapitler. | Offentliggjort forordning, håndhævelsesplan for 2026 |
| Italien | Ministerielt dekret af 21. marts 1973, som beskrevet i Senatets dossier 378 | Senatet opregner specifikke regler for plast, gummi, regenereret cellulose, papir og pap, glas og rustfrit stål. Træ står ikke på listen, så den er ikke en liste over godkendte træsorter. Kontrollér særskilt reglerne for en bestemt belægning. | Det italienske senats dossier |
| Europarådet / EDQM | Resolution CM/Res(2020)9 og tekniske publikationer | Resolutionen giver vejledning om kontroller og dokumenter, hvor specifikke europæiske regler mangler. EDQM udgiver også en vejledning om kork og en politisk udtalelse om belægninger. Disse dokumenter giver ikke EU-godkendelse af træbehandlinger. | Resolution, vejledning om kork, publikationer om belægninger |
| Finland, Den finske fødevarestyrelse | "Wood, paper and board as a food contact material" | Vejledningen siger, at forarbejdning kan ændre træets kemiske sikkerhed. Den nævner specifikt voks- og lakbelægninger. Disse skal indgå i kontrollen af det færdige produkt. | Myndighedens vejledning |
En virksomhed, der sælger skærebrætter eller skærebrætsolie i flere EU-lande, skal kontrollere reglerne i hvert land, hvor den sælger. Dokumentation, der bruges i ét land, kan hjælpe ved kontroller i et andet land, men opfylder ikke automatisk det lands lovkrav. Artikel 6 giver mulighed for at opretholde disse nationale regler. Rammeforordningen.
Almindelige overfladebehandlinger, og hvilken dokumentation der understøtter dem#
Et renhedsdokument fortæller om et stof eller et parti. Reglerne for kontakt med fødevarer ser på den færdige genstand, hvordan den fremstilles, og hvordan den skal bruges. At en ingrediens er tilladt som fødevaretilsætningsstof, betyder ikke automatisk, at den er godkendt som træbehandling. Forordningen om fødevaretilsætningsstoffer, bilag II, rammeforordningen, artikel 3.
En overensstemmelseserklæring er en skriftlig erklæring om, at et produkt opfylder de regler, der gælder for det. I denne tabel bør leverandørens erklæring angive produktet, de vurderede anvendelser og dokumentationen bag påstanden. I næste afsnit forklares det, hvornår loven kræver dette dokument.
Hærdning betyder, at noget bliver hårdt gennem en kemisk reaktion. En overfladebehandling kan føles tør, før reaktionen er afsluttet. Nogle overfladebehandlinger danner i stedet en film, når opløsningsmidlet fordamper.
| Hvad det er | Hvordan det hærder eller ikke hærder | Hvad en sælger kan henvise til | Hvad man skal være opmærksom på |
|---|---|---|---|
| Mineralolie, farmakopékvalitet. Raffineret olie fra petroleum. | Forbliver olie. Den hærder ikke. | En partispecifikation eller et analysecertifikat, der er kontrolleret mod en monografi i Den Europæiske Farmakopé, dvs. en officiel kvalitetsspecifikation. EDQM opfører "Paraffin, liquid" og "Paraffin, light liquid". Leverandøren skal også have dokumentation for anvendelse i kontakt med fødevarer. EDQM-betegnelser. | Den præcise kvalitet, urenhederne og den tilsigtede anvendelse. At opfylde en farmakopéspecifikation godkender ikke det færdige skærebræt. |
| Bivoks. Voks fremstillet af honningbier. | Størkner som voks. Den hærder ikke som en tørrende olie. | En specifikation og partidokumentation, der svarer til E 901, "Beeswax, white and yellow". Forordning (EF) nr. 1333/2008 tillader den til bestemte anvendelser i fødevarer. Den konkrete overfladebehandling kræver stadig dokumentation for kontakt med fødevarer. | Renhed og alle ingredienser i en blanding. Møbelvoks bliver ikke godkendt, fordi den indeholder bivoks. |
| Carnaubavoks. Plantevoks fra palmeblade. | Størkner som en hård voks. Den hærder ikke som en tørrende olie. | En specifikation og partidokumentation, der svarer til E 903, "Carnauba wax". Leverandørens erklæring bør også omfatte den konkrete overfladebehandling og dens tilsigtede anvendelse. | Andre vokse, opløsningsmidler og tilsætningsstoffer i blandingen. E-nummeret godkender ikke blandingen. |
| Rå linolie. Olie fra hørfrø. | Hærder langsomt gennem en kemisk reaktion. Produkter med tørremidler kan hærde hurtigere. | En specifikation, der viser identitet og renhed, samt leverandørens erklæring og dokumentation efter forordning (EF) nr. 1935/2004. | Hvad "rå" betyder for dette produkt. Kontrollér tilsatte ingredienser og overfladebehandlingens tilstand på det tidspunkt, hvor den blev vurderet. |
| "Kogt" linolie. Forarbejdet olie eller olie blandet med tørreingredienser. | Forarbejdning eller tilsatte tørremidler kan fremskynde hærdningen. | Formuleringsspecifikationen, de tekniske data og dokumentationen for den tilsigtede anvendelse i kontakt med fødevarer. | Nogle produkter indeholder metalliske tørremidler, som hjælper olien med at hærde. Disse ingredienser skal også kontrolleres. Ordene "kogt" og "naturlig" beviser ikke, at overfladebehandlingen opfylder reglerne. Reference om metalliske tørremidler. |
| Tungolie. En vegetabilsk tørrende olie. | Hærder gennem en kemisk reaktion. Overfladetørhed og fuld hærdning er forskellige stadier. | Produktspecifikationen, de vurderede hærdningsforhold og leverandørens erklæring for den tilsigtede anvendelse. | Ren olie og formulerede overfladebehandlinger kan være forskellige. Kontrollér eventuelle opløsningsmidler og den fulde hærdningstid. En møbelbehandling kræver dokumentation for anvendelse i kontakt med fødevarer. |
| Valnøddeolie. Olie fra valnødder. | Kan hærde ved reaktion med luft. Forarbejdning og andre ingredienser påvirker dens egenskaber. | Specifikationer for identitet, raffinering og renhed, allergenoplysninger og leverandørens dokumentation for kontakt med fødevarer. | Olien kan indeholde rester af allergifremkaldende protein, især hvis den er uraffineret. Raffinering ændrer proteinindholdet. En påstand om et færdigt skærebræt kræver dokumentation for det pågældende bræt og den pågældende overfladebehandling. Reference om fødevareallergi, vurdering af olieforarbejdning. |
| Hårdvoksolie. En blanding af olier og vokse, undertiden med andre ingredienser, der hjælper den med at hærde. | Afhænger af blandingen. Olien reagerer med luft; nogle produkter bruger også en anden kemisk reaktion. | Specifikationen for det konkrete produkt, de tekniske data, de vurderede hærdningsforhold og leverandørens dokumentation for kontakt med fødevarer. Se hårdvoksolie. | Opløsningsmidler og hærdningstider varierer. Kontrollér de fulde hærdningsforhold, der blev anvendt i vurderingen. Et produkt, der sælges til møbler eller gulve, kræver dokumentation for den foreslåede anvendelse i kontakt med fødevarer. |
| Shellak. Harpiks fra lakskjoldlus. | En almindelig spritopløsning danner en film, når opløsningsmidlet fordamper. | Dokumentation for, at ingrediensen opfylder specifikationerne for E 904-shellak, hvis den kvalitet hævdes. Hele belægningen kræver stadig dokumentation for kontakt med fødevarer. | Specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer dækker ikke enhver blanding til træbearbejdning. Kontrollér opløsningsmidler, stoffer tilsat for at gøre alkohol udrikkelig og andre ingredienser. Reference om filmdannelse. |
Forordning (EU) nr. 231/2012 fastsætter specifikationerne for fødevaretilsætningsstoffer. E 905 betyder mikrokrystallinsk voks, en fast kulbrintevoks. Det betyder ikke flydende mineralolie eller mineralolier generelt. Specifikationer, E 901 til E 905.
Kapitlet om træbehandling i Forest Products Laboratorys træhåndbog forklarer tørrende olier, ikke-tørrende mineralolie og voksbehandlinger. Canadian Conservation Institute forklarer også, hvordan oliebehandlinger reagerer, og hvordan harpiksfilm baseret på opløsningsmidler dannes. Disse beskrivelser forklarer kemien; de giver ikke EU-godkendelse til kontakt med fødevarer.
Mineralolie: MOSH, MOAH og EFSA's konklusion#
MOSH betyder mættede kulbrinter fra mineralolie. MOAH betyder aromatiske kulbrinter fra mineralolie. I sin udtalelse fra 2023 fandt EFSA, at den nuværende eksponering for MOSH gennem fødevarer "does not raise concern for human health" på tværs af aldersgrupper, samtidig med at der blev peget på usikkerhed om ophobning i kroppen. Mulig DNA-skade og kræftvirkninger blev knyttet til MOAH med tre eller flere aromatiske ringe. Eksponeringsscenarierne gav anledning til bekymring, og der var behov for flere data. Data om MOAH med én eller to ringe var for begrænsede til at udelukke bekymring. Dette var en undersøgelse af eksponering gennem fødevarer, ikke en godkendelse af skærebrætsolie. EFSA's videnskabelige udtalelse.
Den fælles erklæring af 13. maj 2026 siger, at en kommissionsforordning om ændring af forordning (EU) 2023/915 samme dag fik en positiv afstemning. Den siger, at grænserne for MOAH i fødevarer "will apply from 1st January 2027, for most maximum levels", mens nogle først gælder fra 1. januar 2028 eller 1. januar 2030. Fra den 13. maj 2026 bruger medlemsstaterne de vedtagne niveauer som grundlag for håndhævelse. Den 20. november 2026 kunne nummeret på den offentliggjorte forordning ikke bekræftes. Fælles erklæring, Kommissionens katalog.
Den samme erklæring beskriver den tidligere tilgang, der blev aftalt den 21. april 2022, og som anvendte grænser baseret på, hvad laboratorier pålideligt kunne måle. Disse tiltag gør dokumenter om oliens renhed og urenheder relevante. Grænser for forurenende stoffer i fødevarer godkender ikke en skærebrætsolie og erstatter ikke kontrollerne efter artikel 3. Se den særskilte forklaring af kvaliteter i Er mineralolie fødevaresikker?.
EN 71-3 er ikke en godkendelse til kontakt med fødevarer#
Den aktuelle udgave, der blev kontrolleret, var EN 71-3+A2, "Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements". Den opregner 19 poster, ofte kaldet 19 grundstoffer. Listen tæller forskellige former for krom og tin hver for sig. DIN-titel og aktuel status, NEN's anvendelsesområde.
En overfladebehandling, der bruges på legetøj af træ, kan være ledsaget af denne prøvningsrapport. Den viser resultater for den pågældende prøve. Den viser ikke, hvordan alle relevante stoffer overføres til fødevarer, eller om overfladebehandlingen ændrer fødevarernes sammensætning, smag eller lugt. Det er spørgsmål, der hører under artikel 3. Rammeforordningen.
Hvad "fødevaresikker" på en etiket kan betyde#
"Fødevaresikker" er ikke et juridisk begreb i EU-lovgivningen. Det er sælgerens egen påstand. Artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1935/2004 siger, at mærkning, reklame og præsentation af et materiale eller en genstand ikke må vildlede forbrugerne. Påstanden skal derfor være sand for produktet og den anvendelse, det sælges til.
En sælger kan bruge formuleringen ærligt, når tre forhold gør sig gældende:
- Anvendelsen er angivet. For eksempel: til skærebrætter, skåle og redskaber af træ.
- Dokumentationen findes. Sælgeren har kvalitets- og partidokumenter for hver ingrediens samt en skriftlig erklæring om, at produktet opfylder artikel 3 for denne anvendelse.
- Ordlyden antyder ikke en officiel godkendelse. "Certificeret fødevaresikker" eller "EU-godkendt" ville være vildledende, fordi der ikke findes et sådant certifikat eller en sådan godkendelse af træbehandlinger.
En køber kan efterprøve enhver påstand om, at noget er "fødevaresikkert", med ét spørgsmål: Hvilke dokumenter bygger den på?
Hvad en sælger bør kunne fremvise#
- En skriftlig erklæring, der understøttes af dokumentation. Den bør angive genstanden eller overfladebehandlingen, de kontrollerede anvendelser og de gældende regler. Artikel 16, stk. 1, kræver erklæringer gennem specifikke EU-foranstaltninger for de produkter, de omfatter. Artikel 16, stk. 2, giver også mulighed for nationale regler om erklæringer. At træ står i bilag I, skaber ikke i sig selv denne forpligtelse, men en regel for belægningen kan kræve en erklæring. Når ingen regel kræver det, er en underbygget skriftlig erklæring god praksis.
- En specifikation eller et analysecertifikat for olie- eller voks-partiet. GMP kræver, at udgangsmaterialer opfylder fastlagte specifikationer, og at relevante optegnelser opbevares. Et analysecertifikat kan understøtte disse optegnelser. Artikel 5 og 7 i forordning (EF) nr. 2023/2006 fastsætter ikke ét certifikatformular for hvert parti træolie.
- Optegnelser ét led tilbage og ét led frem gennem virksomhederne. Sporbarhed betyder, at man kan identificere, hvor materialerne kom fra, og hvilke virksomheder der modtog dem. Artikel 17 kræver disse optegnelser og en metode til at identificere genstandene. Den kræver ikke en liste over individuelle detailkunder. Artikel 17.
- De påkrævede mærkningsoplysninger. Artikel 15 kræver teksten "til kontakt med fødevarer", en specifik angivelse af anvendelsen eller symbolet med glas og gaffel i bilag II. Den kræver også nødvendige brugsanvisninger, navn og adresse på den ansvarlige EU-virksomhed samt identifikation med henblik på sporbarhed. Artikel 15, stk. 2, fritager genstande, der tydeligt er fremstillet til kontakt med fødevarer, for kravet om teksten eller symbolet. De øvrige mærkningskrav gælder stadig. Artikel 15 og 16, GMP-optegnelser.
En køber kan spørge, hvilket produkt og hvilke anvendelser erklæringen omfatter, hvad der dokumenterer olie- eller vokskvaliteten, og om kontrollerne omfatter den færdige overflade. En leverandør kan holde detaljerede opskrifter eller rapporter fortrolige. Den bør stadig videregive anvendelsesbegrænsninger og de oplysninger, som den næste virksomhed har brug for. CM/Res(2020)9, afsnit 8.
Ofte stillede spørgsmål#
Er mineralolie fødevaresikker i EU?#
Ja, hvis olien og den færdige genstand opfylder reglerne for den tilsigtede anvendelse. Kvaliteten og de øvrige ingredienser har betydning. Den færdige genstand skal opfylde artikel 3 i forordning (EF) nr. 1935/2004 og de gældende nationale regler.
Findes der et EU-certifikat for træolie, der er fødevaresikker?#
Nej, ikke på EU-niveau. En leverandør kan fremlægge en skriftlig erklæring, renhedsdokumenter og dokumentationen bag sin påstand om kontakt med fødevarer. Disse dokumenter vedrører et bestemt produkt og en bestemt anvendelse. De er ikke et EU-udstedt certifikat.
Betyder EN 71-3, at en overfladebehandling er fødevaresikker?#
Nej. EN 71-3 prøver, om bestemte grundstoffer frigives fra legetøjsmaterialer. En rapport kan dokumentere resultatet af denne prøve. Den viser ikke, at en overfladebehandling opfylder alle tre prøver for kontakt med fødevarer i artikel 3.
Er linolie fødevaresikker til skærebrætter?#
Ja, hvis den konkrete overfladebehandling og det færdige skærebræt opfylder reglerne for kontakt med fødevarer. Navnet alene beviser ingenting. Rå og "kogt" linolie kan indeholde forskellige ingredienser. Kontrollér eventuelle tørremidler eller opløsningsmidler, hærdningsforholdene og dokumentationen for anvendelse på et skærebræt.
Hvad betyder symbolet med glas og gaffel?#
Det angiver, at en genstand er beregnet til kontakt med fødevarer. Det er en mærkning, ikke en godkendelse. Artikel 15 og bilag II forklarer symbolet. En genstand, der tydeligt er fremstillet til kontakt med fødevarer, kan være fritaget for denne angivelse, men de øvrige mærkningsregler gælder stadig.
Skal et skærebræt af træ have en overensstemmelseserklæring?#
Nej, ikke alene fordi det er lavet af træ. Artikel 16 knytter EU-forpligtelsen til specifikke regler, der omfatter produktet. En regel for belægningen eller national lovgivning kan stadig kræve en erklæring. I andre tilfælde er en underbygget skriftlig erklæring nyttig dokumentation.
Kan en sælger kalde en træolie "fødevaresikker" i EU?#
Ja, som sælgerens egen påstand, hvis den er sand for den angivne anvendelse og understøttes af dokumenter. "Fødevaresikker" er ikke et juridisk begreb, og der findes ikke noget EU-certifikat for det. Formuleringer som "certificeret fødevaresikker" eller "EU-godkendt" ville derfor være vildledende.
Denne side forklarer offentliggjorte regler og er ikke juridisk rådgivning.
KORENA sælger en olie til skærebrætter og en bivoksbalsam og kalder dem fødevaresikre i den betydning, der beskrives ovenfor: sælgerens påstand for en angivet anvendelse med de bagvedliggende dokumenter offentliggjort på hver produktside.
Se vejledningen om oliekvaliteter, vejledningen om olie til skærebrætter for en sammenligning af overfladebehandlinger, sådan olierer du et skærebræt for fremgangsmåden og fødevaresikker overfladebehandling for en kort definition.
Kilder#
- Den Europæiske Union, forordning (EF) nr. 1935/2004, artikel 1, 3, 5, 6, 15, 16 og 17, bilag I og II; konsolideret tekst af 27. marts 2021; tilgået 20. november 2026.
- Europa-Kommissionen, forordning (EF) nr. 2023/2006, artikel 1, 2, 4, 5 og 7; konsolideret tekst af 16. marts 2025; tilgået 20. november 2026.
- Europa-Kommissionen, Materialer i kontakt med fødevarer: lovgivning, afsnit II og III, og Revision af EU-reglerne; tilgået 20. november 2026.
- Den Europæiske Union, forordning (EU) 2024/3190, bisphenoler i bestemte materialer i kontakt med fødevarer; tilgået 20. november 2026.
- DGCCRF, Bois, især afsnit 3.1 og 3.2.1; tilgået 20. november 2026.
- Tysk føderal lovgivning, LFGB paragraf 30 og paragraf 31; tilgået 20. november 2026.
- BfR, Katalog over anbefalinger for materialer i kontakt med fødevarer, FAQ om anbefalingerne og FAQ om mineralolie; tilgået 20. november 2026.
- Nederlandene, Warenwetregeling verpakkingen en gebruiksartikelen, Staatscourant 2014, 8531, og håndhævelsesplan for materialer i kontakt med fødevarer, Staatscourant 2026, 39099; tilgået 20. november 2026.
- Det italienske senat, Dossier 378, lovgivningsmæssig baggrund om kontakt med fødevarer; tilgået 20. november 2026.
- Europarådet, resolution CM/Res(2020)9; EDQM, teknisk vejledning om kork og politiske publikationer om belægninger; tilgået 20. november 2026.
- Den finske fødevarestyrelse, Wood, paper and board as a food contact material; tilgået 20. november 2026.
- Den Europæiske Union, forordning (EF) nr. 1333/2008, regler om fødevaretilsætningsstoffer, og forordning (EU) nr. 231/2012, specifikationer for tilsætningsstoffer; tilgået 20. november 2026.
- EDQM, Tekster vedtaget af Den Europæiske Farmakopékommission, marts 2026, monografibetegnelser; tilgået 20. november 2026.
- USDA Forest Products Laboratory, Wood Handbook, kapitel 15: Finishing of Wood; National Bureau of Standards, Use of United States Government Specification Paints and Paint Materials, Technologic Paper 274, metalliske tørremidler; tilgået 20. november 2026.
- Canadian Conservation Institute, Care of Furniture Finishes, Notes 7/2, kemien bag belægninger; tilgået 20. november 2026.
- Food Standards Agency, Safe Method: Food Allergies og risikovurdering af allergi over for vegetabilske olier, forarbejdning og resterende protein; tilgået 20. november 2026.
- EFSA CONTAM Panel, Update of the Risk Assessment of Mineral Oil Hydrocarbons in Food, EFSA Journal 2023, 21(9), 8215, især konklusionerne; tilgået 20. november 2026.
- Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, fælles erklæring af 13. maj 2026; Europa-Kommissionen, katalog over forurenende stoffer, afsnit om mineralolie; tilgået 20. november 2026.
- DIN Media, DIN EN 71-3, post om den aktuelle udgave; NEN, anvendelsesområde for EN 71-3+A2; tilgået 20. november 2026.
Sådan citerer du denne side#
KORENA Journal, "Hvad 'fødevaresikker' betyder for træbehandlinger efter EU-lovgivningen", korena.eu/journal/food-safe-wood-finish-eu-rules, regler kontrolleret 20. november 2026.